Vertaling van "Mortalità perinatale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mortalità perinatale | tasso di mortalita perinatale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

perinataal sterftecijfer | perinatale sterfte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mortalità infantile [ mortalità natale | mortalità neonatale | mortalità perinatale | mortalità postnatale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kindersterfte [ postnatale sterfte | sterfte bij de geboorte | zuigelingensterfte ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mortalità [ statistica di mortalità | tasso di mortalità ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sterftecijfer [ mortaliteit | overlijdsensstatistiek ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mortalità amenable | mortalità evitabile riconducibile ai servizi sanitari | mortalità riconducibile ad inefficienze dei servizi sanitari | mortalità riconducibile ai servizi sanitari

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sterfte vermijdbaar door betere gezondheidszorg

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mortalità alieutica | mortalità per pesca | tasso di mortalità alieutica | tasso di mortalità per pesca

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

visserijmortaliteit | visserijsterfte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mortalità professionale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beroepssterftecijfer

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mortalità

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mortaliteit | sterftecijfer

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

perinatale | concernente il periodo che precede e segue la nascita

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

perinataal | kort voor en na de geboorte

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

controllare i tassi di mortalità dei pesci

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sterftecijfers van vissen opvolgen | sterftecijfers van vissen volgen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Francia e i Paesi Bassi hanno tassi di mortalità perinatale assai vicini (nel 1996, 8,2% e 8,4 %); tuttavia, mentre in Francia la grande maggioranza dei parti viene praticata in ambiente ospedaliero, nei Paesi Bassi quasi un terzo delle nascite ha luogo a domicilio (anche se il ricorso all'ospedale è fortemente aumentato da trent'anni).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Frankrijk en Nederland kennen een nagenoeg vergelijkbaar perinataal sterftecijfer (8,2% en 8,4% in 1996); toch vinden bevallingen in Frankrijk in de meeste gevallen in het ziekenhuis plaats, terwijl in Nederland bijna een derde van de vrouwen thuis bevalt (hoewel het aantal ziekenhuisbevallingen in de afgelopen dertig jaar sterk is toegenomen).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Una riduzione del 75 per cento della mortalità perinatale entro il 2015, rispetto al 1990, impone un miglioramento generale dello stato di salute delle donne e un aumento del denaro speso nell’assistenza sanitaria e nell’istruzione volta alla prevenzione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

Een vermindering van de perinatale sterfte met 75 procent tegen 2015, vergeleken met de stand van 1990, vergt een algemene verbetering van de gezondheidstoestand van vrouwen en een verhoging van de middelen die aan gezondheidszorg en preventieve voorlichting worden besteed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]

Esistono programmi e progetti che vengono già attuati in tutto il mondo, che hanno ridotto in modo significativo la mortalità perinatale, e il loro costo non è stato particolarmente elevato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

In worden in de hele wereld reeds programma’s en projecten uitgevoerd die het perinataal sterftecijfer significant hebben doen dalen, zonder dat dit met bijzonder hoge kosten gepaard gaat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]

La Francia e i Paesi Bassi hanno tassi di mortalità perinatale assai vicini (nel 1996, 8,2% e 8,4 %); tuttavia, mentre in Francia la grande maggioranza dei parti viene praticata in ambiente ospedaliero, nei Paesi Bassi quasi un terzo delle nascite ha luogo a domicilio (anche se il ricorso all'ospedale è fortemente aumentato da trent'anni).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Frankrijk en Nederland kennen een nagenoeg vergelijkbaar perinataal sterftecijfer (8,2% en 8,4% in 1996); toch vinden bevallingen in Frankrijk in de meeste gevallen in het ziekenhuis plaats, terwijl in Nederland bijna een derde van de vrouwen thuis bevalt (hoewel het aantal ziekenhuisbevallingen in de afgelopen dertig jaar sterk is toegenomen).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lei non ritiene, signor Commissario, che i dati in nostro possesso sull'elevata mortalità perinatale e infantile in Kosovo – la più elevata in Europa – e, più in generale, il panorama di distruzione e di desolazione umana offerto dal Kosovo, rappresentino già un grave colpo alla nostra credibilità e rimettano in discussione la nostra capacità di dar seguito alle promesse?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

Bent u niet van mening dat de gegevens over de hoge kindersterfte in Kosovo, de hoogste kindersterfte van heel Europa, en meer in het algemeen het beeld van menselijke ellende en vernietiging in Kosovo, op zich al niet een aantasting zijn van onze geloofwaardigheid en een betwisting van onze bekwaamheid om de geloften gestand te doen?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-14]

Lei non ritiene, signor Commissario, che i dati in nostro possesso sull'elevata mortalità perinatale e infantile in Kosovo – la più elevata in Europa – e, più in generale, il panorama di distruzione e di desolazione umana offerto dal Kosovo, rappresentino già un grave colpo alla nostra credibilità e rimettano in discussione la nostra capacità di dar seguito alle promesse?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

Bent u niet van mening dat de gegevens over de hoge kindersterfte in Kosovo, de hoogste kindersterfte van heel Europa, en meer in het algemeen het beeld van menselijke ellende en vernietiging in Kosovo, op zich al niet een aantasting zijn van onze geloofwaardigheid en een betwisting van onze bekwaamheid om de geloften gestand te doen?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-14]

In questo programma, che abbraccia il periodo 1999-2003 le malattie rare sono definite come le malattie che comportano una minaccia per la vita o una debilitazione cronica la cui prevalenza è talmente bassa da richiedere, per lottare contro di esse, sforzi combinati particolari atti ad evitare un'elevata morbilità o mortalità perinatale e precoce, o un considerevole abbassamento della qualità della vita o del potenziale socioeconomico dell'individuo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-02-03]

In dit programma, dat de periode 1999 - 2003 bestrijkt, worden zeldzame ziekten gedefinieerd als levensbedreigende of chronisch slopende ziekten met een zo geringe prevalentie dat bijzondere gecombineerde inspanningen noodzakelijk zijn om deze aan te pakken, teneinde ervoor te zorgen dat een grote prenatale en vroegtijdige morbiditeit en mortaliteit, alsook een aanzienlijke achteruitgang van de kwaliteit van het bestaan of van het sociaal-economische potentieel van de individuele personen worden voorkomen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-02-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-02-03]

13. raccomanda, ai fini della lotta contro la mortalità infantile e materna, la creazione di una rete europea epidemiologica di perinatalità, formata da unità regionali di sorveglianza perinatale a livello nazionale e comprendente, su scala europea, una banca comune di dati relativi all'ambito perinatale inteso in senso sanitario nonché al campo della prevenzione delle disfunzioni psicosociali del vincolo parentale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

13. adviseert om, met het oog op de strijd tegen kindersterfte en kraamvrouwensterfte, een Europees epidemiologisch netwerk voor perinatale zorg op te richten, dat bestaat uit regionale eenheden voor perinatale zorg binnen elk land en een gezamenlijke databank op Europees niveau, die gegevens bevat met betrekking tot de sanitaire aspecten van de perinatale zorg en de preventie van in psycho-sociaal opzicht gestoorde ouder-kind relaties;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-01-05]

Anderen hebben gezocht naar : mortalità mortalità alieutica mortalità amenable mortalità infantile mortalità natale mortalità neonatale mortalità per pesca mortalità perinatale mortalità postnatale mortalità professionale mortalità riconducibile ai servizi sanitari perinatale statistica di mortalità tasso di mortalita perinatale tasso di mortalità tasso di mortalità alieutica tasso di mortalità per pesca Mortalità perinatale

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Mortalità perinatale' ->

Date index: 2021-02-10