Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Artigiano acquafortista
Guarnizione in metallo bianco
Inciditrice su metallo
Incisore su metallo
Incisore su zinco
Ispettore controllo qualità prodotti di metallo
Metalli leggeri
Metalli pesanti
Metallo
Metallo attivo
Metallo comune
Metallo ferroso
Metallo nobile
Metallo pesante
Metallo prezioso
Metallo vile
Riporto in metallo bianco
Rivestimento in metallo bianco
Specialista prove armi e munizioni
Tecnico prove non distruttive su metalli

Vertaling van "Metallo " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
metallo [ metalli leggeri | metalli pesanti | metallo comune ]

metaal


metallo attivo ( elettronegativo ) | metallo comune | metallo vile

onedel metaal








operatrice al frantoio nel settore dei rottami di metallo | operatrice alla presso cesoia nel settore dei rottami di metallo | operatore al frantoio nel settore dei rottami di metallo | operatore nel settore dei rottami metallici/operatrice nel settore dei rottami metallici

bediener metaalshredder | operator metaalshredder | bediener metaalversnipperaar | operator metaalversnipperaar


ispettore controllo qualità prodotti di metallo | tecnico prove non distruttive su metalli | ispettore controllo qualità prodotti di metallo/ispettrice controllo qualità prodotti di metallo | specialista prove armi e munizioni

controleur metaalproducten | kwaliteitscontroleur metaalproducten


guarnizione in metallo bianco | riporto in metallo bianco | rivestimento in metallo bianco

compositievoering | witmetaalbekleding


artigiano acquafortista | inciditrice su metallo | incisore su metallo | incisore su zinco

graveerster op metaal | handgraveur edelmetaal | handgraveur | metaalgraveur
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La misurazione del contenuto di carbonio di ciascun metallo di base deve pertanto essere esaminata sotto il profilo della filiera e non dal punto di vista della stretta localizzazione europea della produzione finale.

Het meten van de koolstofinhoud van elk basismetaal moet daarom worden overwogen vanuit het oogpunt van de keten en niet vanuit de strikte Europese locatie van de eindproductie.


4. ritiene che gli esuberi in 142 imprese operanti nel settore della fabbricazione di prodotti in metallo in Spagna siano legati alla crisi economica e finanziaria globale; osserva che la Spagna è uno degli Stati membri più duramente colpiti dalla crisi, che ha determinato una diminuzione della domanda, e quindi della produzione, di metalli e di prodotti in metallo; rileva che in Spagna la fabbricazione di prodotti in metallo è diminuita del 23,3% nel 2009 rispetto all'anno precedente, e del 36,6% tra il 2008 e il 2013; nota che il fatturato del settore si è ridotto del 38,5% nel periodo 2008-2012 e che il numero di posti di lavoro pe ...[+++]

4. is van mening dat de gedwongen ontslagen bij 142 bedrijven die zich bezighouden met de vervaardiging van metaalproducten in Spanje verband houden met de wereldwijde financiële en economische crisis; merkt op dat Spanje een van de lidstaten is die het zwaarst worden getroffen door de crisis, die heeft geleid tot een lagere vraag naar en productie van metalen en metaalproducten; merkt op dat de productie van metaalproducten in Spanje in 2009 ten opzichte van het voorgaande jaar met 23,3% is teruggelopen, en in de periode van 2008 tot 2013 met 36,6%; merkt op dat de omzet in de sector in de periode 2008-2012 met 38,5% is gedaald en da ...[+++]


4. ritiene che gli esuberi in 142 imprese operanti nel settore della fabbricazione di prodotti in metallo in Spagna siano legati alla crisi economica e finanziaria globale; osserva che la Spagna è uno degli Stati membri più duramente colpiti dalla crisi, che ha determinato una diminuzione della domanda, e quindi della produzione, di metalli e di prodotti in metallo; rileva che in Spagna la fabbricazione di prodotti in metallo è diminuita del 23,3% nel 2009 rispetto all'anno precedente, e del 36,6% tra il 2008 e il 2013; nota che il fatturato del settore si è ridotto del 38,5% nel periodo 2008-2012 e che il numero di posti di lavoro pe ...[+++]

4. is van mening dat de gedwongen ontslagen bij 142 bedrijven die zich bezighouden met de vervaardiging van metaalproducten in Spanje verband houden met de wereldwijde financiële en economische crisis; merkt op dat Spanje een van de lidstaten is die het zwaarst worden getroffen door de crisis, die heeft geleid tot een lagere vraag naar en productie van metalen en metaalproducten; merkt op dat de productie van metaalproducten in Spanje in 2009 ten opzichte van het voorgaande jaar met 23,3% is teruggelopen, en in de periode van 2008 tot 2013 met 36,6%; merkt op dat de omzet in de sector in de periode 2008-2012 met 38,5% is gedaald en da ...[+++]


Per contro, per quanto riguarda il piombo, il Tribunale annulla la decisione della Commissione nella parte in cui essa limita fino al 21 luglio 2013 l’approvazione dei valori limite tedeschi per tale metallo pesante.

Wat daarentegen lood betreft, verklaart het Gerecht het besluit van de Commissie nietig voor zover dit besluit de goedkeuring van de Duitse grenswaarden voor dit zware metaal heeft beperkt tot en met 21 juli 2013.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nel frattempo la Commissione ha, infatti, modificato i valori limite per tale metallo pesante e pertanto il ricorso è diventato privo di oggetto con riguardo al bario.

De Commissie heeft de grenswaarden voor dit zware metaal immers inmiddels gewijzigd, zodat het beroep, wat barium betreft, zonder voorwerp is geworden.


Se raccolti correttamente, carta, vetro, metallo e plastica possono essere riutilizzati o riciclati.

Papier, glas, metaal en plastic kunnen opnieuw worden gebruikt of gerecycleerd als ze worden verzameld.


Casi come quello recente delle protesi mammarie di silicone difettose e dei problemi causati da talune protesi articolari dell'anca metallo su metallo hanno portato le questioni suddette all'attenzione di un pubblico molto vasto.

Recente gebeurtenissen zoals het schandaal rond de frauduleuze siliconenborstimplantaten en de problemen met bepaalde metaal-op-metaalkunstheupen hebben deze zaken onder de aandacht van het grote publiek gebracht.


(B) le autorità austriache sostengono che i licenziamenti sono stati causati dalla crisi finanziaria ed economica cha ha avuto come conseguenza il calo globale della domanda di metallo che ha colpito con particolare gravità l'industria metallurgica austriaca, dal momento che pressoché l'80% della produzione di metallo austriaco viene esportato, e che il settore metallurgico rappresenta quasi il 9% del volume totale delle esportazioni dell'Austria, una quota superiore alla media dell'UE-27 (6,1%);

(B) De Oostenrijkse autoriteiten stellen dat de ontslagen het gevolg zijn van de mondiale financieel-economissche crisis en de daaruit voortvloeiende dalende vraag naar metaal die met name de Oostenrijkse metaalindustrie hard heeft getroffen, aangezien 80% van het in Oostenrijk geproduceerde metaal wordt geëxporteerd, en metaal bijna 9% van het totale Oostenrijkse exportvolume vertegenwoordigt, hetgeen meer is dan het gemiddelde in EU-27 (6,1%);


Se questo metallo ad alta densità non è l’uranio, di quale metallo si tratta?

Als dat metaal van hoge dichtheid geen uranium geweest is, wat is het dan wel?


Qualora tutto il metallo prodotto da Carnon dovesse essere riesportato nella Comunità (dalla fonderia malese), ipotesi non corroborata dai fatti, la società avrebbe una quota di mercato del 4,9% circa.

Indien alle door Carnon geproduceerde metaal opnieuw in de Gemeenschap zou worden ingevoerd (van de smelterij in Maleisië), hetgeen niet het geval is, zou het marktaandeel van het bedrijf circa 4,9% bedragen.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Metallo' ->

Date index: 2023-08-12
w