Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chiusura obbligatoria dei negozi
Fare sgomberare il bar all'orario di chiusura
Fare sgomberare il bar all'orario in cui chiude
Invitare i clienti a sgomberare il locale
Orario d'apertura dei negozi
Orario di chiusura dei negozi
Orario di chiusura del mercato del giorno prima

Vertaling van "Orario di chiusura dei negozi " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
orario d'apertura dei negozi [ orario di chiusura dei negozi ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
openingstijd van een winkel [ winkelsluitingstijd ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
fare sgomberare il bar all'orario di chiusura dello stesso | fare sgomberare il bar all'orario in cui chiude | fare sgomberare il bar all'orario di chiusura | invitare i clienti a sgomberare il locale
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
afscheid nemen van gasten | de bar na sluitingstijd afsluiten | gasten na sluitingstijd verzoeken de bar te verlaten
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
orario di chiusura del mercato infragiornaliero interzonale
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
gate-sluitingstijd van de zoneoverschrijdende intradaymarkt
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
orario di chiusura del mercato del giorno prima
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
gate-sluitingstijd van de day-aheadmarkt
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
chiusura obbligatoria dei negozi
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
sluitingsdag | verplichte winkelsluiting | wekelijkse rustdag
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
S. considerando che, sebbene l'articolo 10, paragrafo 2, dell'Atto elettorale vieti esplicitamente la pubblicazione prematura dei risultati delle elezioni, in passato tali risultati sono stati resi noti; che l'armonizzazione dell'orario di chiusura dei seggi in tutti gli Stati membri contribuirebbe sensibilmente a imprimere alle elezioni europee un carattere comune europeo e ridurrebbe la possibilità che il loro esito sia influenzato dalla comunicazione dei risultati del ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-10]
S. overwegende dat, hoewel bij artikel 10, lid 2, van de Verkiezingsakte de vroegtijdige bekendmaking van de verkiezingsuitslagen uitdrukkelijk is verboden, dergelijke uitslagen in het verleden toch bekend zijn gemaakt; overwegende dat een geharmoniseerd tijdstip voor de sluiting van de stembussen in alle lidstaten in sterke mate zou bijdragen aan het gemeenschappelijke Europese karakter van de Europese verkiezingen, en de kans zou verkleinen dat de uitslag wordt beïnvloed als de verkiezingsuitslagen in sommige lidstaten bekend worden gemaakt vóór de sluiting van de stembussen in alle lidstaten;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-10]
S. considerando che, sebbene l'articolo 10, paragrafo 2, dell'Atto elettorale vieti esplicitamente la pubblicazione prematura dei risultati delle elezioni, in passato tali risultati sono stati resi noti; che l'armonizzazione dell'orario di chiusura dei seggi in tutti gli Stati membri contribuirebbe sensibilmente a imprimere alle elezioni europee un carattere comune europeo e ridurrebbe la possibilità che il loro esito sia influenzato dalla comunicazione dei risultati del ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-10]
S. overwegende dat, hoewel bij artikel 10, lid 2, van de Verkiezingsakte de vroegtijdige bekendmaking van de verkiezingsuitslagen uitdrukkelijk is verboden, dergelijke uitslagen in het verleden toch bekend zijn gemaakt; overwegende dat een geharmoniseerd tijdstip voor de sluiting van de stembussen in alle lidstaten in sterke mate zou bijdragen aan het gemeenschappelijke Europese karakter van de Europese verkiezingen, en de kans zou verkleinen dat de uitslag wordt beïnvloed als de verkiezingsuitslagen in sommige lidstaten bekend worden gemaakt vóór de sluiting van de stembussen in alle lidstaten;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-10]
Al contempo, le grandi multinazionali premono affinché venga estesa la liberalizzazione dell'orario di apertura dei negozi.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]
Tegelijkertijd proberen de multinationale reuzen de openingstijden van winkels in het algemeen te verruimen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]
La soppressione della festività domenicale in una con l'orario di apertura dei negozi già liberalizzato porteranno allo sfruttamento senza limiti dei lavoratori, annullandone il poco tempo libero e la vita sociale e personale.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]
De afschaffing van de zondag als winkelsluitingsdag zal, in combinatie met de versoepeling van de openingstijden van de winkels, leiden tot een ongebreidelde uitbuiting, tot minimalisering van de hoeveelheid vrije tijd, en tot aantasting van het sociale en persoonlijke leven van de werknemers.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
politiche e procedure documentate per il processo di valutazione,che prevedano responsabilità chiaramente definite delle varie aree coinvolte nella determinazione della valutazione, fonti delle informazioni di mercato e verifica della relativa affidabilità, orientamenti per l’utilizzo di dati non osservabili che riflettono le ipotesi dell’ente sugli elementi utilizzati dai partecipanti al mercato per determinare il prezzo della posizione, frequenza delle valutazioni indipendenti, orario di determinazione dei prezzi d ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]
gedocumenteerde gedragslijnen en procedures voor het waarderingsproces. Dit omvat de volgende aspecten: duidelijke afbakening van de bevoegdheden van de verschillende terreinen die bij de waardering betrokken zijn, marktinformatiebronnen en beoordeling van de deugdelijkheid ervan, richtsnoeren voor de gebruikmaking van niet-waarneembare inputs die de aannames van de instelling weerspiegelen met betrekking tot de vraag wat marktdeelnemers voor de prijsbepaling van de positie zouden gebruiken, frequentie van onafhankelijke waardering, timing van slotkoersen, procedures voor het aanpassen van waarderingen, verificatieprocedures op het einde ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-23]
rispettare le fermate previste dall’orario o ordinate ed effettuare, eventualmente, le operazioni legate al servizio dei viaggiatori durante tali fermate, in particolare l’apertura e la chiusura delle porte.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]
op de volgens de dienstregeling opgenomen of de opgedragen plaatsen te stoppen en de eventuele taken in verband met de dienstverlening aan de reizigers op deze stopplaatsen uit te voeren, met name het openen en sluiten van de deuren.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]
Un riferimento alla chiusura del giorno di negoziazione è un riferimento alla chiusura del suo normale orario di contrattazione.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-09]
Een verwijzing naar het einde van de handelsdag is een verwijzing naar het einde van de normale handelstijden van het handelsplatform.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-09]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-08-09]
12. sollecita la Repubblica ceca a rispettare il suo calendario che prevede la chiusura dei negozi duty-free ai confini del paese entro il 31 dicembre 2001;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]
12. verzoekt de Republiek Tsjechië vast te houden aan haar tijdschema voor de sluiting van belastingvrije winkels aan de landsgrenzen tegen 31 december 2001;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-04]
La maggioranza richiede norme armonizzate in materia di chiusura degli stabilimenti e dei negozi nonché il sequestro degli impianti utilizzati per fini illeciti.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1994-12-22]
In de meeste reacties wordt gevraagd om geharmoniseerde regels voor de sluiting van de bedrijven en winkels en de inbeslagname van de voor illegale doeleinden gebruikte uitrusting.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1994-12-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1994-12-22]
- nei casi adeguati, restando impregiudicate le sanzioni e le procedure penali contemplate al punto 21, la possibilità di chiusura degli stabilimenti e dei negozi in cui sono stati commessi gli atti di contraffazione o di pirateria, il sequestro degli impianti utilizzati per scopi illeciti, nonché il sequestro dei beni e la confisca dei profittti realizzati dai contraffattori e dai pirati.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1994-12-22]
- in de desbetreffende gevallen, en onverminderd de onder punt 21 bedoelde straffen, de mogelijkheid om bedrijven en winkels waar namaak en piraterij plaatsvinden, te sluiten, de voor onwettige doeleinden gebruikte uitrusting in beslag te nemen en bezittingen en winsten die met namaak en piraterij zijn behaald, te confisqueren.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1994-12-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1994-12-22]


Anderen hebben gezocht naar : chiusura obbligatoria dei negozi     orario d'apertura dei negozi     orario di chiusura dei negozi     Orario di chiusura dei negozi     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Orario di chiusura dei negozi' ->

Date index: 2022-06-15
w