Vertaling van "Monitorare la fatturazione " (Italiaans → Nederlands) :

sostenere e monitorare i lavori per l’adozione di un modello di dati standard per la fatturazione elettronica

assistere la Commissione nel monitorare sia lo sviluppo del mercato della fatturazione elettronica che il livello di adozione di quest’ultima da parte del settore industriale e dei servizi in tutti gli Stati membri;

Il gruppo si occuperà innanzitutto di monitorare l’adozione della fatturazione elettronica e contribuirà a svilupparne il mercato in tutti gli Stati membri.

PONE IN RILIEVO il suo appoggio all'obiettivo dell'area unica dei pagamenti in euro (AUPE), ossia realizzare un mercato integrato per i servizi di pagamento in euro caratterizzato da un'effettiva concorrenza, in cui non vi sia distinzione tra pagamenti nazionali e transfrontalieri in euro nell'ambito dell'UE; SI COMPIACE dei progressi sostanziali compiuti dal settore economico per la realizzazione dell'AUPE; RICONOSCE che il progetto AUPE è ormai passato dalla fase preparatoria alla fase operativa ed invita pertanto il settore economico a raddoppiare gli sforzi e a terminare i lavori, soprattutto per quanto riguarda le norme che ancora devono essere definite per il mercato delle carte di pagamento e i rapporti cliente-banca-cliente; INC ...[+++]ORAGGIA il settore economico a elaborare prodotti di pagamento AUPE attraenti e a commercializzarli attivamente, in modo che i clienti siano spontaneamente portati a passare dagli strumenti di pagamento esistenti ai nuovi prodotti di pagamento AUPE in un processo orientato dal mercato; INVITA ad un passaggio rapido e progressivo all'AUPE, in modo da ridurre al minimo i costi inerenti al trattamento dei duplici pagamenti, e evidenzia la necessità di recepire e attuare integralmente e tempestivamente a livello nazionale la direttiva relativa ai servizi di pagamento al fine di agevolare il processo di migrazione; RICONOSCE l'importanza di trovare una soluzione praticabile per garantire la validità giuridica permanente degli ordini di addebito diretto esistenti, se necessario; RICONOSCE l'importante ruolo di catalizzatore che le autorità pubbliche possono svolgere per contribuire a far progredire il processo di migrazione; INCORAGGIA le autorità pubbliche ad adottare rapidamente gli strumenti di pagamento AUPE, fermo restando il principio che non dovrebbe verificarsi un deterioramento rispetto alle attuali caratteristiche nazionali in termini di prestazioni del prodotto e di prezzi, considerati il contributo positivo che l'AUPE pu ...