adottare il più rapidamente possibile le prossime iniziative in materia di mercati guida, normalizzazione a sostegno dell'innovazione, raggruppamenti di attività, innovazione nei servizi e soppress
ione degli ostacoli agli investimenti transfrontalieri di capitali di rischio, in stretta consultazione con gli Stati membri e le parti interessate; proseguire gli sforzi per migliorare, in cooperazione con gli Stati membri, l'accesso ai finanziamenti per le PMI
innovative, la loro propensione ad investire e la loro partecipazione ai progr
...[+++]ammi di ricerca e sviluppo;
de initiatieven die met betrekking tot de volgende zaken op stapel staan, zo snel mogelijk goed te keuren: leidende markten, normalisatie ten behoeve van innovatie, bedrijvenclusters, innovatie inzake diensten, het verwijderen van belemmeringen van grensoverschrijdende risicokapitaalinvesteringen, zulks in nauw overleg met de lidstaten en de belanghebbenden; haar inspanningen voort te zetten om in samenwerking met de lidstaten innoverende kleine en middelgrote bedrijven betere toegang tot financiering te geven, hun investeringsbereidheid te vergroten en meer aan OO-programma’s te doen deelnemen;