Occorre altresì garantire che siano risolte certe lacune a livello di organico dell'UCLAF, in particolare mediante l'assunzione di persone dotate di adeguate competenze specializzate, in aggiunta al personale addetto alle indagini, nei settori (a) dell'audit, in particolare della contabilità legale, (b) dell'informatica, (c) dell'attività giurisdizionale e (d) delle procedure giudiziarie negli Stati membri.
Bepaalde leemtes in het personeelsbestand moeten worden opgevuld, met name door aanwerving van deskundigen, naast de kern van opsporingsmedewerkers, op de gebieden (a) accountantsonderzoek, met name "forensisch” accountantsonderzoek”, (b) informatietechnologie, (c) vervolging en (d) juridische procedures in de lidstaten.