Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Politica di riduzione del personale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

politica di riduzione del personale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verkleining van het personeelsbestand

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

soppressione di posti di lavoro [ perdita del posto di lavoro | ridimensionamento degli effettivi | riduzione del personale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

afschaffing van arbeidsplaatsen [ opheffing van arbeidsplaatsen | personeelsinkrimping ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

riduzione di personale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inkrimping van het personeel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

riduzione del personale in eccesso

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vermindering van het overtollig personeel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

32. sottolinea che nel 2016 occorre continuare a perseguire l'obiettivo della riduzione del personale del 5%, deciso nel quadro dell'accordo sul QFP 2014-2020; accoglie positivamente la conferma di non estendere la riduzione del personale al personale dei gruppi politici, che è pienamente in linea con le summenzionate risoluzioni del Parlamento sui bilanci 2014 e 2015;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

32. benadrukt dat in 2016 de uitvoering van de doelstelling tot vermindering van het personeelsbestand met 5 %, waartoe werd besloten in het kader van de MFK-overeenkomst, moet worden voortgezet; is ingenomen met de bevestiging dat de fracties niet aan de personeelsvermindering moeten deelnemen, wat volledig in overeenstemming is met bovengenoemde resoluties van het Parlement over de begrotingen van 2014 en 2015;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

35. sottolinea che nel 2016 occorre continuare a perseguire l'obiettivo della riduzione del personale del 5%, deciso nel quadro dell'accordo sul QFP 2014-2020; accoglie positivamente la conferma di non estendere la riduzione del personale al personale dei gruppi politici, che è pienamente in linea con le summenzionate risoluzioni del Parlamento sui bilanci 2014 e 2015;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

35. benadrukt dat de uitvoering van de doelstelling tot vermindering van het personeelsbestand met 5 %, waartoe werd besloten in het kader van de MFK-overeenkomst 2014-2020, in 2016 moet worden voortgezet; is ingenomen met de bevestiging dat de fracties niet aan de personeelsvermindering moeten deelnemen, wat volledig in overeenstemming is met bovengenoemde resoluties van het Parlement over de begrotingen van 2014 en 2015;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

Infine, la Commissione ha ridotto le spese e le richieste di personale di altre istituzioni UE al fine di allinearle all'obiettivo di riduzione del personale del 5% in 5 anni e modera le altre spese amministrative.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-10]

Tot slot heeft de Commissie ook de aangevraagde uitgaven- en personeelsbudgetten van de andere EU-instellingen gekort om ze beter in overeenstemming te brengen met de doelstelling van 5% minder personeel over een periode van vijf jaar en terughoudendheid inzake administratieve uitgaven.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-10]

una riduzione del personale del 5% in tutte le istituzioni nel periodo 2013-17, grazie al normale ricambio di personale;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

Een personeelsinkrimping in alle instellingen in de periode 2013‑2017, door vertrekkende personeelsleden niet te vervangen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

11. è preoccupato che la proposta di modifica dell'organigramma del SEAE possa aumentare in misura sproporzionata il numero dei posti ai livelli dirigenziali in seno al servizio, in particolare ai gradi AD 13 e AD 14; invita pertanto il VP/AR a esporre in modo trasparente all'autorità di bilancio la politica in materia di personale del SEAE; sottolinea che, in mancanza di tali informazioni, non è disposto ad approvare l'organigramma modificato; ritiene che gli Stati membri potrebbero contribuire a una ripartizione del ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

11. is bezorgd dat de voorgestelde wijziging in de personeelsformatie van de EDEO zal leiden tot een disproportionele uitbreiding van het management van de dienst, met name op de niveaus AD 13 en AD 14; verzoekt de HV/VV daarom het personeelsbeleid van de EDEO op transparante wijze aan de begrotingsautoriteit te presenteren; benadrukt het feit dat het zonder deze informatie niet bereid is de gewijzigde personeelsformatie goed te keuren; is van mening dat de lidstaten tot een evenwichtigere personeelsstructuur en minder personeelsui ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]

3. prende atto della risposta dell'Agenzia, la quale afferma che la riduzione del personale è stata dovuta al fatto che nel corso dei primi due anni di attuazione del suo regolamento relativo ai diritti e oneri riscossi le entrate non erano sufficienti a coprire le spese previste; rileva che l'Agenzia fa riferimento al piano di politica del personale 2008-10, concordato con la Commissione, in cui si riflette la rid ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

3. neemt kennis van het antwoord van het Agentschap dat de inkrimping van het personeelsbestand was toe te schrijven aan het feit dat de inkomsten gedurende de eerste twee jaar van de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende vergoedingen en rechten onvoldoende waren om de geraamde kosten te dekken; merkt op dat het Agentschap verwijst naar een met de Commissie overeengekomen personeelsbeleidsplan 2008-2010 waarin de personeelsinkrimping zijn neerslag vindt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

La posizione comune adottata in data odierna modifica la posizione comune del Consiglio relativa alla Libia del 16 aprile 1999 (che ha sospeso le sanzioni imposte nel 1992/93 dopo la bomba di Lockerbie), revocando anche le sanzioni decise nel 1986 in reazione al sostegno della Libia al terrorismo: restrizioni alla libertà di movimento del personale diplomatico e consolare, riduzione del perso ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-12]

Het gemeenschappelijk standpunt dat tijdens deze zitting door de Raad werd aangenomen, wijzigt het Gemeenschappelijk Standpunt van de Raad van 16 april 1999 betreffende Libië (dat de sancties opschortte die in 1992-1993 naar aanleiding van de Lockerbie-bomaanslag waren opgelegd) in die zin dat de sancties waartoe in 1986 was besloten in reactie op de steun van Libië aan het terrorisme, namelijk de beperking van de bewegingsvrijheid van diplomatiek en consulair personeel, de vermindering van de personeelssterkte van diplomatieke en con ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-09-12]

Come corrispettivo di questo contributo di tesoreria, le "Forges de Clabecq" si impegnano in un piano di ristrutturazione industriale, che prevede il ritorno all'equilibrio dell'impresa fin dal 1995, ma che comporterà una riduzione di personale del 16,3%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Tegenover deze inbreng aan kasmiddelen verbindt Forges de Clabecq zich tot uitvoering van een plan voor industriële herstructurering waarin wordt verwacht dat de onderneming vanaf 1995 weer in evenwicht zal zijn, maar dat een personeelsvermindering met 16,3 % ten gevolge zal hebben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Nel frattempo sono state richieste e ottenute alcune informazioni complementari, le ultime in data 22 luglio 1994. - Le spese totali a carattere sociale (per finanziare la riduzione di personale del 56% tra il 1992 e il 1997) sono pari a 17,09 Mrd di escudos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Intussen is om enige aanvullende informatie verzocht waarvan de laatste elementen op 22 juli 1994 zijn ontvangen. - De totale sociale kosten (ter dekking van de inkrimping van het personeelsbestand met 56% van 1992 tot 1997) belopen 17,09 miljard ESC.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : perdita del posto di lavoro politica di riduzione del personale ridimensionamento degli effettivi riduzione del personale riduzione del personale in eccesso riduzione di personale soppressione di posti di lavoro Politica di riduzione del personale

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Politica di riduzione del personale' ->

Date index: 2022-01-14