Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta ai processi di trattamento termico del latte
Addetto ai processi di trattamento termico del latte
Agalattia
Analista del latte di fattoria
Analista del latte proveniente dagli allevamenti
Assenza di latte
Flusso di latte spontaneo od eccessivo
Galattorrea
Latte
Latte di capra
Latte di vacca
Latte disidratato
Latte essiccato
Latte in polvere
Latte intero in polvere
Latte liofilizzato
Latte scremato in polvere
Operatore del trattamento termico del latte
Polvere di latte
Polvere di latte intero
Polvere di latte 

Vertaling van "Polvere di latte " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
latte in polvere [ latte disidratato | latte essiccato | latte intero in polvere | latte liofilizzato | polvere di latte ]

melkpoeder [ gedroogde melk | gevriesdroogde melk | poedermelk ]


latte in polvere | latte intero in polvere | polvere di latte intero | polvere di latte 

vollemelkpoeder


latte in polvere | latte intero in polvere | polvere di latte | polvere di latte intero

volle-melkpoeder




agalattia | assenza di latte

agalactie | gebrek aan moedermelk


galattorrea | flusso di latte spontaneo od eccessivo

galactorroe | melkvloed


latte scremato in polvere

mageremelkpoeder [ magere-melkpoeder ]




analista del latte di fattoria | analista del latte proveniente dagli allevamenti | addetta al monitoraggio del latte proveniente dagli allevamenti | addetto al controllo del latte proveniente dagli allevamenti/addetta al controllo del latte proveniente dagli allevamenti

melkcontroleur | controleur boerderijmelk | controleur voedsel- en warenwet


addetta ai processi di trattamento termico del latte | operatore del trattamento termico del latte | addetto ai processi di trattamento termico del latte | operatore del trattamento termico del latte/operatrice del trattamento termico del latte

medewerker warmtebehandeling van melk | warmtebehandelaar van melk | melksteriliseerder | procesoperator warmtebehandeling van melk
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nel primo semestre del 2015 la Cina ha ridotto le importazioni del 56% per il latte intero in polvere, del 38% per il burro e del 28% per il latte scremato in polvere.

China heeft zijn invoer van zuivelproducten in de eerste helft van 2015 teruggeschroefd, met 56 % voor vollemelkpoeder, met 38 % voor boter en met 28 % voor mageremelkpoeder.


Dall'avvio del regime nel settembre 2014 ad oggi, circa 108 652 tonnellate di burro e 40 045 tonnellate di latte scremato in polvere sono state conferite all'ammasso privato, mentre 1,176 tonnellate di latte scremato in polvere sono state oggetto di intervento pubblico.

Sinds de invoering van de regeling in september 2014 is 108 652 ton boter en 40 045 ton mageremelkpoeder voor particuliere opslag aangeboden en 1 176 ton mageremelkpoeder voor interventie.


Per questi ultimi, le modifiche - periodo d'acquisto prorogato di un mese, offerta automatica di acquisto per il burro e il latte scremato in polvere oltre i massimali, aumento del massimale per il burro a 50 000 tonnellate, possibilità di ammasso privato per il latte scremato in polvere e taluni formaggi DOP/IGP – si aggiungono al "Pacchetto latte" del 2012 che ha integrato il regolamento e rafforza il potere contrattuale degli agricoltori.

Voor de zuivelsector komen deze veranderingen (verlenging van de aankoopperiode met 1 maand, automatische inschrijvingen voor boter en mageremelkpoeder bij overschrijding van de drempels, verhoging van het maximum voor boter tot 50 000 ton en mogelijkheid tot particuliere opslag voor mageremelkpoeder en bepaalde BOB-/BGA-kaas) bovenop het in de verordening verwerkte "melkpakket" van 2012 en de versteviging van de marktpositie van de landbouwers.


Se non si controlla la concorrenza derivante alle importazioni da paesi terzi, che non impongono gli stessi standard elevati, e vi ricordo l’incidente della polvere di latte proveniente dalla Cina contaminata da melanina, tali costi provocheranno un calo della produzione europea in tale ambito.

In de gevallen waarin de concurrentie uit derde landen, die niet dezelfde hoge normen als wij stellen, niet aan banden wordt gelegd – ik herinner aan het incident van het met melamine besmette melkpoeder uit China – zorgen deze kosten voor een daling van de EU-productie op dit terrein.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La rappresentante della Commissione ha sottolineato che, in reazione al degrado della situazione, sono già state adottate misure di sostegno, tra cui le restituzioni all'esportazione per il burro, il formaggio e il latte intero e scremato in polvere, l'introduzione degli aiuti all'ammasso privato per il burro, e l'intervento per il burro e il latte scremato in polvere.

De Commissievertegenwoordiger attendeerde erop dat er naar aanleiding van de verslechterende situatie al steunmaatregelen genomen zijn, onder meer uitvoerrestituties voor boter, kaas, vollemelkpoeder en mageremelkpoeder, de invoering van steun voor de particuliere opslag van boter en interventie voor boter en mageremelkpoeder.


L’industria lattiero-casearia europea e gli esportatori di latte in polvere e di latte condensato (con la denominazione di “latte conservato” si indicano sia il latte in polvere che il latte condensato) chiedono da tempo che la normativa comunitaria sul tenore proteico di tali prodotti venga adeguata agli standard internazionali (Codex).

De Europese zuivelindustrie en de exporteurs van melkpoeder en gecondenseerde melk (met "verduurzaamde melk" worden melkpoeder en gecondenseerde melk aangeduid) dringen al lang aan op een aanpassing van de communautaire regels voor het eiwitgehalte van deze producten aan de internationale normen (Codex).


La proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 1255/1999 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari contiene numerose proposte specifiche: riduzione del prezzo di intervento del latte scremato in polvere (LSP), regime di distribuzione del latte nelle scuole, abolizione della soglia di attivazione dell’intervento per il burro, soppressione dell’obbligo dei titoli di importazione, armonizzazione dei criteri di qualità del burro con l’introduzion ...[+++]

Het voorstel voor een wijziging van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten bevat een aantal specifieke voorstellen: verlaging van de interventieprijs voor mageremelkpoeder (MMP); schoolmelkregeling; afschaffing van de 92%-regel voor boter; afschaffing van de verplichting van het gebruik van invoercertificaten; harmonisatie van de kwaliteitscriteria voor boter tot een uniforme in de hele EU geldende kwaliteitsklasse in plaats van de momenteel geldende 27 "nationale kwaliteitsklassen"; afschaffing van bepaalde steun voor particuliere opslag v ...[+++]


La Commissione ha deciso di concedere per le esportazioni nel quadro di tale regime una restituzione inferiore a quella prevista per le esportazioni di latte in polvere verso qualsiasi altra destinazione nel mondo: il 70 per cento per il latte scremato in polvere e l’85 per cento per il latte intero in polvere.

De Commissie heeft besloten voor de export in het kader van deze regeling een lagere vergoeding toe te kennen dan die welke geldt voor de export van melkpoeder naar alle andere bestemmingen in de wereld: 70 procent voor mageremelkpoeder en 85 procent voor vollemelkpoeder.


3. rileva che il 20% dei test effettuati in uno Stato membro nel 1996 per rilevare la presenza di siero di latte sono stati positivi e che in occasione di un controllo della Corte dei conti in un altro Stato membro è stato scoperto che 3.350 kg di latte scremato in polvere sono stati considerati ammissibili all'aiuto, malgrado il bollettino di analisi indicasse la presenza di siero di latte (paragrafo 42); osserva inoltre che, nelle sue risposte, la Commissione afferma che i pagamenti erogati per i 3.350 kg di latte scremato in polve ...[+++]

3. wijst erop dat 20% van de tests die in 1996 in een lidstaat ter opsporing van wei in mageremelkpoeder werden uitgevoerd, positief waren en dat bij een controle van de Rekenkamer in een andere lidstaat werd geconstateerd dat 3.350 kg mageremelkpoeder in aanmerking was genomen hoewel op het analyseformulier melding was gemaakt van de aanwezigheid van wei (punt 42); wijst er verder op dat de Commissie in haar antwoorden zegt dat de betalingen voor 3.350 kg niet-subsidiabele mageremelkpoeder reeds zijn teruggevorderd, maar met betrekking tot de eerste zaak het stilzwijgen heeft bewaard;


Tutta una serie di misure di sostegno è già stata presa, tra cui restituzioni all'esportazione per il burro, il formaggio, il latte intero e scremato in polvere, oltre all'introduzione degli aiuti all'ammasso privato per il burro (già in vigore dal 1º gennaio 2009) e l'intervento per il burro e il latte scremato in polvere (a decorrere dal 1º marzo).

Er zijn reeds aanzienlijke steunmaatregelen genomen, onder meer uitvoerrestituties voor boter, kaas, vollemelkpoeder en mageremelkpoeder, naast de invoering van steun voor de particuliere opslag van boter (reeds van kracht sedert 1 januari 2009) en de interventie voor boter en mageremelkpoeder (per 1 maart).




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Polvere di latte' ->

Date index: 2021-08-30
w