Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Inquinamento delle acque di superficie " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

inquinamento dei corsi d'acqua [ inquinamento delle acque di superficie | inquinamento fluviale | inquinamento lacustre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verontreiniging van de waterlopen

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

waterverontreiniging

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

disossidazione delle acque di superficie | disossigenazione delle acque di superficie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zuurstofverlies van het oppervlaktewater

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

inquinamento delle acque | inquinamento idrico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verontreiniging van het water | waterverontreiniging

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Dichiarazione di principio della CEE sulla prevenzione e il controllo dell'inquinamento delle acque, ivi compreso l'inquinamento transfrontaliero

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ECE-Beleidsverklaring inzake de voorkoming en beheersing van de waterverontreiniging, met inbegrip van grensoverschriijdende verontreiniging

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

acque superficiali [ acque di superficie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

oppervlaktewater

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5 bis. Gli Stati membri pubblicizzano presso i cittadini dell'Unione, attraverso azioni di informazione e comunicazione, i risultati e l'impatto delle misure attuate per prevenire l'inquinamento delle acque di superficie, in particolare garantendo l'istituzione di un sito web unico che fornisca informazioni sui piani aggiornati di gestione dei bacini idrografici elaborati conformemente all'articolo 13, paragrafo 7, della direttiva 2000/60/CE, nonché l'accesso agli stessi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

5 bis. De lidstaten informeren de burgers van de Unie door middel van informatie- en communicatieactiviteiten over de resultaten en effecten van de maatregelen ter voorkoming van verontreiniging van oppervlaktewateren, met name door een speciale website op te zetten met informatie over en toegang tot de bijgewerkte stroomgebiedbeheerplannen die overeenkomstig artikel 13, lid 7, van Richtlijn 2000/60/EG zijn opgesteld.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-30]

Si propone quindi di stimolare la sensibilizzazione del pubblico attraverso azioni di informazione e comunicazione sui risultati e l'impatto delle misure contro l'inquinamento delle acque di superficie, in particolare creando un sito web che fornisca accesso ai piani di gestione dei bacini idrografici istituiti dagli Stati membri.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

Daarom wordt voorgesteld om de gewaarwording onder burgers te vergroten door middel van voorlichtings- en communicatieactiviteiten over de resultaten en effecten van de maatregelen tegen de verontreiniging van oppervlaktewateren, met name door middel van het publiceren van websites waarop de door de lidstaten opgestelde stroomgebiedbeheerplannen openbaar worden gemaakt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-30]

Un numero sempre crescente di persone si ammala a causa dell’inquinamento atmosferico nelle grandi città e negli edifici, a causa dell’inquinamento delle acque di superficie e di quelle sotterranee, dovuto alla contaminazione del terreno agricolo da prodotti fitosanitari e a causa della mancanza di trattamento delle acque reflue e delle acque urbane.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

Steeds meer mensen worden ziek als gevolg van luchtvervuiling in de grote steden en in gebouwen, als gevolg van vervuiling van het water en zelfs van het grondwater, als gevolg van vervuiling van landbouwgronden door gewasbeschermingsmiddelen en als gevolg van het ontbreken van afvalwaterzuivering en stedelijke afvalverwerking.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]

La direttiva quadro sulle acque costituisce il punto di riferimento generale per una strategia volta a contrastare l'inquinamento delle acque di superficie e chiede alla Commissione di presentare una proposta riguardante misure specifiche per combattere l'inquinamento idrico prodotto da singoli inquinanti o gruppi di inquinanti che presentino un rischio significativo per l'ambiente acquatico o proveniente dall'ambiente acquatico.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

De Kaderrichtlijn Water 2000/60/EG (Water Framework Directive, WFD) introduceerde in haar artikel 16 een geactualiseerde, alomvattende en doeltreffende strategie voor de aanpak van chemische verontreiniging van oppervlaktewater. De WFD vormt een algemeen kader voor een strategie tegen de verontreiniging van oppervlaktewater en verzoekt de Commissie een voorstel in te dienen met specifieke maatregelen tegen de verontreiniging van water door individuele verontreinigende stoffen, of groepen daarvan, die een significant risico voor of via het aquatische milieu betekenen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un’altra preoccupazione riguarda il sistematico inquinamento delle acque di superficie e sotterranee da parte dei governi irlandesi, i quali negli ultimi 40 anni hanno realizzato programmi di fluorizzazione dell’acqua, con l’aggiunta giornaliera nell’acqua di acido esafluorosilico, che è una tossina bioaccumulante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

Een ander punt van zorg is dat de Ierse regeringen het oppervlakte- en grondwater in de afgelopen veertig jaar op systematische wijze hebben verontreinigd door het waterfluorideringsprogramma, waarbij dagelijks hexafluoridezuur (een bioaccumulerend zuur) aan het water is toegevoegd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-11]

Per adottare un approccio coerente alla problematica dell’inquinamento chimico delle acque di superficie e per semplificare e rendere più chiara la normativa comunitaria vigente in materia, è opportuno abrogare, a norma della direttiva 2000/60/CE, a decorrere dal 22 dicembre 2012, le direttive 82/176/CEE, 83/513/CEE, 84/156/CEE, 84/491/CEE e 86/280/CEE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Teneinde een consistente aanpak van de chemische verontreiniging van oppervlaktewateren te waarborgen en de bestaande communautaire wetgeving op dat gebied te vereenvoudigen en te verduidelijken, dienen Richtlijn 82/176/EEG, Richtlijn 83/513/EEG, Richtlijn 84/156/EEG, Richtlijn 84/491/EEG en Richtlijn 86/280/EEG overeenkomstig Richtlijn 2000/60/EG met ingang van 22 december 2012 te worden ingetrokken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-15]

L’inquinamento chimico delle acque di superficie rappresenta una minaccia per l’ambiente acquatico, con effetti quali la tossicità acuta e cronica per gli organismi acquatici, l’accumulo negli ecosistemi e la perdita di habitat e di biodiversità, nonché una minaccia per la salute umana.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Chemische verontreiniging van het oppervlaktewater levert een bedreiging op voor het aquatisch milieu, waarbij effecten optreden als acute en chronische toxiciteit voor in het water levende organismen, accumulatie in het ecosysteem en verlies van habitats en biodiversiteit, en vormt tevens een bedreiging voor de gezondheid van de mens.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-15]

1)«norma di qualità delle acque sotterranee»: una norma di qualità ambientale definita come la concentrazione di un determinato inquinante, gruppo di inquinanti o indicatore di inquinamento nelle acque sotterranee che non dovrebbe essere superata al fine di proteggere la salute umana e l'ambiente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

1)„grondwaterkwaliteitsnorm”: een milieukwaliteitsnorm uitgedrukt als de concentratie van een bepaalde verontreinigende stof, groep verontreinigende stoffen of indicator van verontreiniging in grondwater, die ter bescherming van de menselijke gezondheid en het milieu niet mag worden overschreden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-11]

A norma dell'articolo 17 di tale direttiva, si dovrebbero adottare misure per prevenire e controllare l’inquinamento delle acque sotterranee, compresi criteri per valutare il buono stato chimico delle acque sotterranee e criteri per individuare tendenze significative e durature all’aumento e per determinare i punti di partenza da utilizzare per l'inversione di tendenza.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Overeenkomstig artikel 17 van die richtlijn moeten maatregelen ter voorkoming en beheersing van grondwaterverontreiniging worden vastgesteld, met inbegrip van criteria voor de beoordeling van de goede chemische toestand van het grondwater en criteria voor het vaststellen van significante en aanhoudende stijgende trends en voor het bepalen van de beginpunten voor omkeringen in trends.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-11]

«norma di qualità delle acque sotterranee»: una norma di qualità ambientale definita come la concentrazione di un determinato inquinante, gruppo di inquinanti o indicatore di inquinamento nelle acque sotterranee che non dovrebbe essere superata al fine di proteggere la salute umana e l'ambiente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

„grondwaterkwaliteitsnorm”: een milieukwaliteitsnorm uitgedrukt als de concentratie van een bepaalde verontreinigende stof, groep verontreinigende stoffen of indicator van verontreiniging in grondwater, die ter bescherming van de menselijke gezondheid en het milieu niet mag worden overschreden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-11]

Anderen hebben gezocht naar : acqua inquinata acque di superficie acque superficiali disossidazione delle acque di superficie disossigenazione delle acque di superficie inquinamento dei corsi d'acqua inquinamento dell'acqua inquinamento dell'acqua potabile inquinamento delle acque inquinamento delle acque di balneazione inquinamento delle acque di superficie inquinamento delle falde idriche inquinamento fluviale inquinamento idrico inquinamento lacustre scarichi nell'ambiente idrico Inquinamento delle acque di superficie

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Inquinamento delle acque di superficie' ->

Date index: 2021-03-19