Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anatra
Broiler
Gallina
Gallo
Oca
Patrimonio avicolo
Pollame
Pollame da allevamento
Pollame da carne
Pollame da ingrasso
Pollo
Pollo da carne
Pollo da ingrasso
Pollo sultano
Prova HET-CAM
Pulcino
Struzzo
Tacchino
Test su sacco corioallantoideo da uova di gallina

Vertaling van "Pollo " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


broiler | pollo da carne | pollo da ingrasso

mesthoen | mestkip | mestkuiken | slachtkip | slachtkuiken | vleeskip | vleeskuiken


pollame [ anatra | gallina | gallo | oca | patrimonio avicolo | pollame da allevamento | pollame da carne | pollame da ingrasso | pollo | pulcino | struzzo | tacchino ]

pluimvee [ eend | gans | haan | kalkoen | kip | kuiken | mestpluimvee | slachtpluimvee | struisvogel ]


saggio sulla membrana corioallantoidea dell'embrione di pollo | test su sacco corioallantoideo da uova di gallina | prova HET-CAM [Abbr.]

HET-CAM TEST [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
AN. considerando che sono stati osservati alti livelli di resistenza del Campylobacter ai fluorochinoloni e che gran parte delle infezioni da Campylobacter umani provengono da manipolazione, preparazione e consumo di carne di pollo; che tali livelli di alta resistenza riducono le opzioni efficaci di trattamento per le infezioni da Campylobacter umani;

AN. overwegende dat er een hoge mate van fluorchinolonenresistentie bij Campylobacter is waargenomen en dat het merendeel van de Campylobacterinfecties bij mensen voortkomt uit de behandeling, verwerking of consumptie van kippenvlees; overwegende dat een dergelijke mate van hoge resistentie doeltreffende behandelingsopties voor campylobacterinfecties bij mensen vermindert;


AN. considerando che sono stati osservati alti livelli di resistenza del Campylobacter ai fluorochinoloni e che gran parte delle infezioni da Campylobacter umani provengono da manipolazione, preparazione e consumo di carne di pollo; che tali livelli di alta resistenza riducono le opzioni efficaci di trattamento per le infezioni da Campylobacter umani;

AN. overwegende dat er een hoge mate van fluorchinolonenresistentie bij Campylobacter is waargenomen en dat het merendeel van de Campylobacterinfecties bij mensen voortkomt uit de behandeling, verwerking of consumptie van kippenvlees; overwegende dat een dergelijke mate van hoge resistentie doeltreffende behandelingsopties voor campylobacterinfecties bij mensen vermindert;


L'EMA, sulla base del parere del comitato per i medicinali veterinari, ha raccomandato di fissare un LMR per la virginiamicina nel pollo, in rapporto a muscolo, pelle e grasso, fegato e rene, a condizione che tale sostanza non sia utilizzata per gli animali che producono uova destinate al consumo umano.

Het EMA heeft op basis van het advies van het Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik de vaststelling aanbevolen van een MRL van virginiamycine in spier, huid, vetweefsel, lever en nieren van kippen voor zover de stof niet wordt gebruikt voor dieren die eieren voor menselijke consumptie produceren.


L'EMA ha ritenuto appropriato estrapolare gli LMR per la virginiamicina dal pollo al pollame.

Het EMA heeft geoordeeld dat de MRL van virginiamycine in kippen moet worden geëxtrapoleerd naar pluimvee.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Una domanda per la determinazione degli LMR per la virginiamicina nel pollo è stata presentata all'Agenzia europea per i medicinali («EMA»).

Er is bij het Europees Geneesmiddelenbureau (EMA) een aanvraag ingediend voor het vaststellen van MRL's van virginiamycine in kippen.


49. sottolinea che i sussidi all’esportazione hanno condotto al dumping dei prodotti dell’UE sui mercati dei paesi in via di sviluppo e hanno contribuito alla perdita di posti di lavoro rendendo non competitivi prodotti agricoli locali quali i pezzi di pollo surgelati, le carni suine, lo zucchero e i pomodori in scatola e non economici i prodotti industriali lavorati;

49. onderstreept dat exportsubsidies hebben geleid tot het dumpen van EU-producten op de markten van de ontwikkelingslanden en hebben bijgedragen aan de teloorgang van banen doordat plaatselijke landbouwproducten, zoals bevroren kipdelen, varkensvlees, suiker en ingeblikte tomaten, niet langer konden concurreren en geproduceerde industriële goederen onrendabel werden;


3. La resistenza alla rottura del piede di pollo equivale perlomeno a 1,2 volte la resistenza alla rottura dell’angolo di penna.

3. De breeksterkte van de spruit is ten minste gelijk aan 1,2 maal de breeksterkte van de piekeval.


Il pollo da carne è sottoposto a due visite mediche al giorno, effettuate da un veterinario che deve trovarsi a una distanza massima di tre metri dal pollo; i polli devono essere esposti ad un’illuminazione priva di sfarfallio con un’intensità di 50 lux, 20 lux o 100 lux (non si sa), misurata a livello dell’occhio dell’animale; la temperatura interna dell’allevamento non deve superare di più di 3° C la temperatura esterna misurata all’ombra; lo strame deve avere uno spessore di almeno 5 centimetri; serve un diploma di allevatore di polli, e un diploma di castratore di pulcini di età inferiore ai 10 giorni; bisogna esaminare le piante delle zampe e limit ...[+++]

Ze zien dan dat vleeskuikens worden onderworpen aan twee medische inspecties per dag, die worden uitgevoerd door een veearts die op minstens drie meter van het kuiken moet staan; de ruimte waarin de kuikens worden gehouden, moet worden verlicht met een niet- flikkerend licht van 50 lux, 20 lux, 100 lux – niemand weet precies hoe veel – gemeten op ooghoogte; de binnentemperatuur van de inrichting mag de buitentemperatuur gemeten in de schaduw met niet meer dan 3 ºC overschrijden; het strooisel van de kip moet vijf centimeter dik zijn; er zijn diploma’s vereist voor het houden van kippen en voor het castreren van kuikens jonger dan tien dagen; de voetzole ...[+++]


Se si va al supermercato e si cerca un pollo ruspante o biologico o un pollo di allevamento intensivo, di fatto non si nota alcuna differenza tra l’uno e l’altro.

Wie een willekeurige supermarkt binnenloopt en een scharrelkip, een biokip of een kip uit de intensieve veeteelt bekijkt, ziet daar geen verschil tussen.


Presentare una relazione al Consiglio e al Parlamento europeo sulla possibilità di istituire un sistema di etichettatura obbligatoria per le carni di pollo e i prodotti a base di carne di pollo basato sul rispetto degli standard di benessere degli animali | 2008* |

Indiening van een verslag bij de Raad en het Europees Parlement over de mogelijkheid van een verplichte etiketteringsregeling voor kippenvlees en producten daarvan aan de hand van het dierenwelzijnsniveau | 2008* |




Anderen hebben gezocht naar : anatra     broiler     gallina     patrimonio avicolo     pollame     pollame da allevamento     pollame da carne     pollame da ingrasso     pollo da carne     pollo da ingrasso     pollo sultano     prova het-cam     pulcino     struzzo     tacchino     Pollo     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Pollo' ->

Date index: 2021-03-21
w