Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Applicazione del diritto comunitario
Applicazione del diritto dell'UE
Applicazione del diritto dell'Unione europea
Attuazione congiunta
Attuazione del diritto comunitario
Attuazione delle politiche di governo
Caricamento iniziale
Concentrazione nella fase iniziale di un processo
Decreto d'attuazione
Decreto d'esecuzione
Derrata pronta
Materia prima fisica
Merce per contanti
Merce pronta
Potere d'attuazione
Potere di esecuzione
Pronta attuazione
Provvedimento nazionale di attuazione
Regolamento d'attuazione
Regolamento d'esecuzione
Unità di riduzione delle emissioni
Valutare l'attuazione delle procedure di sicurezza

Vertaling van "Pronta attuazione " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
caricamento iniziale | concentrazione nella fase iniziale di un processo | pronta attuazione

frontloaden | frontloading


derrata pronta | materia prima fisica | merce per contanti | merce pronta

fysieke goederen


applicazione del diritto dell'UE [ applicazione del diritto comunitario | applicazione del diritto dell'Unione europea | attuazione del diritto comunitario | provvedimento nazionale di attuazione ]

toepassing van het EU-recht [ toepassing van het communautaire recht | toepassing van het recht van de Europese Unie ]


decreto d'attuazione | decreto d'esecuzione | regolamento d'attuazione | regolamento d'esecuzione

uitvoeringsbesluit


valutare l'attuazione delle procedure di sicurezza

implementatie van veiligheidsprocedures beoordelen


attuazione delle politiche di governo

implementatie van overheidsbeleid | implementatie van regeringsbeleid


garantire l'attuazione delle misure di mitigazione della subsidenza

maatregelen nemen om bodemdalingen te voorkomen | maatregelen nemen om grondverzakkingen te voorkomen | zorgen voor de implementatie van maatregelen om bodemdalingen te voorkomen | zorgen voor de implementatie van maatregelen om grondverzakkingen te voorkomen


attuazione congiunta [ unità di riduzione delle emissioni ]

gezamenlijke uitvoering [ emissiereductie-eenheid | gezamenlijke toepassing | JI [acronym] ]


potere di esecuzione [ potere d'attuazione ]

uitvoerende bevoegdheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Per la pronta attuazione della presente strategia e la sua valutazione in vista dei possibili sviluppi, tra 12 mesi la Commissione e l'Alto rappresentante riuniranno tutti i soggetti interessati nell'ambito di una conferenza di alto livello in cui procederanno alla valutazione dei progressi compiuti.

Om ervoor te zorgen dat de strategie spoedig ten uitvoer wordt gelegd en ten aanzien van eventuele ontwikkelingen wordt geëvalueerd, zullen zij alle relevante partijen uitnodigen voor een conferentie op hoog niveau en over twaalf maanden beoordelen welke vooruitgang er is geboekt.


Per garantire la pronta attuazione con successo delle iniziative UE lanciate al vertice sullo sviluppo sostenibile, l'UE dovrà:

Om te zorgen voor een tijdige en succesvolle tenuitvoerlegging van de EU-initiatieven die tijdens de Wereldtop over duurzame ontwikkeling zijn gelanceerd, moet de EU:


La rapida integrazione dei servizi finanziari nel mercato unico attraverso il pronto recepimento e la pronta attuazione dell'intero acquis relativo a questo settore sarà tanto più importante per sostenere lo sviluppo di un settore finanziario sano e sufficientemente dotato di capitali e per mantenere la parità delle condizioni di concorrenza tra gli istituti finanziari nell'UE allargata.

Een snelle integratie in de interne markt voor financiële diensten door een resolute omzetting en tenuitvoerlegging van het volledige acquis op dit gebied is van essentieel belang om de ontwikkeling van een solide en over voldoende kapitaal beschikkende financiële sector te ondersteunen en gelijke concurrentieverhoudingen voor alle financiële instellingen in een uitgebreide EU te handhaven.


Nella presente comunicazione si illustrano i progressi compiuti nell'ambito di queste azioni, si propongono nuovi provvedimenti e si fa appello al sostegno degli Stati membri e del settore per la loro pronta attuazione, ad integrazione degli altri aspetti dell'approccio integrato per conseguire gli obiettivi ricercati in materia ambientale e di sicurezza, in particolare i provvedimenti legati all'infrastruttura e al comportamento dei conducenti.

In deze mededeling wordt verslag uitgebracht over deze maatregelen, worden nieuwe maatregelen voorgesteld en wordt de lidstaten en de industrie om steun gevraagd zodat deze maatregelen snel kunnen worden uitgevoerd en een aanvulling kunnen vormen op de andere aspecten van de geïntegreerde aanpak om doelstellingen op het gebied van veiligheid en milieu te verwezenlijken, met name maatregelen die verband houden met infrastructuur en het gedrag van de automobilist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commissione sollecita gli Stati membri a garantire la pronta attuazione delle norme sulla detenzione in un altro paese UE

Detentie: Commissie roept op tot uitvoering van regels inzake veroordeling of afwachting proces in andere lidstaat


Il Consiglio rammenta che alla sicurezza energetica contribuisce anche la pronta attuazione di misure e impegni in materia di mercato interno, efficienza energetica ed energie rinnovabili.

De Raad wijst er nogmaals op dat een snelle implementatie van de maatregelen en toezeggingen in verband met de interne markt, energie-efficiëntie en hernieuwbare energie eveneens de energie­zekerheid ten goede zal komen.


L'UE spera in una pronta attuazione dell'accordo e nel proseguimento delle discussioni tra le sei parti riguardo a tutti gli impegni figuranti nella dichiarazione comune.

De EU ziet ernaar uit dat dit akkoord spoedig wordt uitgevoerd en dat de besprekingen tussen de zes partijen over alle in de gezamenlijke verklaring opgenomen verbintenissen worden voortgezet.


- ribadirà la sua solidarietà e il suo impegno nei confronti del popolo angolano continuando a contribuire agli sforzi per migliorare la situazione umanitaria e per alleviare le sofferenze dei gruppi più vulnerabili fra la popolazione angolana, senza categorizzazioni preliminari; tra l'altro, incoraggiando la Commissione delle Comunità europee ad adottare tutte le misure utili ai fini di una pronta attuazione di tutte le risorse finanziarie disponibili per sostenere il processo di pace, di concerto con le Nazioni Unite e le istituzioni finanziarie internazionali, l'Unione continuerà ad assistere il Governo dell'Angola nell'affrontare la ...[+++]

- opnieuw blijk geven van haar solidariteit en verbondenheid met het Angolese volk door te blijven bijdragen aan de inspanningen om de humanitaire situatie te verbeteren en het leed van de meest kwetsbare groepen van de Angolese bevolking te verzachten, zonder deze bevolking vooraf op te delen in categorieën; zo zal er onder meer bij de Commissie van de Europese Gemeenschappen op worden aangedrongen dat alles in het werk wordt gesteld om snel alle beschikbare financiële middelen in te zetten ter ondersteuning van het vredesproces, zulks in overleg met de Verenigde Naties en de internationale financiële instellingen; de Unie zal de Ango ...[+++]


Le imprese, in particolare le PMI, necessitano di esempi di pronta attuazione di soluzioni pratiche di e-business.

Ondernemingen, vooral kmo's, hebben een business-roadmap nodig en kant-en-klare voorbeelden van praktische oplossingen voor e-zakendoen.


Ha altresì insistito su una pronta attuazione dell'accordo sull'istruzione concluso tra i sigg. Milosevic e Rugova.

Tevens drong hij aan op onmiddellijke uitvoering van de door de heren Milosevic en Rugovo gesloten overeenkomst inzake het onderwijs.


w