Dall’adozione, nel 2003, della raccomandazione sullo screening per il cancro, una grande quantità di dati provenienti da studi europei promuove con inconfutabile evidenza il test del DNA per l’HPV dopo la citologia (pap test) come il più affidabile indicatore del rischio di sviluppo di un tale cancro nelle donne.
Sinds de aanneming van de aanbeveling over kankerscreening in 2003, levert een schat aan Europese gegevens verpletterende bewijzen dat met de HPV-DNA-test veel beter vastgesteld kan worden welke vrouwen het gevaar lopen baarmoederhalskanker te ontwikkelen dan met de cytologietest (uitstrijkje).