F. constatando che la cooperazione bilaterale con nove paesi MEDA, basata sugli accordi bilaterali, ha rappresentato nel 2000 circa l'82% degli importi impegnati dal programma MEDA (su un totale di 879 milioni di euro di stanziamenti impegnati a carico della linea di bilancio B7-410); constatando inoltre che una tendenza analoga si è verificata per i pagamenti nel 2001 per un importo di 403,7 milioni di euro, di cui l'84,5% degli stanziamenti pagati è stato destinato alla cooperazione bilaterale e il restante 14,5% ai progetti regionali,
F. constaterende dat de bilaterale samenwerking met negen MEDA-landen op basis van bilaterale akkoorden in 2000 ongeveer 82% van de in het kader van het MEDA-programma vastgelegde bedragen vertegenwoordigde (van een bedrag van 879 miljoen EUR aan vastleggingen op begrotingslijn B7-410) en dat dezelfde trend zich ook voor de betalingen in 2001 heeft afgetekend met een bedrag van 403,7 miljoen EUR, waarvan 84,5% naar bilaterale samenwerking en de rest, 14,5%, naar regionale projecten gegaan is,
