F. considerando che la proposta di regolamento del Consiglio che introduce un regime obbligatorio d'indicazione del paese d'origine per taluni prodotti importati nell'Unione europea da paesi terzi contempla prodotti – quali tessili, gioielleria, abbigliamento, calzature, pelletteria, lampade e impianti d'illuminazione, articoli in vetro, ceramica e borse – per i quali il requisito "made in" fornisce informazioni preziose ai fini della scelta del consumatore finale,
F. overwegende dat het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de verplichte aanduiding van het land van oorsprong op bepaalde producten uit derde landen die in de EU worden ingevoerd, betrekking heeft op producten zoals textiel, juwelen, kleding, schoenen, lederwaren, lampen en lichtarmaturen, glaswaren, keramiek en handtassen, waarvoor de verplichte "made in"-aanduiding essentiële en waardevolle informatie biedt voor de uiteindelijke keuze van de consument,
