Europese gemeenschappelijke onderneming [ gemeenschappelijke onderneming Artemis | Gemeenschappelijke Onderneming BBI | Gemeenschappelijke Onderneming biogebaseerde industrieën | Gemeenschappelijke Onderneming brandstofcellen en waterstof | gemeenschappelijke onderneming Clean Sky | Gemeenschappelijke Onderneming Ecsel | gemeenschappelijke onderneming ENIAC | Gemeenschappelijke Onderneming FCH | Gemeenschappelijke Onderneming Fusion for Energy | gemeenschappelijke onderneming IMI | Gemeenschappelijke Onderneming S2R | gemeenschappelijke onderneming SESAR | Gemeenschappelijke Onderneming Shift2Rail ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

coordinatore del traffico per vie d'acqua | regolatrice e coordinatrice del traffico portuale | coordinatore del traffico per vie d'acqua/coordinatrice del traffico per vie d'acqua | regolatore e coordinatore del traffico portuale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

havenverkeersleider | verkeersleidster haven | havenverkeersleider | radarwaarnemer haven

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

bacino portuale | calata | darsena | scalo | specchio d'acqua portuale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

havenbekken | havendok

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gelieerde maatschappij | gelieerde onderneming | verbonden onderneming | verbonden partij | verwant bedrijf

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta cimitero | direttore tecnico di impresa di pompe funebri | direttore tecnico di impresa di onoranze funebri | direttore tecnico di impresa di onoranze funebri/direttrice tecnica di impresa di onoranze funebri

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur uitvaartverzorging | directrice begrafenisonderneming | uitvaartonderneemster | uitvaartondernemer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

società portuale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

zeehavenexploitant

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

avvocato d’impresa | avvocata d’impresa | giurista d’impresa

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bedrijfsjurist | bedrijfsjuriste

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’autorità portuale ritiene che l’impresa sarebbe in grado di mantenere questo volume di movimentazione merci in futuro e offrirebbe quindi le necessarie garanzie di recupero degli investimenti effettuati dall’autorità portuale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

De havenautoriteit meent dat de onderneming deze vrachtomzet in de toekomst in stand zou kunnen houden en dus de noodzakelijke garanties biedt voor de terugverdiening van de investeringen van de havenautoriteit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Attualmente questa impresa svolge operazioni di movimentazione del carico nella zona che l’autorità portuale ha dato in locazione a [.], in base a un accordo di sublocazione concluso con [.].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Deze exploitant voert momenteel vrachtbehandelingswerkzaamheden uit in het gebied dat door de havenautoriteit wordt verhuurd aan [.] op basis van een met [.] gesloten onderhuurcontract.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Nessuna impresa portuale o investitore può riorganizzare del tutto la propria attività entro i cinque anni proposti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

Geen enkele havenonderneming of investeerder kan zijn zakelijke activiteiten binnen de voorgestelde periode van vijf jaar reorganiseren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-16]

Gli Stati membri emanano disposizioni in base alle quali i nuovi prestatori di servizi autorizzati sono tenuti al pagamento di una compensazione al precedente prestatore di servizi corrispondente all'equo valore di mercato dell'impresa portuale o almeno all'attuale valore di mercato dei beni immobili e dei beni di capitale mobili comparabili.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

De lidstaten schrijven voor dat dienstverleners die als nieuwkomer een vergunning verwerven, de vorige dienstverlener vergoeden tegen de reële marktwaarde van diens havenbedrijf en tenminste tegen de actuele marktwaarde van de onroerende activa en de vergelijkbare roerende kapitaalgoederen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commissione data 21 giugno 1995, ha intimato al Governo italiano di provvedere, entro un termine di dieci giorni, al rilascio di una autorizzazione di attività ad una impresa a cui tale autorizzazione era stata abusivamente negata dall'autorità portuale locale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-07-10]

Voor de eerste keer heeft de Commissie besloten een versnelde procedure te beginnen overeenkomstig artikel 90, lid 3, van het Verdrag en heeft zij op 21 juni 1995 de Italiaanse regering ertoe aangemaand om binnen de tien dagen de vergunning in kwestie te verlenen aan de onderneming die dit recht op onrechtmatige gronden door de plaatselijke havenautoriteiten werd ontzegd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-07-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-07-10]

- Abuso di posizione dominante (Art. 86) - Sea CONTAINERS contro Sealink - Nuovo servizio di traghetti per autoveicoli a Holyhead Sea Containers (un'impresa che, fra altre attività, gestisce un servizio di traghetti rapidi tra la Gran Bretagna, la Francia e l'Irlanda) ha depositato nell'aprile 1993 una denuncia presso la Commissione contro Stena Sealink ( un operatore di traghetti britannico che è anche l'autorità portuale di Holyhead, Galles).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- Misbruik van een machtspositie (art. 86) - Sea Containers tegen Sealink - Nieuwe autoveerdienst te Holyhead Sea Containers (een bedrijf dat onder andere snelle veerboten tussen Groot-Brittannië, Frankrijk en Ierland exploiteert) heeft in april 1993 een klacht bij de Commissie ingediend tegen Stena Sealink (een Britse veerbootexploitant die tevens de havenautoriteit is van Holyhead, Wales).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In seguito all'intervento della Commissione, è stato concluso un accordo tra Stena Sealink (operatore britannico di traghetti che è anche l'autorità portuale di Holyhead, Galles) e Sea Containers (impresa che, fra l'altro, gestisce un servizio di traghetti rapidi tra la Gran Bretagna, la Francia e l'Irlanda), che permette a quest'ultima di avviare un servizio di traghetti rapidi tra Holyhead e Dun Laoghaire, in Irlanda, a partire dal maggio 1994.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Na het optreden van de Commissie is een overeenkomst tussen Stena Sealink en Sea Containers gesloten waardoor het laatstgenoemde bedrijf een snelle veerdienst kan starten tussen Holyhead en Dun Laoghaire in Ierland vanaf mei 1994.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : ic bioindustrie addetta cimitero avvocata d’impresa avvocato d’impresa azienda bacino portuale calata darsena giurista d’impresa impresa impresa affiliata impresa associata impresa collegata impresa collettiva impresa comune artemis impresa comune bioindustrie impresa comune clean sky impresa comune ecsel impresa comune eniac impresa comune fch impresa comune fusion for energy impresa comune imi impresa comune s2r impresa comune sesar impresa comune shift2rail impresa comune europea impresa consociata impresa partecipata impresa per operazioni di trasbordo impresa per operazioni portuali impresa portuale impresa societaria politica portuale società affiliata società collegata società consociata società portuale specchio d'acqua portuale Impresa portuale

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Impresa portuale' ->

Date index: 2023-04-21