48. si compiace degli obiettivi strategici della Commissione nel settore dei trasporti, con il forte accento sul miglioramento della sicurezza nel trasporto marittimo, aereo e stradale, in generale, e sulla sicurezza per quanto riguarda le reti di trasporto transeuropee, in particolare; ritiene che il terzo pacchetto sulla sicurezza marittima dovrebbe migliorare tale aspetto;
48. stemt in met de beleidsdoelen van de Commissie in de sector vervoer, met een sterke nadruk op een verbeterde veiligheid in het zee-, lucht- en wegvervoer in het algemeen en ten aanzien van de trans-Europese vervoersnetwerken in het bijzonder; met name moet het derde pakket inzake veiligheid op zee dit aspect verbeteren;