13. plaude alla proposta della Commissione di avviare un'operazione di ricerca e soccorso da Cipro alla Spagna e di rafforzare Frontex aumentandone la dotazione finanziaria e le capacità, al fine di salvare vite e lottare contro il contrabbando e la tratta di esseri umani; incoraggia gli Stati membri a inviare più guardie di frontiera, mezzi e attrezzature a sostegno di Frontex, nonché a valutare la possibilità di istituire una squadra di guardie costiere dell'UE sotto l'egida di Frontex;
13. is ingenomen met de voorstellen van de Commissie om een opsporings- en reddingsoperatie van Cyprus tot Spanje in te zetten en Frontex te versterken door het budget en de capaciteit ervan uit te breiden, met het doel levens te redden en mensenhandel en -smokkel te bestrijden; moedigt de lidstaten aan meer grensbewakers, middelen en uitrusting beschikbaar te stellen om Frontex te assisteren, en na te gaan of het mogelijk is een team van EU-kustwachten onder leiding van Frontex in te stellen;