6. invita pertanto nuovamente il Consiglio europeo a commissionare al VP/AR un Libro bianco sulla sicurezza e la difesa dell'UE, che definisca gli interessi strategici dell'UE in un contesto di minacce in evoluzione, alla luce delle capacità di sicurezza degli Stati membri, della capacità delle istituzioni dell'UE di agire in modo efficace nell'ambito della politica di sicurezza e di difesa, nonché dei partenariati dell'Unione europea, in particolare con i paesi vicini e c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

6. roept de Europese Raad dan ook op om de VV/HV opdracht te geven een witboek voor te leggen over de veiligheid en de defensie van de EU, waarin de strategische belangen van de EU worden gedefinieerd in de context van veranderende dreigingen, in het licht van de capaciteiten van de lidstaten op het gebied van veiligheid, het vermogen van de EU-instellingen om effectief op te treden in het kader van het veiligheids- en defensiebeleid, en de partnerschapsbanden van de EU, in het bijzonder met haar buurlanden en de NAVO, en waarin rekening wordt gehouden met de ontwikkeling van de dreigingen en met het verloop van de betrekkingen met onze ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

Nel quadro dell’attività volta a migliorare e rendere più coerente la normativa comunitaria denominata "dai campi alla tavola", la Commissione ha annunciato, nel suo Libro bianco sulla sicurezza alimentare, di voler esaminare l’applicazione delle norme relative ai nuovi alimenti e di introdurre le modifiche necessarie alla luce delle conclusioni della relazione sull’attuazione del regolamento (CE) n. 258/97 sui nuovi prodotti e i n ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

In het kader van haar streven om de Gemeenschapswetgeving “van boer tot bord” te verbeteren en meer samenhang te geven, kondigde de Commissie in het Witboek over voedselveiligheid aan de toepassing van de wetgeving betreffende nieuwe voedingsmiddelen te gaan onderzoeken. Bovendien zou zij de bestaande wetgeving waar nodig aanpassen in het licht van de conclusies van het verslag over de tenuitvoerlegging van Verordening (EG) nr. 258/97 betreffende nieuwe voedingsmiddelen en nieuwe voedselingrediënten en in overeenstemming met de regelgeving van Richtlijn 90/220/EEG.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]

110 | ( Motivazioni e obiettivi della proposta Nel quadro dell’azione svolta per migliorare la normativa comunitaria sulla base del principio "dall'azienda agricola alla tavola", la Commissione ha annunciato nel Libro bianco sulla sicurezza alimentare la sua intenzione di aggiornare e completare la legislazione in vigore in materia di additivi e di ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

110 | ( Motivering en doel van het voorstel In het kader van de inspanningen ter verbetering van de communautaire wetgeving op grond van het concept “van boer tot bord” heeft de Commissie in het Witboek over voedselveiligheid haar voornemen bekendgemaakt om de bestaande wetgeving inzake additieven en aroma’s bij te werken en aan te vullen en specifieke bepalingen betreffende enzymen vast te stellen (acties 11 en 13 van het Witboek).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Avrà senso solo se riusciamo insieme a evitarlo, e solo così, signor Commissario, il Libro bianco sulla sicurezza degli alimenti che lei ha presentato ha un senso.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-09]

Het heeft alleen dan zin wanneer wij dat met ons allen verhinderen, en alleen dan heeft het Witboek voor levensmiddelenveiligheid dat u hebt voorgelegd, mijnheer de commissaris, ook zin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sicurezza alimentare: nel Libro bianco sulla sicurezza alimentare la Commissione ha individuato le fonti ambientali quale causa della presenza di contaminanti nella filiera alimentare.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

Voedselveiligheid: In het Witboek over voedselveiligheid wijst de Commissie milieubronnen aan als de oorsprong van de aanwezigheid van contaminanten in de voedselketen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-09-22]

Le deroghe contenute nella proposta della Commissione (5% o 2% per determinati ingredienti composti) non sono nell'interesse del consumatore e sono in contrasto con i principi della trasparenza e della chiarezza in materia di etichettatura degli alimenti anticipati dal Libro bianco sulla sicurezza alimentare.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

De in het Commissievoorstel opgenomen uitzonderingen (5% respectievelijk 2% voor bepaalde samengestelde ingrediënten) zijn niet gunstig voor de consument.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-22]

Al contempo, la Commissione, visti i risultati della riunione di esperti degli Stati membri del 29 novembre 2000, afferma inoltre l'intenzione di presentare proposte destinate a garantire l'adeguata tracciabilità dei prodotti derivati da OGM e ad integrare il sistema di etichettatura ai sensi del Libro bianco sulla sicurezza alimentare.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Daarnaast bevestigt de Commissie tevens, gelet op de resultaten van de vergadering met de deskundigen van de lidstaten op 29 november 2000, dat zij voornemens is voorstellen in te dienen teneinde te zorgen voor een afdoende traceerbaarheid van producten die van GGO's zijn afgeleid en tevens de etiketteringsregeling overeenkomstig het Witboek inzake voedselveiligheid aan te vullen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

- Signor Presidente, con il voto di domani il Parlamento farà un primo passo nella definizione di un quadro legislativo orientato a riconquistare la fiducia dei consumatori nella qualità degli alimenti posti in vendita nell'Unione, obiettivo questo raggiungibile solo con una più ampia strategia, come quella delineata dal Libro bianco sulla sicurezza alimentare, la cui concretizzazione dobbiamo impegnarci anche noi ad accelerare.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

– (IT) Mijnheer de Voorzitter, met de stemming van morgen geeft dit Parlement de eerste aanzet tot de vaststelling van een kaderwetgeving waarmee het vertrouwen van de consumenten in de kwaliteit van de in de Unie in verkoop gebrachte levensmiddelen kan worden hersteld.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-04]

Oltre alle iniziative enunciate nel Libro bianco sulla sicurezza alimentare, s'intraprenderanno azioni complementari in materia di alimenti e nutrizione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Naast de in het witboek over voedselveiligheid aangekondigde initiatieven zullen aanvullende acties worden ondernomen op het gebied van voedsel en voeding.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Il Libro bianco sulla sicurezza alimentare adottato dalla Commissione nel gennaio 2000 [11] comprende un ampio programma di azioni legislative volte a porre in atto standard elevati di sicurezza alimentare "dai campi alla tavola".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Het witboek over voedselveiligheid dat de Commissie in januari 2000 heeft goedgekeurd [11], bevat een uitvoerig wetgevingsprogramma om tot hoge voedselveiligheidsnormen "van boer tot bord" te komen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : libro bianco sulla sicurezza alimentare Libro bianco sulla sicurezza degli alimenti

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Libro bianco sulla sicurezza degli alimenti' ->

Date index: 2022-04-02