Definire un'agenda dei cittadini che metta la persona al centro dell'azione europea (ad esempio: piano d'azione di Stoccolma, diritti procedurali per i cittadini, applicazione delle sentenze nelle cause civili e penali, revisione della direttiva sull'orario di lavoro, un libro verde sul futuro delle pensioni, una nuova strategia sulla biodiversità, capacità dell'UE di reagire alle catastrofi).
Een agenda voor de burger opstellen die mensen in het middelpunt van de Europese activiteit plaatst (voorbeelden zijn onder meer het actieplan van Stockholm, procedurerechten voor burgers, de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en strafrechtelijke zaken, de herziening van de richtlijn inzake arbeidstijd, een groenboek over de toekomst van de pensioenen, een nieuwe strategie voor biodiversiteit en het reactievermogen van de EU op rampen)