addetta ai processi di trattamento termico del latte | operatore del trattamento termico del latte | addetto ai processi di trattamento termico del latte | operatore del trattamento termico del latte/operatrice del trattamento termico del latte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medewerker warmtebehandeling van melk | warmtebehandelaar van melk | melksteriliseerder | procesoperator warmtebehandeling van melk

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto alla ricezione del latte | operatore preposto al ricevimento del latte | addetta alla ricezione del latte | addetto alla ricezione del latte/addetta alla ricezione del latte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

logistiek medewerker melkontvangst | medewerker melkontvangst

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

analista del latte di fattoria | analista del latte proveniente dagli allevamenti | addetta al monitoraggio del latte proveniente dagli allevamenti | addetto al controllo del latte proveniente dagli allevamenti/addetta al controllo del latte proveniente dagli allevamenti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

melkcontroleur | controleur boerderijmelk | controleur voedsel- en warenwet

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

arrestatoio con leva a piede di capra | fermaglio con leva a piede di capra

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

klauwstopper

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

latte in polvere | latte intero in polvere | polvere di latte | polvere di latte intero

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

volle-melkpoeder

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

agalattia | assenza di latte

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

agalactie | gebrek aan moedermelk

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il formaggio «Chevrotin» è fabbricato esclusivamente con latte di capra crudo e intero, ha forma cilindrica e misura 9-12 cm di diametro e 3-4,5 cm di altezza, con un peso di 250-350 grammi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

„Chevrotin”-kaas wordt uitsluitend vervaardigd van volle rauwe geitenmelk en is cilindervormig (diameter 9 à 12 cm, hoogte 3 à 4,5 cm); het gewicht bedraagt 250 à 350 g.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Per gli antichi Greci il latte era un alimento sacro perché Zeus era stato nutrito con il latte della capra Amaltea.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

De oude Grieken beschouwden melk als heilig voedsel, omdat Zeus zich voedde met de melk van de geit Amalthea.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

progetto latte di capra e derivati nelle zone di Maestrazgo e Palancia,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

project „geitenmelk en afgeleide producten” in de regio's Maestrazgo en Palancia;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Inoltre è appropriato prelevare campioni di latte e prodotti lattiero-caseari non vaccini (latte di capra, ecc.)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Het verdient ook aanbeveling monsters te nemen van niet van koeien afkomstige melk en melkproducten (geitenmelk, enz.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ad esempio, per quanto riguarda il formaggio feta dei miei amici greci, lei non è ritenuto competente per la feta che viene prodotta nella Lozère, con latte di capra della Francia meridionale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

Zo kunt u zich wat betreft de fetakaas van onze Griekse vrienden niet beroepen op enige bevoegdheid in de kwestie betreffende de fetakaas die in de Lozère gemaakt wordt van schapenmelk uit Zuid-Frankrijk.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-26]

Dobbiamo tenere vivi i processi artigianali che sono sopravvissuti fino a oggi e che fanno parte del nostro patrimonio culturale e dobbiamo garantire che i pastori e altri produttori di carne e di latte di pecora e di capra abbiamo la scelta di continuare la loro produzione di formaggio e di venderlo direttamente ai consumatori nei mercati locali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

Wij moeten ambachtelijke processen die nog bestaan en deel uitmaken van ons cultureel erfgoed levend houden en we moeten ervoor zorgen dat schapenfokkers en andere producenten van vlees en melk van schapen en geiten de mogelijkheid hebben hun kaasproductie voort te zetten en deze rechtstreeks aan consumenten te verkopen op lokale markten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-17]

1. Oltre ai requisiti prescritti nel quadro del sistema integrato di gestione e di controllo di cui al titolo II, capitolo 4 del regolamento (CE) n. 1782/2003 («il sistema integrato»), gli agricoltori indicano, nella loro domanda di premio per pecora e per capra e di premio supplementare, se essi commercializzano o meno latte di pecora e prodotti derivati durante l'anno per il quale è richiesto il premio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

1. Naast hetgeen is vereist in het kader van het bij titel II, hoofdstuk 4, van Verordening (EG) nr. 1782/2003 vastgestelde geïntegreerd beheers- en controlesysteem (hierna „het geïntegreerd systeem” genoemd), vermelden de landbouwers in hun aanvraag voor de ooien- en geitenpremies en de aanvullende premies of zij in het jaar waarvoor de premies worden aangevraagd, al dan niet schapenmelk of zuivelproducten op basis van schapenmelk verkopen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-28]

- Regolamento (CE) n. 1081/96 della Commissione, del 14 giugno 1996, che definisce un metodo di riferimento per rivelare la presenza di caseinato e di latte vaccini nei formaggi prodotti con latte di pecora, con latte di capra o con latte di bufala o con miscele di tali latti e che abroga il regolamento (CEE) n. 690/92(8).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

- Verordening (EG) nr. 1081/96 van de Commissie van 14 juni 1996 tot vaststelling van een referentiemethode voor de opsporing van koemelk en koemelkcaseïnaat in kaas van schapen-, geiten- of buffelmelk of mengsels van schapen-, geiten- en buffelmelk en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 690/92(8);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Il premio per capra è attualmente l'80% del premio per pecora e pari a quello per pecora da latte. L'emendamento ha lo scopo di allineare il premio per capra a quello per pecora da latte, proposto uguale per ogni capo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

Dit amendement heeft tot doel de premie voor geiten op hetzelfde niveau te handhaven als de premie voor melkschapen, waarvoor een zelfde premie wordt voorgesteld voor alle soorten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-10]

È concesso un aiuto al consumo umano di prodotti a base di latte di vacca, pecora e capra, fabbricati sul posto, limitatamente al fabbisogno di consumo dell'arcipelago, valutato periodicamente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

Voor de ter plaatse vervaardigde hoeveelheden producten van koe-, schapen- en geitenmelk die nodig zijn om te voorzien in de periodiek geraamde consumptiebehoeften in de archipel, wordt steun voor de consumptie verleend.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-13]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'latte di capra' ->

Date index: 2021-08-14