Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attribuzione del reddito
Deposito collettivo
Distribuzione del reddito
Distribuzione egualitaria del reddito
Fondo aperto
Fondo comune d'investimento
Fondo congiunto
Fondo d'investimento a capitale variabile
Fondo di investimento
Gestore di fondi
Gestore di patrimoni
Impresa di investimento
Istituire i fondi di investimento
Offrire consulenza sull'investimento
Redditi da capitale
Redditività del capitale
Reddito da investimento
Reddito da investimento diretto
Reddito dell'investimento
Riesaminare i portafogli di investimento
Ripartizione del reddito
SICAF
SICAV
SIM
Società d'intermediazione mobiliare
Società d'investimento
Società d'investimento a capitale fisso
Società d'investimento a capitale variabile
Società d'investimento collettivo
Società di investimento
Società di investimento a capitale variabile

Vertaling van "Reddito da investimento " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
reddito da investimento [ redditi da capitale | redditività del capitale ]

inkomsten uit investeringen [ winst op geïnvesteerd vermogen ]


reddito da investimento diretto

inkomen uit directe investeringen






ripartizione del reddito [ attribuzione del reddito | distribuzione del reddito | distribuzione egualitaria del reddito ]

inkomensverdeling [ inkomensdistributie ]


società d'investimento [ deposito collettivo | fondo aperto | fondo comune d'investimento | fondo congiunto | fondo d'investimento a capitale variabile | fondo di investimento | gestore di fondi | gestore di patrimoni | impresa di investimento | SICAF | SICAV | SIM | società d'intermediazione mobiliare | società d'investimento a capitale fisso | società d'investimento a capitale variabile | società d'investimento collettivo | società di investimento | società di investimento a capitale variabile ]

beleggingsmaatschappij [ beleggingsfonds | beleggingsonderneming | beleggingstrust | CEF | closed-end beleggingsfonds | closed-end beleggingsmaatschappij | closed-end fonds | collectief deposito | fondsbeheerder | gemeenschappelijk beleggingsfonds | gepoold fonds | gesloten beleggingsfonds | gesloten fonds | open beleggingsfonds | open-end beleggingsfonds | open-end beleggingsmaatschappij | società di gestione degli investimenti | vermogensbeheerder ]


riesaminare i portafogli di investimento

beleggingsportefeuilles controleren


offrire consulenza sull'investimento

beleggingsadvies geven | beleggingsadvies verstrekken


istituire i fondi di investimento

beleggingsfondsen oprichten | investeringsfondsen oprichten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le previsioni indicano che nel 2016 e nel 2017 il ritmo della crescita resisterà a queste sfide grazie al sostegno di altri fattori: migliori risultati in termini di occupazione con conseguenze positive sul reddito reale disponibile, condizioni di credito più favorevoli, progressi nella riduzione dell'indebitamento e livelli superiori d'investimento.

Onder impuls van andere factoren, zoals een gunstiger ontwikkeling van de werkgelegenheid die het reëel beschikbaar inkomen ten goede is gekomen, soepeler kredietvoorwaarden, bij de afbouw van de schuldenlast gemaakte vorderingen en hogere investeringen, zal het groeitempo naar verwachting weerstand kunnen bieden aan de zich in 2016 en 2017 aandienende uitdagingen.


Di norma i meccanismi di regolazione della capacità offrono ulteriori benefici ai fornitori di capacità, oltre al reddito ottenuto dalla vendita dell’elettricità sul mercato, remunerazione per il mantenimento della capacità esistente o dell’investimento in nuova capacità necessaria per aumentare la sicurezza dell’approvvigionamento di energia elettrica.

Doorgaans bieden capaciteitsmechanismen een extra beloning voor aanbieders van capaciteit, bovenop het inkomen dat zij halen uit de verkoop van elektriciteit op de markt, in ruil voor het behoud van bestaande capaciteit of investeringen in nieuwe capaciteit die nodig is om een betrouwbare elektriciteitsvoorziening te garanderen.


Ne deriva che una società spagnola che investa in una società non residente debba adempiere a più condizioni (per esempio livello di reddito e di partecipazione azionaria), rispetto a quanto accade per un investimento nazionale, se intende beneficiare di un vantaggio fiscale.

Bijgevolg moet een Spaanse vennootschap die van het belastingvoordeel wil profiteren aan meer voorwaarden voldoen wanneer zij investeert in een niet-ingezeten vennootschap (bijvoorbeeld wat de omvang van de inkomsten en het niveau van aandeelhoudersparticipatie betreft) dan wanneer zij investeert in een ingezeten vennootschap.


In base al decreto vallone del 3 aprile 2009 l'imposta sul reddito delle persone fisiche può essere ridotta per coloro che acquistano azioni o obbligazioni del Fondo d'investimento della Vallonia.

Op grond van het Waalse decreet van 3 april 2009 kan de personenbelasting worden gereduceerd bij inschrijving op aandelen of obligaties van de Investeringskas voor Wallonië.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13. è convinta che la politica d'investimento dell'UE debba, soprattutto nei paesi in via di sviluppo, tener conto delle differenze tra paesi a reddito medio e a basso reddito e cercare soprattutto di promuovere la flessibilità negli investimenti stranieri nei paesi in via di sviluppo in attività e settori che abbiano un impatto evidente e significativo sullo sviluppo sostenibile, e che altrimenti non attrarrebbero investimenti a causa dei rischi connessi; ritiene che dovrebbe essere dato ...[+++]

13. meent dat het investeringsbeleid van de EU rekening moet houden met de verschillen tussen landen met een gemiddeld inkomen en lage-inkomenslanden en met name flexibiliteit moet stimuleren met betrekking tot buitenlandse investeringen in ontwikkelingslanden in activiteiten en sectoren met een duidelijke en significante impact op duurzame ontwikkeling, die anders misschien geen investeringen zouden aantrekken vanwege de risico's; is van mening dat er meer steun gegeven moet worden aan lokale bedrijven, met name door stimulansen voor versterking van hun productiviteit, nauwere samenwerking en verbetering van de vaardigheden van de werk ...[+++]


(d) un reddito di fondi di investimento alternativi sia trattato in conformità del diritto nazionale applicabile e delle regole del fondo di investimento alternativo.

(d) de opbrengsten van het AB een bestemming krijgen overeenkomstig de toepasselijke nationale wetgeving en het reglement van het AB.


- affermazione di un reale diritto al reddito, considerato come investimento sociale di base;

- een echt recht op inkomen vast te stellen, wat gezien wordt als een basale sociale investering;


La Commissione propone di includere nella definizione degli "interessi" trattati dalla direttiva non soltanto il reddito da crediti bensì anche il reddito da interessi ottenuto per il tramite di veicoli d'investimento, contrariamente alla decisione iniziale di escludere dal campo di applicazione della direttiva tutti i prodotti finanziari "innovativi".

De Commissie stelt voor in de definitie van "rente" niet alleen inkomsten uit schuldvorderingen op te nemen, maar ook rente-inkomsten uit bepaalde beleggingsinstrumenten, hoewel oorspronkelijk was besloten om alle "innovatieve" financiële producten uit te sluiten van het toepassingsgebied van de richtlijn.


0,09% per le esposizioni in strumenti di capitale non negoziati in mercati se il reddito sull'investimento si basa su flussi finanziari regolari e periodici non derivanti da plusvalenze di capitale;

0,09% voor posities in niet ter beurze verhandelde aandelen, waarbij de opbrengsten van de investering/belegging berusten op regelmatige en periodieke kasstromen die niet samenhangen met vermogenswinsten;


A partire dal 1995 tali imprese potranno altresì detrarre dall'imposta sul reddito il 45% del costo di un investimento durante due anni che lo precedono.

Van 1995 af zullen zij ook 45 % van de investeringskosten in rekening kunnen brengen voor de inkomstenbelasting over de twee jaren voorafgaande aan het jaar waarin de investeringen plaatsvinden.


w