Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Messa in circolazione di monete false " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

valsemunterij [ eurovalsemunterij | eurovervalsing | vals geld ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

messa in circolazione delle banconote e delle monete metalliche in euro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

invoering van eurobankbiljetten en-muntstukken

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) messa in circolazione di monete falsificate;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

(b) het doorgeven van valse munt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

Sebbene la messa in circolazione dolosa di monete falsificate ricevute in buona fede possa essere punita con un tipo diverso di sanzione penale, comprese multe, nel diritto interno degli Stati membri, tali diritti nazionali dovrebbero prevedere la reclusione come sanzione massima.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Hoewel het opzettelijk doorgeven van vals geld dat te goeder trouw is verkregen, in het nationaal recht van de lidstaten kan worden bestraft met een ander soort strafrechtelijke sanctie, waaronder geldboetes, moet dat nationaal recht als maximumsanctie in gevangenisstraf voorzien.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

ii) uno scenario “big bang” che fa coincidere l’adozione dell’euro come valuta nazionale con la messa in circolazione delle monete e delle banconote in euro (ossia nessun periodo transitorio);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

ii) een "big bang"-scenario waarbij eurobankbiljetten en –munten direct bij de aanneming van de euro als de munteenheid van het land worden ingevoerd (dus zonder een overgangsperiode);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La consegna anticipata e la consegna anticipata di seconda istanza di banconote e monete in euro non deve implicare la messa in circolazione di tali banconote e monete in euro, dal momento che esse non hanno corso legale nei futuri Stati membri partecipanti prima della data di sostituzione del contante; di conseguenza, gli accordi contrattuali per i prestiti di banconote e monete in euro deve prevedere l'impegno a imporre talune restrizioni alle controparti autorizzate ed ai terzi professi ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Bevoorrading vooraf en verdere bevoorrading vooraf met eurobankbiljetten en –muntstukken dient niet te leiden tot het in omloop brengen van dergelijke eurobankbiljetten, aangezien deze in de toekomstige deelnemende lidstaten voor de omschakeling naar de chartale euro geen wettig betaalmiddel zullen zijn; derhalve dienen in aanmerking komende tegenpartijen en derde beroepsdoelgroepen luidens contractuele bepalingen voor leningen van eurobankbiljetten en –muntstukken in casu bepaalde beperkingen in acht te nemen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Nel 2004 sono state ritirate dalla circolazione, nella sola Germania, 80.000 banconote e 50.000 monete false.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

Alleen al in 2004 werden er uitsluitend in Duitsland 80.000 valse bankbiljetten en 50.000 nagemaakte munten uit de circulatie gehaald.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]

- un scambio di informazioni sulla prevenzione della contraffazione monetaria e della lotta contro la messa in circolazione di biglietti falsi e di monete false;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

-uitwisseling van informatie over de preventie van valsemunterij en over de bestrijding van het in omloop brengen van valse bankbiljetten en valse munten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-12]

Inoltre, l'estensione della zona geografica d'azione del programma Pericle ai paesi che accederanno prossimamente all'Unione doganale e ai paesi limitrofi dell'UE, e la constatazione di un aumento esponenziale della circolazione di banconote e monete false e scoperte tra il 2002 e il 2004, rendono necessariamente auspicabile un aumento di almeno il 10% del bilancio destinato al programma (il che lo porta a 8,8 milioni di euro per un periodo di 8 anni, ossia 1,1 milioni per anno).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

De uitbreiding van het geografische toepassingsgebied van het Pericles-programma tot de landen die binnenkort zullen toetreden tot de Douane-unie en de buurlanden van de Unie, en het feit dat er in de periode 2002-2004 een exponentiële toename van valse biljetten en muntstukken is geconstateerd, maken het wenselijk het budget voor dit programma met ten minste 10% te verhogen (waardoor het op 8,8 miljoen EUR uitkomt voor een periode van 8 jaar, ofwel 1,1 miljoen EUR per jaar).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-12]

c) il fatto fraudolento di importare, esportare, trasportare, ricevere o procurarsi banconote false o monete false in euro, per metterle in circolazione ed essendo a conoscenza che sono false;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

c) het invoeren, uitvoeren, vervoeren, ontvangen of zich verschaffen van valse of vervalste eurobankbiljetten of -munten waarvan men weet dat zij vals zijn, teneinde deze in omloop te brengen;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

b) l'immissione in circolazione fraudolenta di banconote false o di monete false in euro;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

b) het bedrieglijk in omloop brengen van valse eurobankbiljetten of -munten;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : contraffazione dei mezzi di pagamento contraffazione dell'euro falsificazione dei mezzi di pagamento falsificazione dell'euro falsificazione di monete monete false monete falsificate reato di falsificazione di monete Messa in circolazione di monete false

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Messa in circolazione di monete false' ->

Date index: 2023-05-27