A norma dell'articolo 13, paragrafo 1, lettera c), in combinato disposto con l'articolo 18, paragrafo 2, lettera d), del regolamento (CE) n. 1234/2007, l'acquisto all'intervento di burro a prezzo fisso è limitato ad una quantità offerta di 30 000 tonnellate nel periodo dal 1o marzo al 31 agosto.
Krachtens artikel 13, lid 1, onder c), juncto artikel 18, lid 2, onder d), van Verordening (EG) nr. 1234/2007 is de openbare interventie voor boter tegen een vaste prijs beperkt tot een hoeveelheid van 30 000 ton die wordt aangeboden in de periode van 1 maart tot en met 31 augustus.