Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Operazione civile dell'UE " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

missione civile dell'UE [ Capacità civile di pianificazione e condotta | CPCC | missione civile dell'Unione europea | operazione civile dell'UE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

civiele missie van de EU [ civiele EU-missie | civiele missie van de Europese Unie | civiele operatie van de Europese Unie | civiel plannings- en uitvoeringsvermogen | CPCC ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

comandante dell'operazione civile | CivOpCdr [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commandant civiele operaties | commandant van de civiele operatie | CivOpCdr [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contratto in cambi a termine | operazione a termine in cambi | operazione a termine in valuta | operazione a termine su divise

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

deviezentermijnaffaire | deviezentermijntransactie | valutatermijncontract | valutatermijntransactie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

operazione a più job | operazione multiattività | operazione multijob

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

meervoudige bewerking

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

operazione di cambio [ cambio | operazione in valuta | operazione su divise | transazione in cambi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

valutatransactie [ wisseltransactie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

operazione di borsa [ contratto di borsa | operazione su titoli | operazione su valori ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beursoperatie

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

importatore-esportatore di macchinari per l'estrazione, l'edilizia e l'ingegneria civile | responsabile import-export di macchinari per l'estrazione, l'edilizia e l'ingegneria civile | importatrice-esportatrice di macchinari per l'estrazione, l'edilizia e l'ingegneria civile | specialista import-export di macchinari per l'estrazione ...[+++]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

specialist im- en export van machines voor de mijnbouw, de bouwsector en de burgerlijke bouwkunde | specialiste import en export van machines voor de mijnbouw, de bouwsector en de burgerlijke bouwkunde | specialist import en export van machines voor de mijnbouw, de bouwsector en de burgerlijke bouwkunde | specialiste im- en export van machines voor de mijnbouw, de bouwsecto ...[+++]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

pianificatore della distribuzione di macchinari per l'estrazione, l'edilizia e l'ingegneria civile | responsabile della catena di fornitura di macchine per l'estrazione, le costruzioni e il genio civile | pianificatrice della distribuzione di macchinari per l'estrazione, l'edilizia e l'ingegneria civile | responsabile della distribuzione di macchin ...[+++]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

distributiechef machines voor de mijnbouw, de bouwnijverheid en de weg- en waterbouw | supply chain manager machines voor de mijnbouw, de bouwnijverheid en de weg- en waterbouw | distributiemanager machines voor de mijnbouw, de bouwnijverheid en de weg- en waterbouw | manager goederenstroom machines voor de mijnbouw, de bouwnijverheid en de weg- en wat ...[+++]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assistente al noleggio di macchinari per l'estrazione, l'edilizia e l'ingegneria civile | responsabile servizio noleggio di macchine per l'estrazione, le costruzioni e il genio civile | addetta al servizio noleggio di macchinari per l'estrazione, l'edilizia e l'ingegneria civile | responsabile del servizio noleggio di macchinari per l'estrazione, l'edilizia e l'ingegner ...[+++]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verhuurmedewerker van civieltechnisch materiaal | verhuurmedewerkster van materiaal voor water- en wegenbouw | verhuurmedewerker bouwmaterialen en civieltechnisch materiaal | verhuurmedewerker constructiemateriaal

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. sollecita l'UE e i suoi Stati membri ad organizzare in via d'urgenza una nuova operazione civile marittima di ricerca e soccorso a carattere permanente nel Mediterraneo, ideata in stretta collaborazione con le organizzazioni della società civile e tenendo conto di preziose esperienze in materia di ricerca e soccorso come quelle della Postazione di aiuto in mare ai migranti (MOAS) e di Médecins Sans Frontières (MSF);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

7. verzoekt de EU en haar lidstaten dringend een nieuwe, permanente, maritieme zoek- en reddingsoperatie in het Middellandse Zee op te zetten, die moet worden vormgegeven in nauwe samenwerking met maatschappelijke organisaties, waarbij rekening wordt gehouden met waardevolle ervaringen op het vlak van zoek- en reddingsacties, zoals die van het Migrant Offshore Aid Station (MOAS) en Artsen Zonder Grenzen (AZG);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-08]

T. considerando che l'EUSEC RD Congo è l'unica struttura pienamente dedicata a riformare il settore della sicurezza militare nella RDC nonché a identificare, sviluppare, attuare o controllare progetti finanziati o avviati dagli Stati membri e dall'UE; che la EUPOL RD Congo è la prima operazione civile della politica europea di sicurezza e di difesa (PESD) che dovrà essere espletata in Africa per sostenere l'Unità di polizia integrata nazionale del Congo,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

T. overwegende dat de EUSEC RD Congo de enige structuur is die volledig gewijd is aan een hervorming van de sector militaire veiligheid in de DRC, alsmede aan de identificatie, ontwikkeling, uitvoering of controle van projecten die door lidstaten en de EU worden gefinancierd of geïnitieerd; overwegende dat de EUPOL RD Congo de eerste civiele operatie in het kader van het Europees veiligheids- en defensiebeleid (EVBD) is die in Afrika wordt uitgevoerd om de Congolese nationale geïntegreerde politie-eenheid (GPE) te ondersteunen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

informa a tempo debito il capomissione dell'operazione civile dell'UE di gestione della crisi («capomissione») e l'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza di qualsiasi modifica del suo contributo all'operazione civile dell'UE di gestione della crisi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-01-12]

informeert het hoofd van de missie van de civiele crisisbeheersingsoperatie van de Unie („het hoofd van de missie”) en de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid te gelegener tijd over elke wijziging in zijn bijdrage aan de civiele crisisbeheersingsoperatie van de Unie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-01-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-01-12]

4. L'Australia ha gli stessi diritti e gli stessi obblighi, in termini di gestione quotidiana dell'operazione civile dell'UE di gestione della crisi, degli Stati membri dell'UE che partecipano all'operazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-01-12]

4. Australië heeft wat betreft de dagelijkse leiding van de civiele crisisbeheersingsoperatie van de Unie dezelfde rechten en verplichtingen als de aan de operatie deelnemende lidstaten van de Europese Unie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-01-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-01-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. L'Australia provvede ad assicurare, per mezzo di specifiche istruzioni, che il personale australiano messo a disposizione di un'operazione civile dell'UE di gestione di una crisi eserciti le proprie funzioni e la propria condotta nel pieno rispetto degli obiettivi dell'operazione e sotto il controllo e la direzione del capomissione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-01-12]

3. Australië tracht er door middel van specifieke instructies zorg voor te dragen dat Australisch personeel dat voor de civiele crisisbeheersingsoperatie van de Unie is geleverd, zich bij de uitvoering van zijn taken en in zijn gedrag volledig richt naar de doelstellingen van de operatie, onder het toezichthoudend gezag en onder leiding van het hoofd van de missie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-01-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-01-12]

un'operazione civile-militare di assistenza umanitaria della durata massima di 90 giorni;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

een civiel-militaire operatie voor humanitaire bijstand die tot 90 dagen zou kunnen duren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

– un'operazione civile-militare di assistenza umanitaria della durata massima di 90 giorni;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

- een civiel-militaire operatie voor humanitaire bijstand die tot 90 dagen zou kunnen duren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-17]

In qualsiasi missione civile dell’Unione europea, tale responsabilità spetta al capo missione sotto la direzione del comandante dell’operazione civile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

Bij elke civiele missie van de Europese Unie, ligt deze verantwoordelijkheid bij het hoofd van de missie onder het leiderschap van de bevelhebber van de civiele operatie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

Il 18 giugno 2007 il Consiglio ha approvato gli orientamenti per la struttura di comando e controllo delle operazioni civili dell'UE di gestione delle crisi, orientamenti che prevedono in particolare che un comandante dell'operazione civile eserciterà il comando e il controllo a livello strategico per la pianificazione e la condotta di tutte le operazioni civili di gestione delle crisi sotto il controllo politico e la direzione strategica del comitato politico e di sicurezza (CPS) e l'autorità generale del segreta ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-05-29]

Op 18 juni 2007 heeft de Raad zijn goedkeuring gehecht aan richtsnoeren voor de commando- en controlestructuur van de civiele crisisbeheersingsoperaties van de EU. In deze richtsnoeren is met name bepaald dat een civiele bevelhebber het commando en de controle op strategisch niveau uitoefent voor de planning en de uitvoering van alle civiele crisisbeheersingsoperaties, onder het politieke toezicht en de strategische aansturing van het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) en onder het algemene gezag van de secretaris-generaal/hoge verte ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-05-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-05-29]

Gli orientamenti prevedono inoltre che il direttore della capacità civile di pianificazione e condotta (CPCC) istituita nell’ambito del segretariato del Consiglio funga, in ogni operazione civile di gestione delle crisi, da comandante dell’operazione civile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

In de richtsnoeren is voorts bepaald dat de directeur van het binnen het secretariaat-generaal van de Raad ingestelde civiel plannings- en uitvoeringsvermogen (CPCC) voor iedere civiele crisisbeheersingsoperatie de civiele bevelhebber is.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-03-06]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Operazione civile dell'UE ->

Date index: 2023-07-28