«I progetti selezionati contribuiranno a rispondere alle sfide chiave della politica dei trasporti, indicate nel Libro bianco della Commissione sui trasporti, adottato il 12 settembre : riequilibrare i vari modi di trasporto, lottare contro le strozzature e la congestione e porre la qualità e la sicurezza al centro della politica comune dei trasporti» - ha dichiarato la vicepresidente Loyola de Palacio, commissaria preposta all'energia e ai trasporti.
« De geselecteerde projecten zullen de basisdoelstellingen voor het vervoerbeleid helpen verwezenlijken die zijn aangegeven in het op 12 september goedgekeurde Witboek van de Commissie over het vervoer: de totstandbrenging van een nieuw evenwicht tussen vervoersmodaliteiten, opheffing van knelpunten en bestrijding van congestie en het geven van een centrale plaats aan kwaliteit en veiligheid binnen het gemeenschappelijk vervoerbeleid ", aldus Vice-voorzitter Loyola de Palacio, het voor energie en vervoer bevoegde lid van de Commissie.