Il 2 marzo 2000, conformemente all'articolo 23, paragrafo 3 del proprio Regolamento interno, il Comitato economico e sociale ha deciso di elaborare un parere sul tema: "Ripercussioni del commercio elettronico sul mercato unico (OMU)" (Osservatorio del mercato unico).
Het Economisch en Sociaal Comité heeft op 2 maart 2000 besloten, overeenkomstig art. 23, lid 3, van zijn reglement van orde, een advies op te stellen over "De gevolgen van de elektronische handel voor de interne markt" (WIM).