5. Il valore totale dei biglietti inutilizzati che erano stati rimborsati era di 16.807.802 Franchi belgi (420.000 ecu), che, se estrapolati dal campione di 1000 biglietti presentati al CES in totale, davano come risultato un importo pari a 70.000.000 di franchi belgi (1.750.000 ecu), presentato dal Controllore finanziario nella sua lettera in data 3 giugno 1996 quale stima dell’importo indebitamente erogato nel 1995.
5. De waarde van de terugbetaalde, ongebruikte tickets bedroeg in totaal BEF 16.807.802 (ECU 420.000); bij extrapolatie van de bemonstering van 1000 tickets naar het ESC in zijn geheel kwam de financieel controleur op een totaal bedrag van BEF 70.000.000 (ECU 1.750.000), dat hij in zijn brief van juni 1996 opgaf als raming van het in 1995 ten onrechte terugbetaalde bedrag.