Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Norme relative al benessere " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

norme relative al benessere

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

welzijnsgerichte wetgeving

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

norme di calibrazione | norme relative alla calibratura

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sorteernorm

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

applicare le norme relative allo stoccaggio del combustibile

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bepalingen inzake opslag van brandstoffen afdwingen | bepalingen inzake opslag van brandstoffen handhaven

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

applicare le norme relative alla salute e sicurezza dei prodotti di panetteria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gezondheids- en veiligheidsbepalingen inzake broodproducten handhaven

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

convenzione di Montreal | convenzione per l'unificazione di alcune norme relative al trasporto aereo internazionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen betreffende het internationale luchtvervoer | Verdrag van Montreal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

applicare le norme relative alla vendita di tabacco ai minori

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bepalingen inzake verkoop van tabak aan minderjarigen handhaven | regelgeving inzake verkoop van tabak aan minderjarigen handhaven | voorschriften inzake verkoop van tabak aan minderjarigen handhaven

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

21. sostiene il principio dell'etichettatura dei prodotti alimentari ottenuti nel rispetto di norme relative al benessere animale più rigorose di quelle prescritte dalla legge; chiede alla Commissione di dar seguito alla relazione COM(2009)0584 presentando proposte legislative volte a instaurare sistemi europei di etichettatura per le carni e i prodotti lattiero-caseari nonché per le uova nei prodotti trasformati onde informare i consumatori sul metodo di allevamenti utilizzato e sulle sue conseguenze sul benessere degli animali allo scopo di comunicare con loro nel modo più efficace e coerente possibile;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

21. staat achter het principe van het etiketteren van voedselproducten die in overeenstemming zijn met normen inzake dierenwelzijn die strenger zijn dan wat wettelijk vereist is; roept de Commissie op voort te bouwen op haar verslag COM (2009)584 door te komen met wetgevingsvoorstellen inzake etiketteringsstelsels voor de hele EU voor vlees- en zuivelproducten en eieren in verwerkte producten, om de consument te informeren over de gebruikte houderijmethoden en de gevolgen daarvan voor het welzijn van dieren, en te komen tot een zo doeltreffend en samenhangend mogelijke communicatie met de consument;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-01]

In particolare, migliorare le norme relative al benessere degli animali è fondamentale ai fini delle buone prassi zootecniche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

Met name de verbetering van de normen voor dierenwelzijn is essentieel voor goede veehouderijpraktijken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-07-12]

Promuovere la sostituzione, la riduzione e il perfezionamento delle procedure sugli animali per il tramite dell'Organizzazione mondiale per la salute degli animali non solo favorirebbe tale obiettivo, ma proteggerebbe l'industria dell'UE alzando il livello delle norme relative al benessere degli animali nei paesi terzi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

Door bevordering van de vervanging, vermijding en verfijning van dierproeven via de Wereldorganisatie voor Diergezondheid zou niet alleen deze doelstelling worden gediend, maar zou ook de industrie in de EU worden beschermd doordat de normen voor dierenwelzijn ook in derde landen worden verhoogd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

L'obiettivo della presidenza svedese è di portare avanti i lavori sulle questioni relative al benessere degli animali e di mantenere vivo il dibattito sull'importanza del benessere degli animali nell'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

Het Zweedse voorzitterschap wil vaart zetten achter de werkzaamheden betreffende dierenwelzijnsvraagstukken en het debat over het belang van dierenwelzijn in de EU aan de gang houden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-07-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6 bis. La Commissione elabora una relazione, che trasmette al Parlamento europeo, intesa a permettere di valutare l'impatto del presente regolamento su tutti i comparti interessati dal rafforzamento delle norme relative al benessere degli animali durante il trasporto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

6 bis. De Commissie stelt een verslag op en legt dit aan het Europees Parlement voor, zodat het de gevolgen van deze verordening kan beoordelen voor alle bedrijfstakken die te maken hebben met de aanscherping van de regels inzake het welzijn van dieren tijdens het vervoer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

(b) a un esame diagnostico per accertare se siano state rispettate le norme relative al benessere degli animali e se vi siano segni di condizioni che potrebbero influire negativamente sulla salute umana o degli animali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

een screening, waarbij wordt nagegaan of de voorschriften inzake dierenwelzijn zijn nageleefd en er geen symptomen van een aandoening aanwezig zijn die negatieve gevolgen kan hebben voor de gezondheid van mens of dier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

il collegamento di tale pagamento al rispetto dell'ambiente, alla sicurezza alimentare, alle norme sanitarie e fitosanitarie, alle norme relative al benessere degli animali, nonché al requisito di mantenere tutti i terreni agricoli in condizioni agricole ad ambientali soddisfacenti ("condizionalità");

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-10]

2. de enkele bedrijfstoeslag zal worden gekoppeld aan de naleving van normen voor het milieu, voedselveiligheid, gezondheid van dieren en planten, en dierenwelzijn, alsook aan de eis om voor alle landbouwgrond goede landbouw- en milieuomstandigheden te handhaven ("cross-compliance"),

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-10]

4. Se l'ispezione ante mortem è stata effettuata presso l'azienda, l'ispezione ante mortem presso il macello può limitarsi al controllo dell'identità e a un esame diagnostico per accertare se siano state rispettate le norme relative al benessere degli animali, nonché se vi siano segni di condizioni che potrebbero influire negativamente sulla salute umana o animale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

4. Als de dieren reeds op het bedrijf aan een antemortemkeuring zijn onderworpen, mag de antemortemkeuring in het slachthuis tot een identiteitscontrole en screening worden beperkt, waarbij wordt nagegaan of de voorschriften inzake dierenwelzijn zijn nageleefd en er geen symptomen van een aandoening aanwezig zijn die negatieve gevolgen kan hebben voor de gezondheid van mens of dier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

In base al Protocollo sulla protezione degli animali, allegato al Trattato di Amsterdam, la Commissione europea ha lo scopo di garantire, elaborare e migliorare le norme relative al benessere degli animali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-30]

Op grond van het aan het EG-Verdrag gehechte Protocol betreffende de bescherming en het welzijn van dieren speelt de Europese Commissie een rol in het handhaven, opstellen en bijwerken van normen inzake dierenwelzijn.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-30]

BENESSERE DEGLI ANIMALI La delegazione del Regno Unito ha sollevato due questioni relative al benessere degli animali, ossia: - le condizioni di trasporto degli animali vivi e in particolare la durata massima del trasporto, - la produzione intensiva di allevamento dei vitelli.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

WELZIJN VAN DIEREN De Britse delegatie stelde de volgende twee punten in verband met het welzijn van dieren aan de orde : - de voorwaarden voor het vervoer van levende dieren, met name de maximale vervoersduur, - het intensief fokken van kalveren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : convenzione di montreal norme di calibrazione norme relative al benessere norme relative alla calibratura Norme relative al benessere

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Norme relative al benessere' ->

Date index: 2021-03-09