Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
MEDA
Meda
Programma MEDA
Regolamento MEDA
Segnale fisso

Vertaling van "MEDA " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


misure d'accompagnamento finanziarie e tecniche a sostegno della riforma delle strutture economiche e sociali nel quadro del partenariato euromediterraneo | programma MEDA | MEDA [Abbr.]

maatregelen ter ondersteuning van de hervorming van de economische en maatschappelijke structuren in derde landen in het Middellandse Zeegebied | MEDA [Abbr.]


regolamento MEDA

MEDA-verordening | verordening EG/1488/96....inzake financiële en technische maatregelen ter ondersteuning van de hervorming van de economische en maatschappelijke structuren in het kader van het Europees-mediterrane partnerschap
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Saranno pertanto rafforzati il coordinamento e la complementarità delle attività di cooperazione tecnico-scientifica svolte nel programma quadro e delle azioni condotte mediante strumenti finanziari come MEDA, Tacis, il FES e ALA (America Latina/Asia), in linea con le conclusioni del documento di lavoro della Commissione "Sinergie fra il Quinto programma quadro di RST e MEDA" del giugno 2000.

Daarom zullen de coördinatie en de complementariteit tussen de activiteiten op het gebied van wetenschappelijke en technische samenwerking binnen het kaderprogramma enerzijds en de acties die worden ontplooid via financiële instrumenten als Meda, Tacis, Fed et Ala (Latijns-Amerika/Azië) worden versterkt, overeenkomstig de conclusies van het werkdocument van de Commissie van juni 2000 over synergieën tussen het vijfde kaderprogramma en Meda.


G. considerando che il regolamento MEDA II specifica che le operazioni gestite dalla Banca europea per gli investimenti (BEI) possono ricevere fondi dell'UE dal bilancio MEDA per progetti ambientali e per effettuare operazioni di capitali di rischio nei paesi partner mediterranei; considerando che il volume totale delle operazioni della BEI a titolo di MEDA II rimane comparabile a quello di MEDA I ma che la loro composizione è cambiata, mostrando una significativa riduzione dei programmi di agevolazione dei prestiti e un aumento delle operazioni legate ai capitali di rischio,

G. overwegende dat de MEDA-II-verordening bepaalt dat EU-middelen van het MEDA-budget ter beschikking kunnen worden gesteld voor door de Europese Investeringsbank (EIB) geleide milieuprojecten en risicokapitaalactiviteiten in de mediterrane partnerlanden; overwegende dat het totale volume van de EIB-activiteiten onder MEDA-II vergelijkbaar is met dat onder MEDA-I, maar dat de samenstelling ervan is veranderd, met een belangrijke daling van het aantal risicosubsidieprogramma's en een toename van de risicokapitaalactiviteiten,


2. rileva che, da un punto di vista strategico globale, la pertinenza del programma MEDA come strumento comunitario di assistenza a sostegno del processo di Barcellona e degli accordi di associazione bilaterali è ritenuta soddisfacente secondo il "giudizio generale" della valutazione intermedia del programma MEDA II, stando alla quale inoltre la pertinenza del programma è aumentata dal periodo di MEDA I a quello di MEDA II e può aumentare ulteriormente negli anni a venire;

2. wijst erop dat het MEDA-programma als hét steuninstrument van de EU voor het proces van Barcelona en de bilaterale associatieovereenkomsten bij de 'algemene beoordeling' in het kader van de tussentijdse evaluatie van het MEDA-II-programma globaal strategisch gezien als bevredigend is beoordeeld, en dat is aangegeven dat de relevantie van het programma is verbeterd met de overgang van MEDA-I naar MEDA-II en de komende jaren nog verder kan toenemen;


2. rileva che, da un punto di vista strategico globale, la pertinenza del programma MEDA come strumento comunitario di assistenza a sostegno del processo di Barcellona e degli accordi di associazione bilaterali è ritenuta soddisfacente secondo il "giudizio generale" della valutazione intermedia del programma MEDA II, stando alla quale inoltre la pertinenza del programma è aumentata dal periodo di MEDA I a quello di MEDA II e può aumentare ulteriormente negli anni a venire;

2. wijst erop dat het MEDA-programma als hét steuninstrument van de EU voor het proces van Barcelona en de bilaterale associatieovereenkomsten bij de 'algemene beoordeling' in het kader van de tussentijdse evaluatie van het MEDA-II-programma globaal strategisch gezien als bevredigend is beoordeeld, en dat is aangegeven dat de relevantie van het programma is verbeterd met de overgang van MEDA-I naar MEDA-II en de komende jaren nog verder kan toenemen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
G. considerando che il regolamento MEDA II specifica che le operazioni gestite dalla Banca europea per gli investimenti (BEI) possono ricevere fondi dell'UE dal bilancio MEDA per progetti ambientali e per effettuare operazioni di capitali di rischio nei paesi partner mediterranei; considerando che il volume totale delle operazioni della BEI a titolo di MEDA II rimane comparabile a quello di MEDA I ma che la loro composizione è cambiata, mostrando una significativa riduzione dei programmi di agevolazione dei prestiti e un aumento delle operazioni legate ai capitali di rischio,

G. overwegende dat de MEDA-II-verordening bepaalt dat EU-middelen van het MEDA-budget ter beschikking kunnen worden gesteld voor door de Europese Investeringsbank (EIB) geleide milieuprojecten en risicokapitaalactiviteiten in de mediterrane partnerlanden; overwegende dat het totale volume van de EIB-activiteiten onder MEDA-II vergelijkbaar is met dat onder MEDA-I, maar dat de samenstelling ervan is veranderd, met een belangrijke daling van het aantal risicosubsidieprogramma's en een toename van de risicokapitaalactiviteiten,


4. rileva che in termini di efficacia finanziaria, il programma MEDA II nella sua totalità ha erogato fondi più rapidamente rispetto a MEDA I: per raggiungere un livello di pagamenti pari al 30% ci sono voluti in media tre anni durante MEDA I, mentre nel corso di MEDA II sono stati sufficienti due anni;

4. wijst erop dat wat financiële efficiëntie betreft het hele MEDA-II-programma sneller geld heeft uitgegeven dan MEDA-I; tijdens vergelijkbare periodes duurde het tijdens MEDA-I gemiddeld drie jaar om een betalingsniveau van 30% te bereiken, terwijl dit tijdens MEDA-II tot twee jaar is teruggebracht;


Regolamento (CE) n. 1488/96 del Consiglio, del 23 luglio 1996, relativo a misure d'accompagnamento finanziarie e tecniche (MEDA) a sostegno della riforma delle strutture economiche e sociali nel quadro del partenariato euromediterraneo.

Verordening (EG) nr. 1488/96 van de Raad van 23 juli 1996 inzake financiële en technische maatregelen ter ondersteuning van de hervorming van de economische en maatschappelijke structuren in het kader van het Europees-mediterrane partnerschap (MEDA).


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - r15006 - EN - Programma MEDA

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - r15006 - EN - MEDA-Programma


Il regolamento MEDA costituisce il principale strumento della cooperazione economica e finanziaria del partenariato euromediterraneo.

1. De MEDA-verordening vormt het voornaamste instrument van de economische en financiële samenwerking van het Europees-mediterrane partnerschap.


Il programma MEDA è volto a attuare misure di cooperazione destinate ad aiutare i paesi terzi mediterranei a procedere alla riforma delle loro strutture economiche e sociali e ad attenuare gli effetti dello sviluppo economico a livello sociale ed ambientale

Het MEDA-programma beoogt de tenuitvoerlegging van op samenwerking gerichte maatregelen om de mediterrane derde landen te helpen bij het hervormen van hun economische en maatschappelijke structuren en de gevolgen van de economische ontwikkeling op sociaal en milieugebied te verzachten.




Anderen hebben gezocht naar : programma meda     regolamento meda     segnale fisso     MEDA     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'MEDA' ->

Date index: 2021-05-23
w