– viste la Dichiarazione americana sui diritti e doveri dell'uomo del 1948, che ha formalizzato la nascita del Sistema interamericano di protezione dei diritti umani (IAHRS), e la creazione da parte dell'Organizzazione degli Stati americani (OSA ), nel 1959, della Commissione interamericana per i diritti umani (CIDH), di cui il Venezuela è firmatario dal 1977, nonché la creazione ufficiale della CIDH nel 1979,
– gezien de Amerikaanse Verklaring van de rechten en plichten van de mens van 1948, waarbij de start van het Inter-Amerikaanse stelsel van bescherming van de mensenrechten (IAHRS) werd geformaliseerd, en gezien de instelling door de Organisatie van Amerikaanse Staten (OAS) van de Inter-Amerikaanse Commissie voor de rechten van de mens (IACHR) in 1959, waarvan Venezuela sinds 1977 lid is, en de statutaire oprichting van de IACHR in 1979,