Secondo la missione il programma (che si è evoluto da un microprogramma del 1999 a uno più ampio nel 2000) ha prodotto risultati decisamente positivi in termini sia di rispetto del calendario sia di attuazione, e ha conseguito gli obiettivi pratici e politici generali previsti.
De missie was de mening toegedaan dat het programma (dat zich had ontwikkeld van een klein programma in 1999 tot een aanzienlijk programma in 2000) een uitgesproken succes was geweest qua timing en uitvoering, en dat de algemene praktische en politieke doelstellingen waren bereikt.
