Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistente sociale nel settore immigrazione
Assistente sociale nel settore rifugiati
Economia sociale
Economia solidale
ICCP
Mediatore interculturale
Mediattice interculturale
Pacchetto sociale
Pianificazione sociale
Piano sociale
Politica nel settore sociale
Politica sociale
Politica sociale europea
Terzo settore

Vertaling van "Politica nel settore sociale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
politica nel settore sociale | politica sociale

beleid op sociaal gebied | sociaal beleid | sociale politiek


Política nel settore audiovisivo,cultura e sport

Audiovisuel beleid,cultuur en sport


politica nel settore dell'informazione, dell'informatica e delle comunicazioni | ICCP [Abbr.]

Informatie-, computer- en communicatiebeleid | ICCP [Abbr.]


assistente sociale nel settore rifugiati | mediattice interculturale | assistente sociale nel settore immigrazione | mediatore interculturale

migrantenwerker | maatschappelijk werker begeleiding allochtonen | maatschappelijk werker begeleiding buitenlandse gastarbeiders




politica sociale [ pacchetto sociale | pianificazione sociale | piano sociale ]

sociaal beleid [ sociaal luik | sociaal plan | sociale planning ]


economia sociale [ economia solidale | terzo settore ]

sociale economie [ informele economie | solidaire economie ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Un approccio razionalizzato alla cooperazione politica dovrebbe prendere le mosse dalla definizione di una serie coerente e integrata di obiettivi comuni, articolati, in linea di massima, in tre pilastri che riflettano il campo d'azione della cooperazione politica nel settore della protezione sociale: integrazione sociale, pensioni, servizi sanitari e assistenza di lunga durata.

Een gestroomlijnde aanpak van de beleidssamenwerking dient te worden aangevat met de vaststelling van een geïntegreerde en samenhangende reeks gemeenschappelijke doelstellingen die in principe de structuur van drie pijlers moet hebben, die het bereik van de beleidssamenwerking op het gebied van de sociale bescherming weergeeft: sociale integratie, pensioenen, en gezondheidszorg en langdurige zorg.


Questa piattaforma è stata creata nel 1995 da un gruppo di ONG operanti nel settore sociale, che si era riunito per dar vita a un forum di ONG che discutesse il Libro verde sulla politica sociale europea.

Een groep NGO's was destijds samengekomen om een NGO-forum te organiseren om het groenboek over het Europees sociaal beleid te bespreken.


La cooperazione politica nel settore della protezione sociale ha ricevuto un grande impulso allorché il Consiglio europeo di Lisbona ha esposto la sua strategia socioeconomica integrata per l'Europa fino al 2010.

De beleidssamenwerking op het gebied van de sociale bescherming boekte grote vooruitgang toen de Europese Raad van Lissabon zijn visie van een geïntegreerde sociaal-economische strategie voor Europa voor het decennium tot 2010 schetste.


Dovrebbe anche riflettere gli esiti della valutazione dell'esperienza acquisita fino a quel momento nell'ambito dei vari processi di cooperazione politica nel settore della protezione sociale.

Ze moet ook de resultaten weergeven van de evaluatie van de ervaring die op dat ogenblik voor de verschillende processen van beleidssamenwerking op het gebied van de sociale bescherming is opgedaan.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
15. si compiace dell'insistenza della Commissione riguardo alla destinazione di almeno il 25% dei fondi della politica di coesione agli investimenti nel settore sociale e nel capitale umano attraverso il Fondo sociale europeo;

15. verwelkomt het feit dat de Commissie aandringt op het toewijzen van ten minste 25% van de middelen van de cohesiefondsen aan menselijk kapitaal en sociale investeringen door middel van het Europees Sociaal Fonds;


16. si compiace dell'insistenza della Commissione riguardo alla destinazione di almeno il 25% dei fondi della politica di coesione agli investimenti nel settore sociale e nel capitale umano attraverso il Fondo sociale europeo;

16. verwelkomt het feit dat de Commissie aandringt op het toewijzen van ten minste 25% van de middelen van de cohesiefondsen aan menselijk kapitaal en sociale investeringen door middel van het Europees Sociaal Fonds;


47. invita gli Stati membri ad approfondire la cooperazione e lo scambio delle prassi migliori attraverso il metodo aperto di coordinamento, che costituisce uno strumento efficace di elaborazione politica nel settore dell'occupazione, della protezione sociale, dell'esclusione sociale, delle pensioni e dell'assistenza sanitaria;

47. verzoekt de lidstaten de samenwerking te intensiveren en beste praktijken uit te wisselen via de open coördinatiemethode, die op het gebied van werkgelegenheid, sociale bescherming, de strijd tegen sociale uitsluiting, pensioenen en gezondheidszorg een efficiënt beleidsinstrument is;


A. considerando che, dopo il Consiglio di Lisbona, il metodo aperto di coordinamento è stato applicato a tutta una serie di materie aventi particolare incidenza sul settore sociale e dell'occupazione, quali la protezione sociale, l'immigrazione e l'asilo, l'esclusione sociale, i servizi sanitari, i regimi pensionistici, l'istruzione e la formazione lungo tutto l'arco della vita, la politica delle imprese, la risposta all'invecchiamento della popolazio ...[+++]

A. overwegende dat de open coördinatiemethode (OCM) na de Europese Raad van Lissabon op een groot aantal deelaspecten van het sociaal en werkgelegenheidsbeleid is toegepast, met name op sociale bescherming, immigratie en asielvraagstukken, sociale uitsluiting, gezondheidsdiensten, pensioenstelsels, onderwijs en levenslang leren, ondernemingsbeleid, de reactie op de vergrijzing van de bevolking, enz.,


19. ritiene che l’allargamento dell’Unione europea rappresenti attualmente un’importante priorità politica e che, in tale contesto, le politiche comunitarie nel campo delle pari opportunità, ma anche nel settore sociale e dell’occupazione, debbano essere utilizzate per promuovere i diritti delle donne ed eliminare ogni disuguaglianza, che sia politica, economica o sociale, in un’Unione euro ...[+++]

19. meent dat de uitbreiding van de Europese Unie momenteel een groot politiek belang heeft en dat het communautair beleid op het gebied van gelijke kansen, het sociaal beleid en het werkgelegenheidsbeleid moeten worden ingezet om de rechten van de vrouw te bevorderen en alle ongelijkheden van politieke, economische of sociale aard in een uitgebreide Europese Unie weg te werken; onderstreept dat de eerbiediging van het acquis communautaire inzake de gelijke behandeling en kansen van mannen en vrouwen een conditio sine qua non is voor ...[+++]


Con il protocollo sulla politica sociale allegato al trattato, le competenze comunitarie vengono estese al settore sociale.

Met het bij het Verdrag gevoegde sociale protocol worden de bevoegdheden van de Gemeenschap op sociaal terrein uitgebreid.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Politica nel settore sociale' ->

Date index: 2021-01-29
w