Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
MEDA
Programma MEDA
Programma MEDA per la democrazia
Programma Phare per la democrazia
Programma Phare-democrazia

Vertaling van "Programma MEDA per la democrazia " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
programma MEDA per la democrazia

MEDA-programma voor het bevorderen van democratie


programma Phare per la democrazia | programma Phare-democrazia

Phare-programma voor de democratie | Phare-programma voor democratie


misure d'accompagnamento finanziarie e tecniche a sostegno della riforma delle strutture economiche e sociali nel quadro del partenariato euromediterraneo | programma MEDA | MEDA [Abbr.]

maatregelen ter ondersteuning van de hervorming van de economische en maatschappelijke structuren in derde landen in het Middellandse Zeegebied | MEDA [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nota informativa della Corte dei conti europea concernente la relazione speciale n. 5/2006 sul programma MEDA

Persbericht van de Europese Rekenkamer betreffende Speciaal verslag nr. 5/2006 over het MEDA-programma


La Corte ha svolto un audit del programma MEDA, incentrato in particolare sulla sua attuazione in Egitto, Giordania e Marocco, per appurare se contribuisca realmente alle riforme economiche e allo sviluppo sociale nei paesi partner e verificare se la gestione da parte della Commissione sia adeguata.

De Rekenkamer heeft het MEDA-programma gecontroleerd, waarbij zij zich met name richtte op Egypte, Jordanië en Marokko, om vast te stellen of het daadwerkelijk bijdraagt tot economische hervorming en maatschappelijke ontwikkeling in de partnerlanden en of de Commissie het programma adequaat beheert.


Il programma MEDA è il principale strumento finanziario della CE per l'attuazione del Partenariato euromediterraneo, con una dotazione finanziaria di oltre 8 000 milioni di euro per il periodo 1995-2006.

Het MEDA-programma is het belangrijkste financiële instrument van de EG voor de tenuitvoerlegging van het Europees-mediterrane partnerschap; voor de periode 1995-2006 is meer dan 8 miljard euro toegekend.


8. RAMMENTA la decisione del maggio 2004 relativa all'approvazione della politica europea di nuovo vicinato; SI COMPIACE, in questo contesto, dell'aumento del 60% degli esborsi nell'ambito del programma MEDA, registrato nel 2004; e INVITA la Commissione a centrare maggiormente i suoi programmi nelle regioni ENP sul rafforzamento della crescita e della transizione economica per ridurre la povertà, sulla promozione della democrazia, del buon governo, dello stato di diritto e dei diritti umani e, nella regione MEDA, in particolare sul ...[+++]

8. MEMOREERT zijn besluit van mei 2004 om een nieuw Europees nabuurschapsbeleid (ENB) goed te keuren; VERWELKOMT in dit verband de verhoging met 60% in 2004 van de uitgaven voor het MEDA-programma; en VERZOEKT de Commissie om haar programma's in de ENB-regio's meer te concentreren op het versterken van armoedebestrijdende groei en economische overgang, het bevorderen van democratie, goed bestuur, de rechtssta ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
tra il programma MEDA e gli aiuti nel quadro dell' Iniziativa europea per la democrazia e i diritti umani (EIDHR).

op het niveau van de steun die aan de regio wordt toegekend in het kader van het Meda-programma en in het kader van het EIDHR (Europees initiatief voor democratie en mensenrechten).


Dal 2005 occorrerà inserire le questioni relative ai diritti umani e alla democrazia nei programmi indicativi nazionali e nei documenti di strategia per paese, elaborati nel quadro del programma MEDA.

Vanaf 2005 moeten de dimensies mensenrechten en democratie meer worden benadrukt in de nationale indicatieve programma's en in de strategiedocumenten die per land zijn opgesteld in het kader van het Meda-programma.


Nell'ambito del programma MEDA è stato finanziato un certo numero di programmi e progetti a sostegno dei diritti umani e della democrazia.

Uit hoofde van Meda is een aantal programma's en projecten gefinancierd ter ondersteuning van de mensenrechten en de democratie.


L'iniziativa europea per la democrazia e i diritti dell'uomo ha come principali beneficiari le ONG ed opera in complementarità con i programmi bilaterali di assistenza della Commissione, quali il programma MEDA.

Met NGO's als zijn belangrijkste begunstigden is het de bedoeling dat het EIDHR functioneert in complementariteit met de bilaterale steunprogramma's van de Commissie, zoals Meda.


L'esecuzione sarà rafforzata da tre livelli di complementarità: tra il dialogo politico e gli aiuti finanziari, tra il programma MEDA e gli aiuti nel quadro dell'iniziativa europea per la democrazia e i diritti dell'uomo (EIDHR), e, infine, tra la dimensione nazionale e quella regionale.

De tenuitvoerlegging zal worden versterkt door drie niveaus van complementariteit: tussen de politieke dialoog en de financiële bijstand, tussen het Meda-programma en steun in het kader van het Europees initiatief voor democratie en mensenrechten (EIDHR) en ten slotte tussen de nationale en regionale dimensies.


Nel presentare il programma MEDA II, il Commissario Chris Patten, responsabile delle relazioni esterne, ha dichiarato: "Dal momento che i rapporti dell'UE con i nostri partner mediterranei sono destinati a diventare più stretti di quanto lo siano mai stati in passato, è necessario accelerare il programma MEDA II al fine di adattarlo a tale evoluzione.

De EU-commissaris voor buitenlandse betrekkingen, Chris Patten, zei tijdens zijn presentatie van Meda II dat de betrekkingen van de EU met haar Mediterrane partners steeds nauwer zullen worden en dat Meda II daaraan moet worden aangepast.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Programma MEDA per la democrazia' ->

Date index: 2023-04-05
w