Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bisogno di manodopera
Fabbisogno di manodopera
Garanzia a prima richiesta
Garanzia su richiesta
Garanzia su semplice richiesta
Gestione della manodopera
Gestire il processo di richiesta di indennizzo
Gestire il processo di richiesta modifiche TIC
I.v.g.su semplice richiesta
Lavoratore
Lavoratore clandestino
Mano d'opera
Manodopera
Manodopera intermittente
Manodopera occasionale
Manodopera temporanea
Offerta di manodopera
Organizzare la manodopera
Programmazione della manodopera
Richiesta di i.v.g.da parte della donna
Richiesta di manodopera
Struttura della manodopera
Traffico di manodopera

Vertaling van "Richiesta di manodopera " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
fabbisogno di manodopera [ bisogno di manodopera | offerta di manodopera | richiesta di manodopera ]

vraag naar arbeidskrachten [ aanbod aan arbeidskrachten ]


manodopera [ gestione della manodopera | lavoratore | mano d'opera | programmazione della manodopera | struttura della manodopera ]

arbeidskrachten [ structuur van de arbeidskrachten ]


manodopera intermittente | manodopera occasionale | manodopera temporanea

tijdelijke arbeiders | tijdelijke arbeidskrachten


lavoratore clandestino [ traffico di manodopera ]

illegale werknemer [ clandestiene tewerkstelling | zwendel met arbeidskrachten ]


i.v.g.su semplice richiesta | interruzione di gravidanza liberamente richiesta dalla donna | richiesta di i.v.g.da parte della donna

abortus op verzoek


garanzia a prima richiesta | garanzia su richiesta | garanzia su semplice richiesta

afroepgarantie




gestire il processo di richiesta di indennizzo

claimprocedures beheren


gestire il processo di richiesta modifiche TIC

proces beheren voor ICT-wijzigingsverzoeken | wijzigingsverzoeken beheren | beoordelingsproces ICT-wijzigingsverzoeken | proces voor ICT-wijzigingsverzoeken beheren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'incremento della produttività risultante dalla riorganizzazione e dalla ridistribuzione della produzione, dal miglioramento delle competenze della manodopera, dall'introduzione di nuovi prodotti e nuove procedure, in particolare grazie alle TIC, potrebbe contribuire a un aumento della richiesta di investimenti e a un'ulteriore evoluzione della produttività della manodopera in termini di intensificazione della dotazione del capitale.

Productiviteitsstijgingen als gevolg van een reorganisatie en verplaatsing van de productie, van een betere scholing van de arbeidskrachten en van de invoering van nieuwe producten en werkwijzen, met name onder aanwending van ICT, zouden bijdragen tot een grotere vraag naar investeringen en een verdere toename van de arbeidsproductiviteit door kapitaalverdieping.


In tale ottica invitava la Commissione a presentare un piano d’azione che permettesse al mercato del lavoro di reagire rapidamente ad una richiesta di manodopera straniera in costante mutamento.

Daarom werd de Commissie verzocht een actieplan voor te leggen met behulp waarvan de arbeidsmarkt snel kon inspelen op de voortdurend veranderende vraag naar buitenlandse arbeidskrachten.


29. esprime preoccupazione per l'alto tasso di disoccupazione giovanile registrato in diversi Stati membri e per le prospettive occupazionali negative; prende inoltre atto con preoccupazione della ridotta capacità di attirare capitale umano di alta qualità da parte dell'Unione europea, mentre si registrano flussi significativi di capitale umano verso i paesi del terzo mondo; riconosce che l'Unione europea dispone di un enorme potenziale in termini di capitale umano di alta qualità e invita la Commissione e gli Stati membri a potenziare gli interventi per combattere la disoccupazione giovanile mediante programmi e azioni concrete a livello europeo e nazionale; si compiace, a tale riguardo, per la dichiarazione del Consiglio europeo, dove ...[+++]

29. uit zijn bezorgdheid over de hoge werkloosheidscijfers onder jongeren in diverse lidstaten en de sombere vooruitzichten ten aanzien van de werkgelegenheid; stelt bezorgd vast dat de Europese Unie slechts in beperkte mate in staat is menselijk kapitaal van hoge kwaliteit aan te trekken, terwijl er vanuit de EU een aanzienlijke uitstroom van menselijk kapitaal plaatsvindt in de richting van landen in de derde wereld; erkent dat de Europese Unie een groot potentieel herbergt op het gebied van menselijk kapitaal van hoge kwaliteit en dringt er bij de Commissie en de lidstaten op aan zich intensiever in te spannen om de jeugdwerkloosheid aan te pakken door middel van actieprogramma´s en concrete maatregelen op Europees en nationaal niveau; ...[+++]


Il 2006 – Anno europeo della mobilità – è inteso a garantire la libera circolazione delle persone come diritto fondamentale e a promuovere la mobilità sia professionale che geografica dei lavoratori con una collocazione efficace che tenga conto della richiesta di manodopera del settore e di un utilizzo produttivo e redditizio negli Stati membri.

In 2006, het jaar van de mobiliteit, staat het grondrecht van het vrije verkeer van personen centraal en wordt ernaar gestreefd om zowel de beroepsmatige als geografische mobiliteit van werknemers te bevorderen. Daarnaast wordt getracht om een efficiënte toewijzing van het arbeidspotentieel in overeenstemming met de sectorale behoeften tot stand te brengen en om een productief en winstgevend gebruik van dat potentieel in de lidstaten te stimuleren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Da un punto di vista svizzero, i rappresentanti delle associazioni imprenditoriali rilevano una richiesta di manodopera, segnatamente nel turismo, nell'agricoltura e nei sistemi assistenziali.

Vertegenwoordigers van bedrijfstakken in Zwitserland wijzen erop dat er vraag naar werknemers is, met name in het toerisme, de landbouw, en de gezondheidszorg.


L'incremento della produttività risultante dalla riorganizzazione e dalla ridistribuzione della produzione, dal miglioramento delle competenze della manodopera, dall'introduzione di nuovi prodotti e nuove procedure, in particolare grazie alle TIC, potrebbe contribuire a un aumento della richiesta di investimenti e a un'ulteriore evoluzione della produttività della manodopera in termini di intensificazione della dotazione del capitale.

Productiviteitsstijgingen als gevolg van een reorganisatie en verplaatsing van de productie, van een betere scholing van de arbeidskrachten en van de invoering van nieuwe producten en werkwijzen, met name onder aanwending van ICT, zouden bijdragen tot een grotere vraag naar investeringen en een verdere toename van de arbeidsproductiviteit door kapitaalverdieping.


A lungo termine la richiesta di manodopera nel "nuovo centro" porterà addirittura ad un flusso migratorio verso tale zona.

Op de langere termijn zal de vraag naar arbeidskrachten in het "nieuwe tussengebied" zelfs tot een immigratiegolf leiden.


b) i lavoratori stagionali, cioè le persone che si trasferiscono in un altro paese per un periodo di alcuni mesi, ma inferiore ad un anno, per esercitarvi una attività lavorativa in settori nei quali è richiesta periodicamente manodopera supplementare;

b) seizoenarbeiders, dat wil zeggen personen die het land verlaten om voor een periode van enkele maanden, maar korter dan één jaar, in een ander land arbeid te verrichten in sectoren waar periodiek extra arbeidskrachten worden gevraagd,


b) i lavoratori stagionali, cioè le persone che si trasferiscono in un altro paese per un periodo di alcuni mesi, ma inferiore ad un anno, per esercitarvi una attività lavorativa in settori nei quali è richiesta periodicamente manodopera supplementare;

b) seizoenarbeiders, d. w. z. personen die het land verlaten om voor een periode van enkele maanden, maar korter dan één jaar, in een ander land arbeid te verrichten in sectoren waar periodiek extra arbeidskrachten worden gevraagd,


C. considerando che l'industria delle conserve di prodotti della pesca e dell'acquacoltura nell'Unione europea è un settore ad alta intensità di manodopera, che ricorre in alta misura a processi necessariamente manuali per garantire quella qualità dei prodotti richiesta dal mercato, che conta circa 50.000 posti di lavoro diretti e circa ulteriori 25.000 indotti sul territorio dell'Unione,

C. overwegende dat de conservenindustrie voor visserij- en aquacultuurproducten in de Europese Unie een arbeidsintensieve sector is die in sterke mate is gebaseerd op procédés die noodzakelijkerwijs handmatig zijn om de kwaliteit van de door de markt verlangde producten te waarborgen en die op het grondgebied van de Unie rechtstreeks werk biedt aan 50.000 mensen en indirect aan nog eens 25.000 mensen,




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Richiesta di manodopera' ->

Date index: 2023-08-19
w