Vertaling van "Lotta alla droga " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

lotta alla droga | lotta contro la droga

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

drugsbestrijding | strijd tegen drugs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comitato europeo di lotta anti-droga | comitato europeo di lotta contro la droga | CELAD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europees Comité voor drugbestrijding | CELAD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comitato di coordinatori per la lotta alla droga

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commissie van drugcoördinatoren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

drugverslaving [ drugbestrijding | druggebruik | gebruik van verdovende middelen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

protezione dai rumori [ campagna contro i rumori | lotta ai rumori | lotta all'inquinamento acustico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bescherming tegen geluidshinder [ bestrijding van geluidshinder ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

lotta alla disoccupazione [ lotta contro il fenomeno disoccupazione | lotta contro la disoccupazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

werkloosheidsbestrijding

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ispettore agrario | tecnico di lotta biologica guidata | ispettore agronomo/ispettrice agronoma | ispettrice agraria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

controleur algemene inspectiedienst | controleur technische administratieve bedrijfsvoering (agrarisch) | inspecteur landbouw | inspecteur landbouw en visserij

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

insegnare i principi della lotta antincendio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

principes van brandbestrijding aanleren | principes van brandbestrijding onderwijzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

valutare la dipendenza dei clienti da droga e alcool

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

drugs- en alcoholverslavingen van cliënten beoordelen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I piani d'azione degli Stati membri contengono disposizioni volte a coinvolgere le comunità locali nella lotta anti-droga, in particolare nelle aree urbane.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De actieplannen van de lidstaten omvatten bepalingen om de lokale gemeenschappen bij de drugsbestrijding te betrekken, in het bijzonder in stedelijke gebieden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In proposito, si osserva negli ultimi tempi una tendenza generale al decentramento, spesso con competenze in materia di lotta anti-droga affidate a livello locale, soprattutto per gli aspetti della prevenzione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In dit verband lijkt er een recente, algemene trend tot decentralisatie te bestaan, waarbij de bevoegdheid voor de drugsproblematiek, hoofdzakelijk wat de preventie betreft, vaak aan het lokale niveau wordt overgedragen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La comunicazione della Commissione "Verso un'azione europea più incisiva nella lotta alla droga"[1], adottata nell'ottobre 2011, ha individuato la diffusione delle nuove sostanze psicoattive come una delle sfide più impegnative della politica in materia di lotta contro la droga, a cui l'UE deve rispondere in modo più deciso.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-19]

In de in oktober 2011 vastgestelde mededeling van de Commissie "Naar een sterker Europees antwoord op de drugsproblematiek”[1] werd de verspreiding van nieuwe psychoactieve stoffen aangemerkt als een van de ontwikkelingen die het drugsbeleid het meest op de proef stellen en een sterker antwoord van de EU verlangen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-05-19]

L. considerando che la Commissione e gli Stati membri hanno assegnato all'Ufficio delle Nazioni Unite contro la droga e la criminalità (UNODC) almeno 60 milioni di euro a favore dei programmi di lotta contro gli stupefacenti e la criminalità incentrati sulla lotta alla droga nei paesi che applicano attivamente la pena di morte per i reati di droga;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

L. overwegende dat de Commissie en de lidstaten ten minste 60 miljoen EUR hebben geschonken aan de programma's op het gebied van drugsbestrijding van het VN-Bureau voor drugs- en misdaadbestrijding (UNODC), die gericht zijn op de opsporing van drugsdelicten in landen die de doodstraf voor drugsdelicten actief toepassen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La comunicazione della Commissione "Verso un'azione europea più incisiva nella lotta alla droga", adottata nell'ottobre 2011, ha individuato la diffusione delle nuove sostanze psicoattive come una delle sfide più impegnative della politica in materia di lotta contro la droga, alla quale l'UE deve rispondere in modo più deciso.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

In de in oktober 2011 goedgekeurde mededeling van de Commissie "Naar een sterker Europees antwoord op de drugsproblematiek” werd de verspreiding van nieuwe psychoactieve stoffen aangemerkt als een van de ontwikkelingen die het drugsbeleid het meest op de proef stellen en die een krachtiger antwoord van de EU verlangen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-16]

C. considerando che la Strategia nazionale afgana di lotta contro la droga, adottata nel gennaio 2006, prevede la riduzione sia dell'offerta che della domanda, fonti alternative di sostentamento e il rafforzamento delle istituzioni governative; considerando inoltre che il ministero per la Lotta alla droga ("Ministry of Counter-Narcotics"), istituito grazie al sostegno finanziario dell'Unione europea, è la principale agenzia incaricata dell'attuazione di tale strategia,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

C. overwegende dat het in januari 2006 door Afghanistan ingevoerde nationale drugsbestrijdingsbeleid voorziet in het terugdringen van vraag en aanbod, in de ontwikkeling van alternatieve middelen van bestaan en de versterking van overheidsinstellingen, en voorts overwegende dat het Ministerie van Drugsbestrijding, dat is ingesteld met financiële steun van de EU, de voornaamste instantie is om dat beleid uit te voeren,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

44. condivide l'obiettivo espresso dalla Commissione di continuare ad aiutare l'America latina nella lotta alla droga e di contribuire insieme all'aumento della sicurezza e la stabilità mutuali, mantenendo un approccio di responsabilità condivisa in materia di lotta alla droga in tutti gli ambiti e le istanze;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

44. schaart zich volledig achter de door de Commissie geformuleerde doelstelling om Latijns-Amerika te blijven helpen bij zijn strijd tegen drugs en samen met het continent bij te dragen aan de versterking van de veiligheid en stabiliteit aan weerskanten door altijd vast te houden aan het principe van een gedeelde verantwoordelijkheid inzake de strijd tegen drugs, ongeacht het betrokken gebied of de betrokken instantie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-25]

(13) tenuto conto dei contributi forniti dagli Stati membri e le proposte da essi formulate, contenute nelle risposte al questionario sulla formazione in materia di lotta alla droga e alla tossicodipendenza nei Paesi dell'Unione europea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

(13) Rekening houdend met de bijdragen van de lidstaten en met de voorstellen vervat in hun antwoorden op de vragenlijst over opleidingen voor de bestrijding van drugs en drugsverslaving in de landen van de Europese Unie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-16]

(9) tenendo presente che il Piano d' Azione dell'UE in materia di lotta alla droga (2000-2004) e il documento di attuazione sulla riduzione della domanda e dell'offerta, sottolineano l'importanza che vengano individuati nuovi settori, quali diffusione delle migliori prassi, formazione e informatizzazione, nei quali un'azione a livello europeo potrebbe contribuire a ridurre i rischi connessi con le droghe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

(9) Erop wijzend dat het EU-actieplan inzake drugs (2000-2004) en de uitvoeringsnota betreffende de terugdringing van vraag en aanbod onderstrepen dat er nieuwe gebieden bepaald moeten worden, zoals de verspreiding van de beste praktijken, opleiding en netwerken, waar actie op Europees niveau schade door drugs kan helpen verminderen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-16]

T. considerando che l'Iran, il quale partecipa al programma delle Nazioni Unite per il controllo degli stupefacenti, ha compiuto notevoli sforzi nella lotta contro i trafficanti di droga dotati di armi militari come veicoli corazzati e missili antiaerei e ha pagato un pesante tributo per la sua lotta alla droga con l'uccisione di oltre 3.000 funzionari delle forze dell'ordine negli ultimi 10 anni,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-25]

T. overwegende dat Iran zich, als partner in het VN-programma tot beperking van de drugshandel, grote inspanningen heeft getroost in de strijd tegen de drugssmokkelaars, waarbij het militair materieel als pantserwagens en luchtafweergeschut heeft ingezet en een zware prijs betaald heeft in de drugsbestrijding, aangezien daarbij in de afgelopen 10 jaar ruim 3.000 van zijn politiefunctionarissen en militairen het leven hebben verloren,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-25]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Lotta alla droga' ->

Date index: 2024-03-21