Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "operazione su titoli " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

operazione su titoli finanziari

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

transactie in waardepapieren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

operazione di borsa [ contratto di borsa | operazione su titoli | operazione su valori ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beursoperatie

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

operazione di finanziamento in titoli | operazione di finanziamento tramite titoli

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

effectenfinancieringstransactie | SFT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

concessione o assunzione di titoli o merci in prestito | operazione di concessione e assunzione di titoli o di merci in prestito

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

transactie inzake verstrekte of opgenomen effecten- of grondstoffenleningen | verstrekte effecten- of grondstoffenlening en opgenomen effecten- of grondstoffenlening

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

intermediario titoli | operatrice bancaria di titoli | intermediaria titoli | operatore titoli/operatrice titoli

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dealer effecten | hoekvrouw | commissionair effecten | effectenhandelaar

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto al controllo dei titoli di viaggio | controllore di biglietti | verificatore di titoli di viaggio | verificatore di titoli di viaggio/verificatrice di titoli di viaggio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

controleuse | tramcontroleuse | kaartjescontroleur | treincontroleur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

intermediaria di prodotti energetici | intermediaria di titoli di efficienza energetica | intermediaria del mercato dell'energia | intermediario di titoli energetici/intermediaria di titoli energetici

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

marktanalist energie | trader hernieuwbare energie | handelaar hernieuwbare energie | trader energie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

operazione di cambio [ cambio | operazione in valuta | operazione su divise | transazione in cambi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

valutatransactie [ wisseltransactie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7) «regolamento»: completamento di un’operazione su titoli, ove eseguita allo scopo di assolvere le obbligazioni delle parti dell’operazione mediante il trasferimento di contante o titoli, o di entrambi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

„afwikkeling”: de voltooiing van een effectentransactie waar deze is gesloten met het doel verplichtingen van de partijen bij die transactie te vervullen middels de overboeking van geld of effecten dan wel van beide.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Al fine di evitare i rischi di regolamento dovuti all’insolvenza di un agente di regolamento, è opportuno che un CSD regoli, ogniqualvolta sia pratico o possibile, la gamba contante dell’operazione su titoli mediante conti aperti presso una banca centrale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Om afwikkelingsrisico’s ten gevolge van de insolventie van de afwikkelende instantie te vermijden, moet een CSD, wanneer dat praktisch en mogelijk is, de geldzijde van de effectentransactie afwikkelen via bij de centrale bank geopende rekeningen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ciascuna operazione su titoli di debito è classificata in base al rischio (Transaction Loan Grading) per mezzo del sistema della BEI di classificazione dei prestiti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-24]

Aan elke verrichting van het type vreemd vermogen wordt een risicoclassificatie verbonden (de rangschikking van leentransacties) aan de hand van het systeem van de EIB voor het rangschikken van leningen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-06-24]

24) «regolamento»: il completamento di un'operazione in titoli definita all'articolo 2, paragrafo 1, punto 2), del regolamento (UE) n. 909/2014.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

„afwikkeling” (settlement): de voltooiing van een effectentransactie als omschreven in artikel 2, lid 1, punt 2, van Verordening (EU) nr. 909/2014.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(2) "regolamento": completamento di un'operazione in titoli, ovunque eseguita, allo scopo di assolvere le obbligazioni delle parti dell'operazione mediante il trasferimento di fondi e/o di titoli;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

(2) 'afwikkeling': de voltooiing van een effectentransactie, ongeacht waar deze is gesloten, met het doel verplichtingen van partijen bij een transactie te vervullen middels de overboeking van geld of effecten dan wel beide;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

«regolamento»: completamento di un'operazione su titoli, ovunque eseguita , allo scopo di assolvere le obbligazioni delle parti dell'operazione mediante il trasferimento di fondi e/o di titoli;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

„afwikkeling”: de voltooiing van een effectentransactie, ongeacht waar deze is gesloten, met het doel verplichtingen van de partijen bij die transactie te vervullen middels de overboeking van geld of effecten dan wel van beide ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

(6) "mancato regolamento": il mancato verificarsi del regolamento o il regolamento solo parziale di un'operazione in titoli alla data fissata per il regolamento, a prescindere dal motivo di tale mancanza;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

(6) 'mislukte afwikkelingsoperatie': het niet of slechts gedeeltelijk optreden van afwikkeling van een effectentransactie op de voorgenomen afwikkelingsdatum, ongeacht de grondoorzaak;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

(31) Al fine di evitare i rischi di regolamento dovuti all'insolvenza di un agente di regolamento, occorre che un CSD regoli, ogniqualvolta sia pratico o possibile, il contante dell'operazione su titoli mediante conti correnti aperti presso una banca centrale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

(31) Om afwikkelingsrisico’s ten gevolge van de insolventie van de afwikkelende instantie te vermijden, moet een csd, telkens wanneer het praktisch en mogelijk is, de geldzijde van de effectentransactie afwikkelen via bij de centrale bank geopende rekeningen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

(40) Al fine di evitare i rischi di regolamento dovuti all'insolvenza di un agente di regolamento, è opportuno che un CSD regoli, ogniqualvolta sia pratico o possibile, il contante dell'operazione su titoli mediante conti aperti presso una banca centrale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

(40) Om afwikkelingsrisico's ten gevolge van de insolventie van de afwikkelende instantie te vermijden, moet een csd, wanneer dat praktisch en mogelijk is, de geldzijde van de effectentransactie afwikkelen via bij de centrale bank geopende rekeningen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

«Operazione di vendita con patto di riacquisto e “operazione di acquisto con patto di rivendita”:a»: l'operazione con la quale un ente o la sua controparte trasferisce titoli o merci o diritti garantiti relativi alla proprietà di titoli o merci, dove la garanzia sia emessa da una borsa valori riconosciuta che detenga i diritti sui titoli o sulle merci e il contratto non consenta all'ente di trasferire o costituire in garanzia un particolare titolo o merce contemporaneamente presso più controparti, con l'obbligo di riacquistarli — o di riacquistare titoli o merci della stessa ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

„retrocessieovereenkomst” en „omgekeerde retrocessieovereenkomst”: een overeenkomst waarbij een instelling of haar tegenpartij effecten of grondstoffen, of gegarandeerde rechten betreffende de eigendom van effecten of grondstoffen overdraagt, mits die garantie is gegeven door een erkende beurs die houder is van de rechten betreffende de effecten of grondstoffen, en de overeenkomst een instelling niet toestaat een bepaald effect of een bepaalde grondstof aan meer dan één tegenpartij tegelijkertijd over te dragen of in pand te geven, onder de verbintenis deze effecten of grondstoffen — of vervangende effecten of grondstoffen met dezelfde kenmerken — tegen een vastgestelde prijs op ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-13]

Anderen hebben gezocht naar : cambio contratto di borsa controllore di biglietti intermediaria del mercato dell'energia intermediaria di prodotti energetici intermediaria di titoli di efficienza energetica intermediaria titoli intermediario titoli missione di ricerca e salvataggio operatore titoli operatrice titoli operatrice bancaria di titoli operazione di borsa operazione di cambio operazione di finanziamento in titoli operazione di finanziamento tramite titoli operazione di ricerca e salvataggio operazione di ricerca e soccorso operazione in valuta operazione su divise operazione su titoli operazione su titoli finanziari operazione su valori ricerca e salvataggio ricerca e salvataggio marittimo ricerca e soccorso salvataggio aereo in mare soccorso in montagna transazione in cambi verificatore di titoli di viaggio

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'operazione su titoli' ->

Date index: 2023-11-11