Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Missione d'inchiesta
Missione d'osservazione
Missione di sorveglianza
Missione peritale
Osservazione
Osservazione dei partecipanti
Osservazione oltre frontiera
Osservazione transfrontaliera
Osservazione transfrontiera
Paese in
Paese partecipante
Paesi partecipanti
Paesi partecipanti fin dall'inizio alla zona euro
Programma SURE
SURE
Sorveglianza transfrontaliera
Tecnica d'osservazione
Verificare l'elenco dei partecipanti
Visita di lavoro di esperti

Vertaling van "Osservazione dei partecipanti " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
osservazione dei partecipanti

participerende observatie


paese in | paese partecipante | paesi partecipanti | paesi partecipanti fin dall'inizio alla zona euro

ins | deelnemende lidstaten | in | landen van de eurozone


programma pluriennale (1998-2002) di attività relative alla sicurezza del trasporto del materiale radioattivo, nonché al controllo di sicurezza e alla cooperazione industriale volta a promuovere determinati aspetti della sicurezza degli impianti nucleari nei paesi partecipanti attualmente al programma TACIS | programma pluriennale di attività nel settore nucleare relative alla sicurezza del trasporto di materiale radioattivo, nonché al controllo di sicurez ...[+++]

meerjarenprogramma (1998-2002) voor activiteiten in de nucleaire sector, met betrekking tot de veiligheid van het vervoer van radioactieve stoffen en de veiligheidscontrole en industriële samenwerking teneinde bepaalde veiligheidsaspecten van de kerninstallaties in de landen die nu deeelnemen aan het TACIS-programma te bevorderen | meerjarenprogramma voor activiteiten in de nucleaire sector, met betrekking tot de veiligheid van het vervoer van radioactieve stoffen en de veiligheidscontrole en industriële samenwerking teneinde bepaalde ...[+++]


osservazione oltre frontiera | osservazione transfrontaliera | osservazione transfrontiera | sorveglianza transfrontaliera

grensoverschrijdende observatie


osservazione [ tecnica d'osservazione ]

observatie [ observatietechniek ]


creare un ambiente sicuro per mettere a proprio agio i partecipanti

veilige omgeving creëren om deelnemers gerust te stellen | veilige omgeving creëren om deelnemers op hun gemak te stellen


verificare l'elenco dei partecipanti

deelnemerslijsten controleren | lijsten van deelnemers controleren


missione d'inchiesta [ missione d'osservazione | missione di sorveglianza | missione peritale | visita di lavoro di esperti ]

vooronderzoek
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Al vertice sull'osservazione della Terra di Washington (luglio 2003), l'Europa si è dichiarata disposta a cooperare con gli Stati e le organizzazioni internazionali partecipanti per sviluppare una strategia decennale volta a migliorare e sostenere un sistema mondiale di osservazione della Terra.

Op de Topconferentie over aardobservatie in Washington in juli 2003 heeft Europa aangeboden met de deelnemende landen en internationale organisaties samen te werken aan de ontwikkeling van een tienjarenstrategie om wereldomvattende aardobservatiesystemen te verbeteren en in stand te houden.


4) «dati di missioni partecipanti»: i dati spaziali di osservazione della Terra provenienti da missioni partecipanti concessi in licenza o forniti per l'impiego nell'ambito di Copernicus.

4) „Gegevens van bijdragende missies”: uit de ruimte afkomstige aardobservatiegegevens van bijdragende missies waarvoor een vergunning wordt verstrekt of die ter beschikking worden gesteld voor gebruik in Copernicus.


Tra gli osservatori compresi in tale percentuale figurano i membri del Parlamento europeo (fino a quando non verrà stabilita una procedura del PE), funzionari della Commissione e di altre istituzioni comunitarie, ONG europee, istituti specializzati dell'UE, ex partecipanti alle missioni di osservazione dell'UE, partecipanti ai programmi di formazione comunitari in materia di elezioni e diritti umani ed esperti comunitari in materia di elezioni.

Bij dit percentage waarnemers zou het gaan om leden van het Europees Parlement (totdat er een EP-mechanisme is opgezet), ambtenaren van de Commissie en van andere EU-instellingen, Europese NGO's, gespecialiseerde EU-instellingen, deelnemers aan eerdere EU-waarnemingsmissies, deelnemers aan EU-opleidingsprogramma's inzake mensenrechten en verkiezingen en EU-verkiezingsdeskundigen.


Per conseguire gli obiettivi di Copernicus in modo sostenibile occorre coordinare le attività dei diversi partner partecipanti, come pure sviluppare, istituire e gestire una capacità di osservazione e di fornitura di servizi che soddisfi la domanda degli utenti.

Om de Copernicusdoelstelling op duurzame grondslag te realiseren, moeten de activiteiten van de diverse partners die bij Copernicus zijn betrokken, worden gecoördineerd, en moet een diensten- en observatiecapaciteit die aan de gebruikersbehoeften beantwoordt, worden ontwikkeld, opgezet en geëxploiteerd.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2) «missioni partecipanti»: le missioni spaziali di osservazione della Terra che forniscono a Copernicus dati ad integrazione di quelli forniti dalle missioni specifiche.

2) „Bijdragende missies”: aardobservatiemissies vanuit de ruimte die gegevens ter beschikking van Copernicus stellen ter aanvulling van gegevens van specifieke missies.


«dati di missioni partecipanti»: i dati spaziali di osservazione della Terra provenienti da missioni partecipanti concessi in licenza o forniti per l'impiego nell'ambito di Copernicus;

„Gegevens van bijdragende missies”: uit de ruimte afkomstige aardobservatiegegevens van bijdragende missies waarvoor een vergunning wordt verstrekt of die ter beschikking worden gesteld voor gebruik in Copernicus.


Un'osservazione effettiva delle elezioni da parte di osservatori nazionali e internazionali accrescerà in modo significativo la trasparenza del processo elettorale e la credibilità per tutti i votanti e i partecipanti.

Doelmatige waarneming van de verkiezingen door nationale en internationale waarnemers draagt in belangrijke mate bij tot een transparant en geloofwaardig verkiezingsverloop voor alle kiezers en kandidaten.


44. sottolinea l'importanza di elaborare, al termine di ogni missione di osservazione elettorale, raccomandazioni realistiche e realizzabili, ove applicabile, in collaborazione con altri soggetti internazionali, la cui diffusione e il cui controllo siano affidati alle delegazioni dell'Unione europea; ritiene che le delegazioni permanenti del PE e le assemblee parlamentari congiunte debbano svolgere un ruolo maggiore in termini di seguito dato a tali raccomandazioni e di analisi dei progressi in materia di diritti umani e di democrazia; sostiene pertanto la promozione di un dialogo sostenibile e regolare con i parlamenti dei paesi terzi ...[+++]

44. benadrukt dat er aan het eind van elke verkiezingswaarnemingsmissie realistische en haalbare aanbevelingen moeten worden opgesteld, waar mogelijk in samenwerking met andere internationale actoren, waarbij de EU-delegaties deze aanbevelingen moeten verspreiden en controleren; is van mening dat de vaste delegaties van het Parlement en de gezamenlijke parlementaire vergaderingen een grotere rol moeten spelen in het opvolgen van deze aanbevelingen en het analyseren van de vooruitgang die wordt geboekt op het gebied van mensenrechten ...[+++]


F. considerando che nella sua relazione finale l'organizzazione Golos di osservazione delle elezioni ha rilevato che "le elezioni non sono state né libere né eque, né sono state conformi ai requisiti della legge elettorale russa e agli standard elettorali internazionali" e che "i principi basilari in materia elettorale sono stati disattesi, segnatamente competizione leale e pari diritti per tutti i partecipanti, un'amministrazione neutrale, commissioni elettorali indipendenti, una consultazione elettorale conforme alla legge e uno spo ...[+++]

F. overwegende dat de Russische verkiezingswaarnemingsorganisatie Golos in haar eindrapport stelt dat "de verkiezingen noch vrij, noch eerlijk waren en evenmin voldeden noch aan de vereisten van het Russische kieswetboek, noch aan de internationale normen op het gebied van verkiezingen" en dat "de basisprincipes van verkiezingen, namelijk waarachtige mededinging en gelijke rechten voor alle betrokken partijen, een neutrale administratie, onafhankelijke kiescommissies, stemming overeenkomstig de wet en een correct proces voor de tellin ...[+++]


L'Unione europea, testimone dell'accordo di Linas-Marcoussis e attore del vertice di Parigi del 25 e 26 gennaio, svolgerà, grazie alla sua posizione nel comitato di sorveglianza, un ruolo attivo mediante, in particolare, l'osservazione dell'applicazione dei termini di riferimento relativi all'accordo e esorta tutti i partecipanti a cooperare con il comitato di sorveglianza.

De Europese Unie, die bij het Akkoord van Linas-Marcoussis als getuige is opgetreden en aan de top van Parijs van 25 en 26 januari 2003 heeft deelgenomen, zal op grond van haar positie in de monitoringcommissie, een actieve rol spelen, met name door toe te zien op de uitvoering van de taakstelling met betrekking tot het akkoord, en roept alle deelnemers op om ten volle met de monitoringcommissie samen te werken.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Osservazione dei partecipanti' ->

Date index: 2022-06-09
w