c ) se , nel caso previsto alla lettera b ) , un lavoratore salariato o non salariato colpito da pneumoconiosi sclerogena o da una malattia determinata in applicazione delle norme di cui all ' articolo 57 , paragrafo 4 , non ha diritto alle prestazioni in virtù della legislazione del secondo Stato membro , l ' istituzione competente del primo Stato membro , l ' istituzione competente del primo Stato membro è tenuta ad erogare le prestazioni , tenendo conto dell ' aggravamento , secondo le disposizioni della legislazione che essa applica .
c) indien in het sub b) genoemde geval een werknemer of zelfstandige die lijdt aan sclerogene pneumoconiosis of aan een op grond van artikel 57, lid 4, aangewezen ziekte, geen recht heeft op uitkeringen krachtens de wettelijke regeling van de tweede Lid-Staat, dient het bevoegde orgaan van de eerste Lid-Staat de uitkeringen te verlenen volgens de door dit orgaan toegepaste wettelijke regeling, waarbij het rekening houdt met de verergering.