Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla pianificazione acquisti
Amministratore acquisti
Direttrice della pianificazione strategica
Miglioramento dei trasporti
Pianificatore degli acquisti
Pianificazione
Pianificazione dei trasporti
Pianificazione dello spazio fisico
Pianificazione direttiva
Pianificazione economica
Pianificazione indicativa
Pianificazione normativa
Pianificazione territoriale
Piano economico
Piano viario
Politica dei trasporti
Programma dei trasporti
Programmazione dei trasporti
Programmazione economica
Regime dei trasporti
Responsabile della pianificazione
Responsabile della pianificazione strategica
Sorveglianza dei trasporti
Stratega aziendale
Sviluppo dei trasporti

Vertaling van "Pianificazione dei trasporti " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
pianificazione dei trasporti [ piano viario | programma dei trasporti | programmazione dei trasporti ]

vervoersplanning [ vervoersplan | wegenplan ]




pianificazione economica [ pianificazione | pianificazione direttiva | pianificazione indicativa | pianificazione normativa | piano economico | programmazione economica ]

economische planning [ bindende planning | economisch programma | indicatieve planning | planning | richtende planning ]


politica dei trasporti [ miglioramento dei trasporti | regime dei trasporti | sorveglianza dei trasporti | sviluppo dei trasporti ]

vervoerbeleid [ ontwikkeling van het vervoer | transport ]


direttrice della pianificazione strategica | stratega aziendale | responsabile della pianificazione | responsabile della pianificazione strategica

strategisch directeur | strategisch planner | directeur strategische planning/directrice strategische planning | manager strategie en ontwikkeling


addetta alla pianificazione acquisti | pianificatore degli acquisti | addetto alla pianificazione acquisti/addetta alla pianificazione acquisti | amministratore acquisti

coördinator planning en inkoop | coördinatrice inkoop | coördinator aankoop | inkoopcoördinator


Sottosegretario di Stato ai trasporti (Trasporti pubblici londinesi, trasporti stradali e sicurezza stradale)

Staatssecretaris van Verkeer (Londen, Openbaar Vervoer en Verkeers- veiligheid)


ispettore della qualità e sicurezza delle imprese di autotrasporto | ispettrice della qualità e sicurezza delle imprese di autotrasporto | ispettore in materia di salute e sicurezza nei trasporti | ispettore in materia di salute e sicurezza nei trasporti/ispettrice in materia di salute e sicurezza nei trasporti

adviseur bedrijfsveiligheid, milieu en arbo | inspecteur gezondheid en veiligheid op het werk in de vervoerssector | arbo-inspecteur transportsector | arbo-inspecteur transportsector


pianificazione dello spazio fisico | pianificazione territoriale

planologie | ruimtelijke ordening
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
È opportuno che la pianificazione dei trasporti tenga conto dei vari aspetti inerenti la sicurezza, l’accesso a beni e servizi, l’inquinamento atmosferico, il rumore, le emissioni di gas serra, i consumi energetici e l’utilizzazione del territorio; tale pianificazione deve riguardare tutte le modalità di trasporto, sia di passeggeri che di merci.

Bij de vervoersplanning dient rekening te worden gehouden met veiligheid en beveiliging, toegang tot goederen en diensten, luchtverontreiniging, lawaai, broeikasgasemissies en energieverbruik, alsook grondgebruik, en moeten zowel het passagiers- als het goederenvervoer en voorts alle vervoersmodaliteiten aan bod komen.


15. individuare le priorità per l’elaborazione di norme e l’interoperabilità in settori fondamentali per il mercato unico digitale, quali la sanità elettronica, la pianificazione dei trasporti o l’energia (contatori intelligenti);

15. Prioriteiten voor normen en interoperabiliteit die cruciaal zijn voor deelgebieden van de digitale eengemaakte markt, zoals e-gezondheid, vervoersplanning en energie (slimme meters).


Descrittore EUROVOC: infrastruttura dei trasporti pianificazione dei trasporti rete di trasporti sicurezza dei trasporti telematica trasporto aereo trasporto combinato trasporto per vie navigabili trasporto marittimo trasporto terrestre rete transeuropea mobilità sostenibile

Eurovoc-term: transportinfrastructuur vervoersplanning transportnetwerk veiligheid van het vervoer telematica luchtvervoer gecombineerd vervoer vervoer over binnenwateren vervoer over zee vervoer over land trans-Europees netwerk duurzame mobiliteit


migliore cooperazione fra autorità pubbliche e fra settori diversi (per es. pianificazione territoriale, trasporti, agricoltura e ambiente) e riduzione delle spese amministrative (grazie alla minore duplicazione del lavoro), pur migliorando l'accessibilità e la qualità dei dati.

Nauwere samenwerking tussen overheidsinstanties en tussen verschillende sectoren (bv. ruimtelijke ordening, vervoer, landbouw en milieu), en besparingen op administratieve kosten (door minder dubbel werk) met verbetering van de toegang en kwaliteit van de gegevens.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
12. CHIEDE agli Stati membri e alle città di attuare e facilitare la strategia tematica sull'ambiente urbano e i campi d'azione in essa proposti, con particolare riferimento alla gestione ambientale e alla pianificazione di trasporti sostenibili; INCORAGGIA l'istituzione di punti focali nazionali sulle problematiche dell'ambiente urbano (p. es. la Rete europea dei Centri risorse per le politiche urbane) e la raccolta di dati ambientali urbani e di una serie di indicatori essenziali, per esempio nel contesto dell'"audit urbano", al fi ...[+++]

12. ROEPT de lidstaten en de steden ERTOE OP de thematische strategie voor het stadsmilieu en de daarin voorgestelde actiegebieden, met name de plannen inzake milieubeheer en duurzaam vervoer, uit te voeren en te faciliteren; MOEDIGT het opzetten aan van nationale contactpunten voor stedelijke vraagstukken (bijvoorbeeld een Europees netwerk voor stedelijke kennis) en het verzamelen van gegevens inzake stadsmilieu en een serie van kernindicatoren, bijvoorbeeld in het kader van stadsaudits, teneinde de vorderingen en de milieuprestaties van Europese stedelijke gebieden te kunnen volgen; VERZOEKT de Commissie om de resultaten van de uitvo ...[+++]


9. RACCOMANDA che la pianificazione di nuove infrastrutture aeroportuali sia condotta in coordinamento con la pianificazione degli altri modi di trasporto, tra cui figurano, in posizione preminente, le reti ferroviarie e stradali, al fine di favorire la comodalità e la realizzazione di una rete di trasporti quanto più possibile integrata ed efficiente.

9. BEVEELT AAN de planning van nieuwe luchthaveninfrastructuur te coördineren met die van andere vervoersmodaliteiten, op de eerste plaats het spoorweg- en wegennet, zodat comodaliteit bevorderd wordt en een zo geïntegreerd en doeltreffend mogelijk vervoersnet ontstaat.


10. RICONOSCE che il rapporto tra le città e il loro hinterland è importantissimo per affrontare i problemi ambientali, per esempio l'estendersi dell'urbanizzazione e del pendolarismo, come pure il traffico turistico e di diporto fra le aree urbane e il loro hinterland; RACCOMANDA che gli Stati membri e le città, nell'ambito della loro pianificazione del trasporto urbano sostenibile, migliorino in modo rispettoso dell'ambiente i collegamenti tra i mezzi di trasporto e le infrastrutture tra le città e il rispettivo hinte ...[+++]

10. ONDERKENT dat de relatie tussen steden en hun achterland van cruciaal belang is voor het aanpakken van milieuproblemen, gelet op de toename van bijvoorbeeld stedelijke wildgroei en de groei van het forensenvervoer alsmede van toerisme en vrijetijdsverkeer tussen de stedelijke gebieden en hun achterland; BEVEELT AAN dat de lidstaten en de steden binnen de mogelijkheden van hun plannen voor duurzaam stadsvervoer werken aan milieuvriendelijker spoor-, bus- en regionale openbaarvervoers- en infrastructuurverbindingen tussen de steden en hun achterland; BEVEELT voorts AAN te kiezen voor een interregionale en intersectorale aanpak van me ...[+++]


u) "pianificazione acustica", il controllo dell'inquinamento acustico futuro mediante attività di programmazione quali la pianificazione territoriale, l'ingegneria dei sistemi per il traffico, la pianificazione dei trasporti, l'attenuazione del rumore mediante tecniche di insonorizzazione e il controllo dell'emissione acustica delle sorgenti.

u) akoestische planning: beheersing van toekomstige geluidshinder door geplande maatregelen, zoals ruimtelijke ordening, ontwikkeling van verkeerssystemen, verkeersplanning, vermindering van geluidshinder door isolatiemaatregelen en lawaaibeheersing aan de bron.


Grazie all'informazione dei cittadini e alla loro partecipazione alla pianificazione dei trasporti, la politica della città di Graz incontra il favore di un'alta percentuale della popolazione, e in particolare di 2 automobilisti su 3.

Door de burgers goed voor te lichten en hen bij de vervoersplannen te betrekken heeft het stadsbestuur zich ten aanzien van het vervoersbeleid verzekerd van brede steun onder de bevolking; ook twee op de drie autorijders staat achter het beleid.


Gli strumenti principali per realizzare gli obiettivi prefissati sono gli strumenti di tipo economico e fiscale, le misure tecniche, le RST applicate alle nuove tecnologie (veicoli elettrici), l'impegno su base volontaria, la pianificazione dei trasporti e gli investimenti nelle infrastrutture di trasporto.

Ongetwijfeld behoren economische en fiscale instrumenten, technische maatregelen, OTO op het gebied van nieuwe technologieën (elektrische voertuigen), vrijwillige regelingen, transportplanning en infrastructuurinvesteringen tot de belangrijkste instrumenten ter verwezenlijking van deze doelstellingen.


w