La nuova strategia di rafforzamento della cooperazione con le Nazioni Unite poggia sulla riorganizzazione in atto del sistema operativo della Commissione nel settore delle attività esterne (potenziamento del processo di programmazione, deconcentrazione e decentramento, impostazione basata sui risultati) e trae vantaggio da tale riorganizzazione.
De nieuwe strategie voor een betere samenwerking met de Verenigde Naties is gebaseerd op en haalt voordeel uit de aan de gang zijnde reorganisatie van de werkmethodes van de Commissie op het gebied van externe activiteiten (versterking van het programmeringsproces, deconcentratie en decentralisatie, resultaatgerichte aanpak).