Vertaling van "Programma «Europa per i cittadini» " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

programma «Europa per i cittadini»

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europa voor de burger | programma Europa voor de burger

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Programma d'informazione dei cittadini europei | Programma PRINCE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Voorlichtingsprogramma voor de Europese burgers | Programma PRINCE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Europa dei cittadini [ dimensione sociale del mercato interno ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europa van de burgers [ sociale dimensie van de binnenmarkt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Gioventù per l'Europa | programma Gioventù per l'Europa | Programma d'azione inteso a favorire gli scambi di giovani nella Comunità Gioventu' per l'Europa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

actieprogramma ter bevordering van de uitwisseling van jongeren in de Gemeenschap - Jeugd voor Europa-programma | Jeugd voor Europa | Jeugd voor Europa-programma

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

34. ribadisce altresì il forte sostegno che ha costantemente apportato a un finanziamento sufficiente per i programmi nel settore della cultura e dei media; accoglie pertanto con favore l'aumento della dotazione del programma Europa creativa, incluse le azioni multimedia, rispetto al bilancio 2015, esprimendo invece delle riserve quanto alla divisione amministrativa tra le sezioni cultura e media; sostiene inoltre l'aumento proposto per il programma Europa per i cittadini, trattandosi di un programma essenziale ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-07]

34. herinnert tevens aan de krachtige steun die het Parlement blijft uitspreken voor adequate financiering van programma's op het gebied van cultuur en media; is daarom verheugd over de verhoging van de kredieten voor het programma Creatief Europa, met inbegrip van multimedia-acties, ten opzichte van de begroting 2015, maar maakt voorbehoud bij de administratieve scheiding tussen de onderdelen cultuur en media; steunt ook de voor ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-07]

34. ribadisce altresì il forte sostegno che ha costantemente apportato a un finanziamento sufficiente per i programmi nel settore della cultura e dei media; accoglie pertanto con favore l'aumento della dotazione del programma Europa creativa, incluse le azioni multimedia, rispetto al bilancio 2015, esprimendo invece delle riserve quanto alla divisione amministrativa tra le sezioni cultura e media; sostiene inoltre l'aumento proposto per il programma Europa per i cittadini, trattandosi di un programma essenziale ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

34. herinnert tevens aan de krachtige steun die het Parlement blijft uitspreken voor adequate financiering van programma's op het gebied van cultuur en media; is daarom verheugd over de verhoging van de kredieten voor het programma Creatief Europa, met inbegrip van multimedia-acties, ten opzichte van de begroting 2015, maar maakt voorbehoud bij de administratieve scheiding tussen de onderdelen cultuur en media; steunt ook de voor ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

7. ricorda che nel 2013 la DG Comunicazione ha organizzato diverse attività nel contesto dell'Anno europeo dei cittadini 2013; rileva che vi era al tempo stesso l'urgente necessità di predisporre per il 2014 tagli di bilancio nel campo della cittadinanza europea; sottolinea che il programma Europa per i cittadini funge da legame diretto senza eguali tra l'Unione europea e i suoi cittadini al fine di sostenere azioni, petizioni e diritti civili; considera l'attuale livel ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

7. herinnert eraan dat DG Communicatie in 2013 verschillende activiteiten heeft georganiseerd in het kader van het Europees jaar van de burger – 2013; merkt op dat er tegelijkertijd dringend voorbereidingen moesten worden getroffen voor in 2014 uit te voeren bezuinigingen op het gebied van het Europees burgerschap; onderstreept dat het programma 'Europa voor de burger' een unieke, rechtstreekse link vormt tussen de Unie en de burger bij het ondersteunen van acties, verzoekschriften en burgerrechten; acht het huidige subsidieniveau veel te laag en benadrukt dat het programma in zijn geheel moet worden uitgev ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

(5) La decisione n. 1904/2006/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 dicembre 2006, che istituisce, per il periodo 2007-2013, il programma "Europa per i cittadini" mirante a promuovere la cittadinanza europea attiva ha definito un programma d'azione che ha confermato la necessità di promuovere un intenso dialogo con le organizzazioni della società civile e i comuni e di incoraggiare la partecipazione attiva dei cittadini.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

(5) In Besluit nr. 1904/2006/EG van het Europees Parlement en de Raad van 12 december 2006 tot vaststelling voor de periode 2007-2013 van het programma Europa voor de burger ter bevordering van een actief Europees burgerschap is een actieplan opgenomen, waarin wordt bevestigd dat een permanente dialoog met maatschappelijke organisaties en met gemeenten moet worden gestimuleerd en dat de actieve betrokkenheid van de burgers moet worden ondersteund.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(5) La decisione n. 1904/2006/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 dicembre 2006, che istituisce, per il periodo 2007-2013, il programma "Europa per i cittadini" mirante a promuovere la cittadinanza europea attiva ha definito un programma d'azione che ha confermato la necessità di promuovere un intenso dialogo con le organizzazioni della società civile e gli enti pubblici a qualsiasi livello territoriale e di incoraggiare la partecipazione attiva dei cittadini, specialmente dei giovani.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

(5) In Besluit nr. 1904/2006/EG van het Europees Parlement en de Raad van 12 december 2006 tot vaststelling voor de periode 2007-2013 van het programma Europa voor de burger ter bevordering van een actief Europees burgerschap is een actieplan opgenomen, waarin wordt bevestigd dat een permanente dialoog met maatschappelijke organisaties en met overheden op alle territoriale niveaus moet worden gestimuleerd en dat de actieve betrokkenheid van de burgers, en met name jongeren, moet worden ondersteund.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-17]

Bruxelles, 14 dicembre 2011 – Oggi la Commissione europea ha adottato una proposta relativa a un nuovo programma "Europa per i cittadini", inteso a migliorare la consapevolezza e la comprensione dell'Unione europea da parte dei cittadini.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

Brussel, 14 december 2011 – De Europese Commissie heeft vandaag een voorstel aangenomen voor een nieuw programma ‘Europa voor de burger’ dat als doel heeft burgers bewuster te maken van de Europese Unie en hun kennis ervan te verbeteren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-13]

Grazie al programma "Europa per i cittadini", le organizzazioni della società civile hanno la possibilità di sviluppare le loro capacità e di mobilitare i cittadini a livello locale per discutere in un contesto europeo di questioni che hanno un impatto sulla loro vita quotidiana (come l'economia, l'occupazione o l'ambiente).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

Dankzij het programma "Europa voor de burger" kunnen maatschappelijke organisaties hun mogelijkheden ontwikkelen en op lokaal niveau burgers mobiliseren om in een Europese context te debatteren over kwesties die gevolgen hebben voor hun dagelijks leven, zoals de economie, werkgelegenheid of milieu.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-13]

Il programma "Europa per i cittadini" dispone di risorse limitate ma può sostenere migliaia di piccole iniziative, soprattutto a livello locale e regionale, che rivestono estrema importanza per le organizzazioni della società civile impegnate in progetti transnazionali e per il dialogo transfrontaliero.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

Het programma ‘Europa voor de burger’ heeft slechts een kleine begroting, maar daarmee kunnen duizenden kleine projecten worden gesteund, met name op lokaal en regionaal niveau, die zeer relevant zijn voor maatschappelijke organisaties die zich bezighouden met transnationale projecten en een grensoverschrijdende dialoog.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-13]

Il programma "Europa per i cittadini", che sostiene i gemellaggi di città e i progetti dei cittadini, è attualmente in fase di riesame.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-26]

Het programma "Europa voor de burgers", dat jumelages en burgerprojecten ondersteunt, wordt momenteel geëvalueerd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-26]

Inoltre, concedendo un sostegno finanziario a progetti per la memoria storica, il programma stimola tra i cittadini europei la consapevolezza del loro retaggio storico comune.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-12]

Door financiële steun te verlenen aan herdenkingsprojecten zal het programma de Europeanen bewust maken van hun gezamenlijke geschiedenis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-11-12]

Anderen hebben gezocht naar : europa dei cittadini gioventù per l'europa programma prince programma d'informazione dei cittadini europei dimensione sociale del mercato interno programma gioventù per l'europa programma europa per i cittadini Programma «Europa per i cittadini»

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Programma «Europa per i cittadini»' ->

Date index: 2023-05-13