Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Organismi di assicurazione senza fini di lucro " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

organismi di assicurazione senza fini di lucro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verzekeraars zonder winstoogmerk

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

organismi di assicurazione a fini di lucro del ramo-vita e dei rami danni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commerciële levens-en schadeverzekeringsinstellingen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

società senza fini di lucro [ associazione senza fini di lucro | SSFL ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organisatie zonder winstoogmerk [ v.z.w. | vereniging zonder winstoogmerk | vzw ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

associazione di interesse pubblico | associazione senza fini di lucro | associazione senza scopo di lucro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vereniging zonder winstoogmerk | VZW [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tuttavia, le stesse regole non si applicano agli organismi stranieri senza fini di lucro che ottengono un reddito comparabile dalla Spagna, ma che sono stabiliti in un altro Stato dell'UE/dello Spazio economico europeo sprovvisti di una succursale in Spagna.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-18]

Die voordelen gelden echter niet voor buitenlandse non-profitorganisaties die vergelijkbare inkomsten uit Spanje ontvangen, maar die zijn gevestigd in een andere lidstaat van de EU of de Europese Economische Ruimte en geen bijkantoor in Spanje hebben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-18]

La direttiva IVA stabilisce che la prestazione di servizi connessi alla pratica dello sport o dell'educazione fisica da parte di organizzazioni senza fini di lucro è esonerata dall'IVA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-24]

Volgens de btw-richtlijn is het verlenen van diensten in verband met de beoefening van sport of lichamelijke opvoeding door instellingen zonder winstoogmerk vrijgesteld van de btw.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-24]

La seconda richiesta della Commissione riguarda una disposizione discriminatoria in base alla quale la Grecia prevede un tasso agevolato per legati destinati ad organizzazioni senza fini di lucro stabilite in altri Stati dell'UE/del SEE, unicamente con riserva di reciprocità.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

Het tweede verzoek heeft betrekking op een discriminerende bepaling op grond waarvan het in Griekenland uitsluitend op voorwaarde van wederkerigheid is toegestaan legaten aan non-profitorganisaties in andere EU/EER-landen volgens een voorkeurstarief te belasten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-19]

L’Istituto, un’organizzazione indipendente senza fini di lucro, contribuirà a migliorare la coerenza giuridica in Europa fornendo consulenza pratica ai responsabili politici e alle autorità.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-31]

Het Instituut – een onafhankelijke non-profit organisatie – zal de juridische samenhang in Europa helpen verbeteren door middel van praktische adviezen aan beleidsmakers en autoriteiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

86. ritiene importante il riconoscimento della precisa natura delle organizzazioni sportive senza fini di lucro e sostiene che occorra tener conto, nell'ambito del diritto comunitario, della differenza tra organizzazioni volontaristiche, organizzazioni senza fini di lucro e imprese con fini di lucro; invita gli Stati membri a definire, congiuntamente con la Commissione, le sfide fondamentali cui fanno fronte le organizzazioni sportive senza ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

86. is van mening dat het van belang is om het specifieke karakter te erkennen van de non-profit sportorganisaties, en dat men in verband met de gemeenschapswetgeving rekening dient te houden met het verschil tussen vrijwilligersorganisaties zonder winstoogmerk en ondernemingen die dit wel hebben;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

94. ritiene importante il riconoscimento della precisa natura delle organizzazioni sportive senza fini di lucro e sostiene che occorre tener conto, nell'ambito del diritto comunitario, della differenza tra organizzazioni volontaristiche, organizzazioni senza fini di lucro e imprese con fini di lucro; invita gli Stati membri a definire, congiuntamente con la Commissione, le sfide fondamentali cui fanno fronte le organizzazioni sportive senza ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

94. is van mening dat het van belang is om het specifieke karakter te erkennen van de non-profit sportorganisaties, en dat men in verband met de gemeenschapswetgeving rekening dient te houden met het verschil tussen vrijwilligersorganisaties, organisaties zonder winstoogmerk en ondernemingen die dit wel hebben; roept de lidstaten op om, samen met de Commissie, te omlijnen welke voor sportorganisaties zonder winstoogmerk de belangrijkste uitdagingen zijn en welke in wezen de aard is van door hen verstrekte diensten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

Tuttavia, nel caso di organismi pubblici senza fini di lucro, istituti di istruzione secondaria e superiore, organismi di ricerca e PMI, il contributo finanziario della Comunità è pari almeno al 75% dei costi totali ammissibili.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

Bij overheidsinstanties, instellingen voor middelbaar en hoger onderwijs, onderzoeksorganisaties en KMO's bedraagt de communautaire financiële bijdrage ten minste 75% van de totale subsidiabele kosten .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

Le organizzazioni internazionali non governative nel settore della gioventù offrono ai giovani opportunità d'istruzione, formazione e informazioni non formali e informali; esse costituiscono reti che rappresentano organismi senza fini di lucro attive negli Stati membri o in altri paesi europei.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

Internationale niet-gouvernementele jongerenorganisaties bieden jongeren de mogelijkheid niet-formele en informele opleidingen te volgen en informatie te vergaren; zij vormen netwerken van organisaties zonder winstoogmerk die in de lidstaten en andere Europese landen actief zijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-09]

Verranno inoltre utilizzate in singoli Länder risorse del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) per favorire il dispiegarsi delle potenzialità delle forze di lavoro, in particolare per istituire: - posti di formazione nel settore commerciale e industriale; - laboratori di formazione e strutture analoghe nelle imprese; - istituti di formazione, aggiornamento e riqualificazione a servizio di gruppi di imprese; - scuole professionali gestite da amministrazioni comunali o istituzioni senza fini di lucro; - istituti di istruzione professionale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-07-28]

Daarbij zullen middelen uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) in afzonderlijke deelstaten worden gebruikt ter bevordering van de ontwikkeling van het arbeidspotentieel, in het bijzonder voor het creëren van: - scholingsplaatsen in handel en industrie - scholingsworkshops en gelijksoortige faciliteiten in ondernemingen - scholings-, bijscholings- en omscholingsfaciliteiten die door een aantal ondernemingen kunnen worden gebruikt - door plaatselijke overheden of non-profit overheidsinstellingen te beheren vakscholen - beroepsopleidingsinstellingen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-07-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-07-28]

Anderen hebben gezocht naar : associazione di interesse pubblico associazione senza fini di lucro associazione senza scopo di lucro società senza fini di lucro Organismi di assicurazione senza fini di lucro

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Organismi di assicurazione senza fini di lucro' ->

Date index: 2023-05-25