Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Prodotto nazionale lordo ai prezzi di mercato " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

PIL ai prezzi di mercato | prodotto interno lordo ai prezzi di mercato | prodotto nazionale lordo ai prezzi di mercato | PILpm [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

BBP tegen marktprijzen | bruto binnenlands product tegen marktprijzen | BBPmp [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comitato per l'armonizzazione della determinazione del prodotto nazionale lordo ai prezzi di mercato | Comitato per l'armonizzazione della fissazione del prodotto nazionale lordo ai prezzi di mercato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité voor de harmonisatie van de opstelling van het bruto nationaal product tegen marktprijzen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

PNL ai prezzi di mercato | prodotto nazionale lordo ai prezzi di mercato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bruto nationaal prudukt tegen marktprijzen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prodotto nazionale lordo [ PNL ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bruto nationaal product [ BNP | bruto nationaal produkt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ai fini dell'applicazione del presente paragrafo, per "prodotto nazionale lordo" si intende il prodotto nazionale lordo determinato conformemente alla direttiva 89/130/CEE, Euratom del Consiglio, del 13 febbraio 1989, sull'armonizzazione della fissazione del prodotto nazionale lordo ai prezzi di mercato, o alle disposizioni comunitarie che la modificano o sostituiscono.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-22]

Voor de toepassing van dit lid betekent de term "bruto nationaal product" het bruto nationaal product als vastgesteld overeenkomstig Richtlijn 89/130/EEG, Euratom van de Raad van 13 februari 1989 betreffende de harmonisatie van de opstelling van het bruto nationaal product tegen marktprijzen, of een communautair instrument tot wijziging of vervanging daarvan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-22]

L’articolo 2, paragrafo 7, della decisione 2000/597/CE, Euratom del Consiglio, del 29 settembre 2000, relativa al sistema delle risorse proprie delle Comunità europee stabilisce che il prodotto nazionale lordo ai prezzi di mercato (PNL) deve intendersi corrispondente al reddito nazionale lordo ai prezzi di mercato (RNL) fornito dalla Commissione in applicazione del Sistema europeo dei conti (SEC).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-23]

Artikel 2, lid 7, van Besluit 2000/597/EG, Euratom van de Raad van 29 september 2000 betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Gemeenschappen bepaalt dat het bruto nationaal product tegen marktprijzen (BNP) dient te worden beschouwd als zijnde gelijk aan het bruto nationaal inkomen tegen marktprijzen (BNI), zoals bepaald door de Commissie krachtens het Europees Systeem van rekeningen (ESR).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-01-23]

Ai fini dell’applicazione dell’articolo 1 della direttiva 89/130/CEE, Euratom del Consiglio relativa all'armonizzazione della fissazione del prodotto nazionale lordo ai prezzi di mercato , il territorio economico degli Stati membri è definito dalla decisione 91/450/CEE, Euratom della Commissione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-23]

Voor de tenuitvoerlegging van artikel 1 van Richtlijn 89/130/EEG, Euratom van de Raad van 13 februari 1989 betreffende de harmonisatie van de opstelling van het bruto nationaal product tegen marktprijzen wordt het economische gebied van de lidstaten bij Beschikking 91/450/EEG, Euratom van de Commissie gedefinieerd.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-01-23]

2) Direttiva 89/130/CEE, Euratom del Consiglio, del 13 febbraio 1989, relativa all'armonizzazione della fissazione del prodotto nazionale lordo ai prezzi di mercato(3).L'articolo 6 è sostituito dal seguente:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

2) Richtlijn 89/130/EEG, Euratom van de Raad van 13 februari 1989 betreffende de harmonisatie van de opstelling van het bruto nationaal product tegen marktprijzen(3).Artikel 6 wordt vervangen door:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(1) L'incremento della quota delle risorse proprie della Comunità basata sul prodotto nazionale lordo ai prezzi di mercato (in prosieguo denominato "PNLpm") degli Stati membri rende necessario rafforzare ulteriormente la comparabilità, l'attendibilità e l'esaustività di tale aggregato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-14]

(1) Omdat een steeds groter deel van de eigen middelen van de Gemeenschap op het bruto nationaal product tegen marktprijzen (BNPmp) van de lidstaten gebaseerd is, is het noodzakelijk de vergelijkbaarheid, betrouwbaarheid en volledigheid van dit aggregaat verder te versterken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-07-14]

(8) La direttiva 89/130/CEE, Euratom del Consiglio, del 13 febbraio 1989, relativa all'armonizzazione della fissazione del prodotto nazionale lordo ai prezzi di mercato(5), ha istituito una procedura di verifica e di valutazione della comparabilità, dell'attendibilità e dell'esaustività del PNL in seno al comitato PNL, nell'ambito del quale è garantita una stretta collaborazione fra gli Stati membri e la Commissione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-14]

(8) Bij Richtlijn 89/130/EEG, Euratom van de Raad van 13 februari 1989 betreffende de harmonisatie van de opstelling van het bruto nationaal product tegen marktprijzen(5) is een procedure in het leven geroepen, waarbij de vergelijkbaarheid, betrouwbaarheid en volledigheid van het BNP worden geverifieerd en geëvalueerd door het BNP-comité, waarin de lidstaten en de Commissie nauw samenwerken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-07-14]

La sottoscrizione del capitale si effettua secondo uno schema determinato a norma dell'articolo 29 dello statuto: ad ogni banca centrale nazionale viene assegnata una ponderazione uguale alla somma del 50% della quota, relativa allo Stato membro di appartenenza, della popolazione comunitaria nel penultimo anno che precede l'istituzione dell'SEBC e del 50% della quota, relativa allo Stato membro di appartenenza, del prodotto interno lordo ai prezzi di mercato registrati negli ulti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

De inschrijving op het kapitaal geschiedt volgens een overeenkomstig artikel 29 van de statuten vastgestelde sleutel: aan elke nationale centrale bank is een weging in de verdeelsleutel toegekend die gelijk is aan de som van 50 % van het aandeel van de lidstaat in kwestie in de bevolking van de Gemeenschap tijdens het voorlaatste jaar voorafgaand aan de oprichting van het ESCB en 50 % van het aandeel van de lidstaat in kwestie in het bruto binnenlands product (BBP) van de Gemeenschap tegen marktprijzen, als vastgesteld tijdens de vijf ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-12]

Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio relativa all’armonizzazione del reddito nazionale lordo ai prezzi di mercato (COM(2002) 558 – C5‑0515/2002 – 2002/0245(CNS))

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-18]

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de harmonisatie van het bruto nationaal inkomen tegen marktprijzen ("BNI-verordening") (COM(2002) 558 – C5‑0515/2002 – 2002/0245(CNS))

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-18]

Con lettera del 31 ottobre 2002 il Consiglio ha consultato il Parlamento, a norma dell'articolo 269 del trattato CE e dell'articolo 173 del trattato Euratom, sulla proposta di regolamento del Consiglio relativa all’armonizzazione del reddito nazionale lordo ai prezzi di mercato (COM(2002) 558 - 2002/0245 (CNS)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-18]

Bij schrijven van 31 oktober 2002 verzocht de Raad, overeenkomstig artikel 269 van het EG‑Verdrag en artikel 173 van het Euratom-Verdrag, het Parlement om advies inzake het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de harmonisatie van het bruto nationaal inkomen tegen marktprijzen ("BNI-verordening") (COM(2002) 558 – 2002/0245(CNS)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-18]

La proposta di regolamento della Commissione (COM(2002) 558 definitivo) riguarda una semplice ridefinizione del quadro giuridico dei lavori di Eurostat allo scopo di rafforzare la comparabilità, l'affidabilità e l'esaustività dei dati del PNL degli Stati membri, benché il titolo del regolamento che fa riferimento all'armonizzazione del reddito nazionale lordo ai prezzi di ...[+++]mercato possa far credere che si tratti di un'iniziativa importante o nuova.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-18]

Het voorstel voor een verordening van de Commissie (COM(2002) 558 def) betreft alleen maar een nieuwe vaststelling van het wettelijk kader van de werkzaamheden van Eurostat met het doel de vergelijkbaarheid, betrouwbaarheid en volledigheid van de BNP-gegevens te versterken, hoewel de titel van de verordening "de harmonisatie van het bruto nationaal inkomen tegen marktprijzen" doet denken dat het om een belangrijk of nieuw initiatief gaat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-18]

Anderen hebben gezocht naar : pil ai prezzi di mercato pnl ai prezzi di mercato prodotto nazionale lordo Prodotto nazionale lordo ai prezzi di mercato

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Prodotto nazionale lordo ai prezzi di mercato' ->

Date index: 2024-03-06