33. ha deciso, presentando un emendamento in tal senso, di iscrivere EUR 150 000 alla voce 2102 (Prestazioni di personale esterno per l'utilizzazione, la realizzazione e la manutenzione di software) per finanziare la partecipazione del Parlamento alla cooperazione interistituzionale in materia di bilancio e, in particolare, per contribuire allo sviluppo del software applicativo "Badge-Bud” della Commissione, uno strumento gestionale per l'elaborazione del progetto preliminare di bilancio che sarà utile ad entrambi i rami dell'autorità finanziaria;
33. heeft via de indiening van een amendement beslist aan post 2102 (Externe dienstverlening ten behoeve van het exploiteren, ontwikkelen en onderhouden van software en systemen) een bedrag van EUR 150 000 toe te kennen om de deelname van het Parlement aan de interinstitutionele samenwerking op het gebied van de begroting te financieren, en met name de toepassing "Badge-Bud” van de Commissie te helpen ontwikkelen omdat dit beheersinstrument voor het opstellen van het voorontwerp van begroting ook nuttig kan zijn voor de twee takken van de begrotingsautoriteit;
