G. ricordando la sua posizione secondo cui criteri restrittivi di esportazione, meccanismi comuni efficaci per il monitoraggio degli accordi sull'utilizzo finale, controllo degli accordi sulle licenze, norme vincolanti sul controllo del brokeraggio di armi nonché la massima trasparenza possibile e la verifica parlamentare delle politiche in materia di esportazione di armi sono tutti elementi indispensabili di un regime responsabile ed efficace di controllo sulle esportazioni di armi,
G. herinnerend aan zijn standpunt dat restrictieve exportcriteria, doeltreffende gemeenschappelijke mechanismen voor toezicht en overeenkomsten inzake het eindgebruik, controle op licentieovereenkomsten, bindende voorschriften voor het toezicht op wapenhandelaren, en een maximale transparantie van en parlementair toezicht op het wapenexportbeleid alle onmisbare elementen zijn van een verantwoord en doeltreffend beleid ter beheersing van de wapenexport,