A tale riguardo, le autorità francesi reputano che, sulla base del piano sociale del 2005, esso stesso fondato sul piano sociale del 2002, il valore da considerare sia compreso fra [.] e [.] EUR per dipendente, ovvero un importo complessivo fra i [.] e i [.] milioni di EUR.
In dat opzicht zijn de Franse autoriteiten van mening dat op basis van het sociaal plan van 2005, dat weer was geënt op het sociaal plan van 2002, uitgegaan moet worden van [.] à [.] EUR per werknemer, ofwel een totaalbedrag van tussen de [.] en [.] miljoen EUR.