– Forme innovative di contenuti interattivi, non lineari e autoadattabili (self-adaptive), anche a scopi di intrattenimento e design ; creatività e esperienza d'uso rafforzata; personalizzazione e fornitura di contenuti multimedia; associazione della produzione e della gestione del contenuto interamente digitale con le tecnologie "semantiche" emergenti; utilizzo orientato alle esigenze dell'utilizzatore, accesso al contenuto e creazione di contenuto.
- Nieuwe vormen van interactie, niet-lineaire en zelfaanpassende inhoud, inclusief voor amusement en design ; creativiteit en verrijking van de gebruikerservaring; individuele aanpassing en levering van multimedia-inhoud; het combineren van volledig digitale inhoudproductie en –beheer met nieuwe semantische technologieën; op de gebruiker afgestemd gebruik, toegankelijkheid en creatie van inhoud.