G. considerando che, per quanto riguarda il premio straordinario, la Corte dei conti ha rilevato che sebbene il massimale fosse del 13,5% per il periodo di 18 mesi dal 1º luglio 1997 sino al 31 dicembre 1998, alcuni dipendenti dell'Istituto monetario europeo/Banca centrale europea percepivano premi che potevano raggiungere il 38% del loro stipendio base annuo, per un periodo di 54 mesi, che copre interamente il periodo di funzionamento dell'IME (vale a dire 4 anni e mezzo),
G. overwegende dat de Rekenkamer ten aanzien van de uitzonderlijke premie vaststelde dat het maximum hiervoor 13,5% van het basisjaarsalaris was voor de periode van 18 maanden vanaf 1 juli 1997 tot en met 31 december 1998, doch dat sommige werknemers van het Europees Monetair Instituut/Europese Centrale Bank een premie ontvingen die kon oplopen tot 38% daarvan voor een periode van 54 maanden, die geheel de werkingsduur van het EMI dekt (d.w.z. 4,5 jaar),
