L'Unione europea condanna con la massima fermezza la carcerazione del Sig. FILIPOVIC, il suo processo, le condizioni in cui esso si è svolto, a porte chiuse e con procedura sommaria, nonché il verdetto, i quali costituiscono un passo supplementare verso la repressione della stampa indipendente in Serbia e violazioni flagranti della libertà di stampa da parte del regime di Belgrado.
De Europese Unie veroordeelt krachtig de opsluiting van de heer FILIPOVIC, het proces zelf, de omstandigheden waaronder dit proces is gevoerd - achter gesloten deuren en volgens een versnelde procedure - en het vonnis, die een verdere stap vormen in de escalatie van de repressie jegens de onafhankelijke pers in Servië en de flagrante schendingen van de persvrijheid door het regime in Belgrado.