Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Giorni feriali
Giorni lavorativi
Lavoro festivo
Lavoro nei giorni festivi
Lavoro nei giorni non lavorativi

Vertaling van "Lavoro nei giorni non lavorativi " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
lavoro festivo [ lavoro nei giorni festivi | lavoro nei giorni non lavorativi ]

zondagswerk [ werk op feestdagen | werk op vrije dagen ]




limitazione della pubblicità ai giorni lavorativi; pubblicità limitata ai giorni feriali

reclamezendtijd uitsluitend op weekdagen


infortunio con un'assenza dal lavoro superiore a 3 giorni | infortunio sul lavoro con un'assenza dal lavoro superiore a 3 giorni

arbeidsongeval met meer dan drie dagen afwezigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Analogamente, se ai lavoratori sono offerti giorni supplementari di ferie retribuite nel quadro di accordi sulla riduzione dell'orario di lavoro, questi giorni vanno aggiunti alle ferie annuali. Tali giorni di ferie devono essere registrati soltanto se la riduzione dell'orario di lavoro equivale ad almeno cinque o più giorni di lavoro all'anno.

Eveneens wanneer werknemers extra (betaalde) vrije dagen krijgen in het kader van overeenkomsten voor arbeidstijdverkorting worden deze aan de jaarlijkse vakantie toegevoegd. Dit wordt alleen geregistreerd wanneer de totale arbeidstijdverkorting vijf of meer werkdagen per jaar bedraagt.


|| Aumentare la percentuale di occupazione produttiva e lavoro dignitoso sul totale dell’occupazione, in linea con i pilastri dell’agenda del lavoro dignitoso Potrebbe includere occupazione retribuita, occupazione informale, lavoro minorile, lavoro forzato e standard lavorativi essenziali || Estendere la copertura della protezione sociale di base e attuare gradualmente standard più elevati di garanzie sociali Potrebbe includere sostegno ai disoccupati, alle famiglie con bambini, ai poveri, sicurezza sociale e pensioni, nonché strument ...[+++]

|| Het aandeel van productieve en waardige werkgelegenheid binnen de totale werkgelegenheid vergroten overeenkomstig de pijlers van de agenda voor waardig werk Bijvoorbeeld arbeid in loondienst, informele werkgelegenheid, kinderarbeid, dwangarbeid en cruciale arbeidsnormen || De sociale bescherming uitbreiden en geleidelijk hogere normen op het gebied van de sociale zekerheid toepassen Bijvoorbeeld steun voor werklozen, gezinnen met kinderen, armen, sociale zekerheid en pensioenen, instrumenten voor het risicobeheer bij rampen || De rechten van migrerende werknemers en ontheemden beschermen in overeenstemming met de normen van de IAO Bij ...[+++]


Nell'ottobre 2015 l'UE ha contribuito con 3 milioni di EUR al "Vision Zero Fund" del G7" per migliorare le condizioni di lavoro e gli standard lavorativi e instaurare pratiche commerciali sostenibili nei paesi produttori.

Tot slot heeft de EU in oktober 2015 drie miljoen euro gestort in het "Vision Zero Fund" van de G7, dat tot doel heeft de werkomstandigheden en arbeidsnormen in de producerende landen te verbeteren en er duurzame bedrijfspraktijken tot stand te brengen.


28. esprime la propria preoccupazione circa l'elevato tasso di assenteismo nelle delegazioni dell'Unione e suggerisce al SEAE di riesaminare i motivi di tali assenze; sollecita il SEAE a porre rimedio agli squilibri emersi dai risultati dell'esame e a fornirgli i dati relativi a tale problematica su base annua; propone il riesame delle procedure in questo contesto affinché gli agenti delle delegazioni combinino, nella misura del possibile, i periodi di formazione professionale a Bruxelles con i loro rimanenti periodi di congedo; in ...[+++]

28. uit zijn bezorgdheid over de hoge absentiepercentages in de delegaties van de Unie en stelt voor dat de EDEO de achterliggende redenen opnieuw onderzoekt; verzoekt de EDEO met klem om op basis van de resultaten van dit onderzoek corrigerend op te treden en aan het Parlement verzuimcijfers op jaarbasis te verstrekken; stelt voor om de desbetreffende procedures in heroverweging te nemen en ernaar toe te werken dat delegatiemedewerkers hun beroepsopleidingscursussen in Brussel zo veel mogelijk combineren met de rest van hun verlof; verzoekt de Commissie bij de herziening van bijlage X bij het Statuut van de ambtenaren (derde landen) ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
una media di 72 ore settimanali in quattro mesi se ci sono più giorni lavorativi che giorni di riposo nel piano di lavoro.

een gemiddelde van 72 uur per week binnen vier maanden wanneer er volgens het dienstrooster meer arbeidsdagen dan rustdagen zijn.


H. considerando gli impegni contenuti nel Progetto interistituzionale "Legiferare meglio", nonché le disposizioni di cui all'Allegato XIV del regolamento del PE, che richiedono alla Commissione di trasmettere il suo programma annuale legislativo e di lavoro dieci giorni lavorativi prima che esso sia presentato all'Aula,

H. overwegende dat een aantal verplichtingen is opgenomen in de Interinstitutionele Overeenkomst inzake een betere wetgeving en gezien de bepalingen in bijlage XIV van het Reglement van het Europees Parlement op grond waarvan de Commissie verplicht is haar jaarlijkse wetgevings- en werkprogramma tien werkdagen voor de presentatie daarvan in de plenaire vergadering van het Parlement door te geven,


9. chiede una valutazione circostanziata - alla luce sia della giurisprudenza nazionale che di quella europea - dell'applicazione della direttiva, segnatamente per quanto concerne l'interpretazione pratica di taluni concetti e definizioni della direttiva (per esempio, salario minimo incluso il lavoro straordinario, numero minimo di giorni non lavorativi retribuiti e tempi di lavoro e di riposo, lavoratori in disponibilità), nonché dell'attuazione della direttiva mediante contratti collettivi di lavoro e del relativo effetto sui rappor ...[+++]

9. vraagt een grondige evaluatie - mede in het licht van zowel de nationale als de Europese jurisprudentie - van de tenuitvoerlegging van de richtlijn, met name wat betreft de praktische invulling van bepaalde begrippen en definities uit de richtlijn (zoals minimumlonen inclusief overwerk, minimum aantal betaalde vakantiedagen en werk- en rusttijden, terbeschikkinggestelde werknemer) en van de omzetting van de richtlijn via CAO's en het effect hiervan op de concurrentieverhoudingen tussen bedrijven en werknemers uit verschillende lidstaten; vraagt dat hierbij ook wordt gekeken naar het effect van oplossingen die in de lidstaten voor bep ...[+++]


9. chiede una valutazione circostanziata - alla luce sia della giurisprudenza nazionale che di quella europea - dell'applicazione della direttiva, segnatamente per quanto concerne l'interpretazione pratica di taluni concetti e definizioni della direttiva (per esempio, salario minimo incluso il lavoro straordinario, numero minimo di giorni non lavorativi retribuiti e tempi di lavoro e di riposo, lavoratori in disponibilità), nonché dell'attuazione della direttiva mediante contratti collettivi di lavoro e del relativo effetto sui rappor ...[+++]

9. vraagt een grondige evaluatie - mede in het licht van zowel de nationale als de Europese jurisprudentie - van de tenuitvoerlegging van de richtlijn, met name wat betreft de praktische invulling van bepaalde begrippen en definities uit de richtlijn (zoals minimumlonen inclusief overwerk, minimum aantal betaalde vakantiedagen en werk- en rusttijden, terbeschikkinggestelde werknemer) en van de omzetting van de richtlijn via CAO's en het effect hiervan op de concurrentieverhoudingen tussen bedrijven en werknemers uit verschillende lidstaten; vraagt dat hierbij ook wordt gekeken naar het effect van oplossingen die in de lidstaten voor bep ...[+++]


8. chiede una valutazione circostanziata - alla luce sia della giurisprudenza nazionale che di quella europea - dell'applicazione della direttiva, segnatamente per quanto concerne l'interpretazione pratica di taluni concetti e definizioni della direttiva (per esempio, salario minimo incluso il lavoro straordinario, numero minimo di giorni non lavorativi retribuiti e tempi di lavoro e di riposo, lavoratori in disponibilità), nonché dell'attuazione della direttiva mediante contratti collettivi di lavoro e del relativo effetto sui rappor ...[+++]

8. vraagt een grondige evaluatie - mede in het licht van zowel de nationale als de Europese jurisprudentie - van de tenuitvoerlegging van de richtlijn, met name wat betreft de praktische invulling van bepaalde begrippen en definities uit de richtlijn (zoals minimumlonen inclusief overwerk, minimum aantal betaalde vakantiedagen en werk- en rusttijden, terbeschikkinggestelde werknemer) en van de omzetting van de richtlijn via CAO's en het effect hiervan op de concurrentieverhoudingen tussen bedrijven en werknemers uit verschillende lidstaten; vraagt dat hierbij ook wordt gekeken naar het effect van oplossingen die in de lidstaten voor bep ...[+++]


L'invecchiamento degli insegnanti e dei formatori europei, i cambiamenti intervenuti nei mercati del lavoro e negli ambienti lavorativi, insieme alla necessità di attrarre le persone più adatte all'insegnamento, fanno sì che tale obiettivo sia ancora più importante.

De vergrijzende Europese docenten- en opleiderspopulatie, de veranderende arbeidsmarkten en werkomgevingen, in combinatie met de noodzaak de beste onderwijskrachten aan te trekken, maken deze doelstelling nog belangrijker.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Lavoro nei giorni non lavorativi' ->

Date index: 2023-06-27
w